Vous avez cherché: ,said the sunshine and creep to the light (Anglais - Hindi)

wake,said the sunshine and creep to the light
कहा, धूप और रोशनी को रेंगना कहा

in the heart of a seed buried deep a dear little plant lay fast a sleep wake said the sunshine and creep to the light
एक गहरे दफन एक बीज के दिल में तेजी से नींद की किरण ने कहा कि रोशनी के लिए धूप और रेंगना

in the dream they took me to the light.
स्वप्न में वे मेरे प्रकाश में ले लिया।

keep your face to the sunshine
keep your face always towards the sunshine and shadow will fall behind you

add selected items to the light table thumbbar .
चयनित वस्तुओं को लाइट टेबल थम्बबार में जोड़ें

keep your face to the sunshine you will never see the shadow
अपने चेहरे को धूप की ओर रखें

in the heart of a seed buried deep , so deep a dear little plant lay fast asleep. wake said the sunshine and creep to the light wake said voice of the raindrops bright. the little plant heard and it rose to see see .
गहरे दफन बीज के दिल में, इतना गहरा एक प्यारा छोटा पौधा गहरी नींद में सो रहा था। वेक ने कहा कि धूप और रेंगने से रोशनी जाग उठी और बारिश की बूंदों की आवाज तेज हो गई। छोटे पौधे ने सुना और यह देखने के लिए उठ गया कि अद्भुत बाहरी दुनिया क्या हो सकती है।

in the heart of a seed buried deep so deep a tiny plant lay fast asleep waik said the sunshine and creep to the light waik said the voice of the rain drops bright the little plant heard and it rose to see what the wonderful outside world might be
एक बीज के दिल में गहरे दबे हुए एक छोटे से पौधे में तेजी से सोते हुए वीक ने कहा कि रोशनी के लिए धूप और रेंगना ने कहा कि बारिश की आवाज सुनाई देती है, छोटे पौधे को सुनाई देता है और यह देखने के लिए कि दुनिया के बाहर क्या अद्भुत हो सकता है गुलाब

connect the power cable to the lights
रोशनी के लिए बिजली केबल कनेक्ट करें

keep your face always toward the sunshine - and shadows will fall behind you.
निर्दोष चेहरे के लिए हमेशा एक जंगली पक्ष होता है

. "keep your face always toward the sunshine, and shadows will fall behind you."
अपने चेहरे को धूप में रखें

to moses and aaron we granted the criteria of discerning right from wrong , and we gave them the light and a reminder to the pious ones
और हम ही ने यक़ीनन मूसा और हारून को जुदा करने वाली किताब और परहेज़गारों के लिए अज़सरतापा बनूँ और नसीहत अता की

yet those who had looked forward with genuine eagerness to the light from pondicherry , they had not to wait long .
फिर भी , जिन लोगों ने वास्तविक उत्सुकता से पांडिचेरी से आने वाले प्रकाश की प्रतीक्षा की , उन्हें दीर्घकाल तक प्रतीक्षा नहीं करनी पड़ी ।

but he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god.
परन्तु जो सच्चाई पर चलता हैख् वह ज्योति के निकट आता है, ताकि उसके काम प्रगट हों, कि वह परमेश्वर की ओर से किए गए हैं।

through online videos we can learn more about the plight of the "military comfort women" and efforts elsewhere to bring this subject to the light.
सरकार द्वारा सार्वजनिक माफ़ी मांगे जाने तथा समुचित हरजाना दिए जाने की अब भी आस लगाए बैठी स्त्रियों की मांगों पर सरकार कान नहीं दे रही है क्योंकि जापानी सरकार का कहना है कि इन किस्म के वेश्यालयों के पीछे उसका हाथ कभी भी नहीं रहा है.

these tales were related by the mother to the incidents of everyday life and quite often the disputes of the young were settled in the light of these tales .
रोजमर्रा के जीवन की घटनाओं को लेकर ही मॉं ये कथाएं सुनाया करती थीं और कई बार बच्चों के झगड़े भी इन कथाओं के आधार पर ही हल किए जाते थे ।

sattwa may bring us near to the light , but its limited clarity falls away from us when we enter into the luminous body of the divine nature .
सत्त्व हमें प्रकाश के निकट ला सकता है , पर जब हम दिव्य प्रकृति के ज्योतिर्मय स्वरूप में प्रवेश करते हैं तो सत्त्व का परिमित प्रकाश हमसे दूर हट जाता है ।