Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you have not selected item: %1.
आपने वस्तु:% 1 को चुना नहीं है.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
you have not selected a survey to delete
तुम एक सर्वेक्षण का चयन नहीं करने के लिए हटा दिया है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have not selected a survey to browse .
ब्राउज़ तुम एक सर्वेक्षण नहीं चुना है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have not selected a survey for data - entry .
आप डेटा प्रविष्टि के लिए एक सर्वेक्षण नहीं चुना है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
earlier he had applied for two jobs but was not selected on grounds of being overqualified .
इसके पूर्व उन्होंने दो कामों को लिए आवेदन पत्र भेजा था पर अपनी अर्हता की अधिकता को कारण चुने नहीं गये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check this option if you want a grab bar to be drawn below windows . when this option is not selected only a thin border will be drawn in its place .
इस विकल्प को चेक करें यदि आप विंडो के नीचे एक ग्रेब पट्टी बनाना चाहते हैं . जब यह विकल्प चयनित नहीं होगा , सिर्फ एक बारीक किनारा ही इसके बदले बनेगा .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
when selected , titlebar colors will follow those set in the icewm theme . if not selected , the current kde titlebar colors will be used instead .
जब चुना जाता है , शीर्षक - पट्टी रंग आइस - डबल्यूएम प्रसंग में नियत किए गए के अनुरूप होता है . यदि चुना नहीं जाता है , तो बदले में मौजूदा केडीई शीर्षक - पटटी रंग उपयोग में लिया जाता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mr . harkness had recommended narmadashankar for the job , but the maharao did not like people who belonged to the nagar - brahmin caste , and so narmadashankar was not selected .
श्री हार्कनेस ने इस नौकरी के लिए नर्मदाशंकर की सिफारिश की थी , लेकिन महाराव नागर ब्राह्मण जाति के लोग पसंद नही करते थे और इस तरह नर्मदाशंकर नही चुने गए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when asked why not selected yiu tube hd then saint replied “ ”our general opinion is most of the people see you tube and started quickly and easily play it for this one reason we did not called this as “ ”super duper you tube hd “ ”
जब पुछा गया कि यू ट्यूब ने एच डी प्रारूप को क्यों नही चुना तब साईट ने उत्तर दिया कि हमारा सामान्य दर्शन यह सुनिश्चित करना है कि अधिक से अधिक लोग यू ट्यूब को पा सके और वह विडियो तुरत स्टार्ट हो सके और आसानी से प्ले हो सके इसी एक कारन से आप हमें इससुपर डुपर यू ट्यूब एच डीको बुलाते नही देखते हैं क्योंकि अधिकांश लोग विडियो के प्ले के लिए अधिक देर तक इंतजार नही कर सकते हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :