Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a boy is standing on the tree
लड़की पेड़ के पास बैठी है।
Dernière mise à jour : 2022-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a boy is swinging
एक लड़का पेड़ की शाखाओं पर झूल रहा है
Dernière mise à jour : 2024-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a boy is sitting down on a tree
एक लड़का एक पेड़ पर बैठा है
Dernière mise à jour : 2022-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a boy is on the chair
किताबों पर था कलम
Dernière mise à jour : 2023-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a boy is sitting on the log
एक लड़का लॉग इन पर बैठा है
Dernière mise à jour : 2022-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
monkeys love to swing from the branches of a tree
माली हर दिन पौधों को पानी पिलाता है।
Dernière mise à jour : 2023-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a boy is running on the street.
उसके साथी साइकिल पर जा रहे है
Dernière mise à jour : 2023-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the sheepskin is suspended from the branches of a tree and shot at with arrows .
भेड़ की खाल की किसी झाड़ी अथवा वृक्ष से लटकाकर उस पर तीर मारे जाते हैं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a boy is sitting on a tree and looking around with microscope
एक लड़का एक पेड़ पर बैठा है और माइक्रोस्कोप के साथ चारों ओर देख रहा है
Dernière mise à jour : 2022-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he himself turned into a kittung and now lives like a burning flame on the branches of a tree .
उसने स्वयं एक किटुंग का रूप ले लिया और अब एक पेड़ी की शाखाओं पर प्रज्वलित शिखा के समान रहता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
life of a boy is not easy
एक लड़का होना आसान नहीं है
Dernière mise à jour : 2022-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he jumped and landed safely on the branch of a tree on the other bank .
उसने छलॉँग लगायी और नदी के उस पारवाले एक पेड़ पर जा उतरा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what kind of a boy is pawan?
आपका थैला कैसा है
Dernière mise à jour : 2024-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quickly , anansi picked up chameleon ' s limp , dead body and hid him high in the branches of a tall tree .
अब अनासी ने गिरगिट के लोचदार मरे शरीर को उठाया और पेड़ की एक बहुत ऊंची डाल पर ले जाकर छिपा दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the photo on the right is of a tree sign that he found on the jános-hill in buda.
दाईं ओर का चित्र वृक्ष संकेत हैं जो बुदा के जेनोस पहाड़ी के हैं.
Dernière mise à jour : 2018-11-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
in the same way that a flower blooms on the branch of a tree , so does a poem bloom within the reciter and endow him with a special quality .
फूल जैसे पेड की डालों को विशेष शोभा प्रदान करते हैं , वैसे ही कविता भी आवृत्ति करने वाले को ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
some thorny branches of a tree locally known as man are planted on the ground at the place of worship behind the image .
प्रतिमा के पीछे पूजा - स्थानीय भाषा में भान कहे जाने वाले वृक्ष की कुछ काटेंदार शाखांए रोप दी जाती हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on the other hand , jiva gosvamin ' s versatile genius found expression in almost all the branches of vaishnava shastra .
दूसरी ओर जीव गोस्वामी की सर्वतोमुखी प्रतिभा वैष्णव शास्त्र की सभी शाखाओं में अभिव्यक्त हुई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the caterpillar stage after the first two instars shows a rare peculiarity of huddling together during the day in large clusters on the branches of its food - plant .
दो इंस्टारों के पश्चात इसकी सूंडी अवस्था में एक विशिष्टता पैदा होती है और वे दिन के समय झुंडों में खाद्य पौधे की शाखाओं पर इकट्ठी हो जाती हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the lord called thy name, a green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.
यहोवा ने तुझ को हरी, मनोहर, सुन्दर फलवाली जलपाई तो कहा था, परन्तु उस ने बड़े हुल्लड़ के शब्द होते ही उस में आग लगाई गई, और उसकी डालियां तोड़ डाली गई।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: