Vous avez cherché: a loving brother or sister is a gift for your... (Anglais - Hindi)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hindi

Infos

Anglais

and if a brother or sister is naked and in lack of daily food,

Hindi

यदि कोई भाई या बहिन नगें उघाड़े हों, और उन्हें प्रति दिन भोजन की घटी हो।

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this is a gift for graduation.

Hindi

इस स्नातक स्तर की पढ़ाई के लिए एक उपहार है.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the parcel contained a gift for your mother

Hindi

पार्सल अपनी मां के लिए एक उपहार होते हैं

Dernière mise à jour : 2021-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

a sister is a gift to the heart a frd to the spirit golden thread to the meaning of life

Hindi

जीवन का अर्थ एक सुनहरा सूत्र

Dernière mise à jour : 2019-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

a sister is a gift to the heart, a friend to the spirit, a golden thread to the meaning of life.

Hindi

जीवन का अर्थ सुनह

Dernière mise à jour : 2019-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

“a sister is a gift to the heart, a friend to the spirit, a golden thread to the meaning of life.”

Hindi

जीवन के अर्थ के लिए एक सुनहरा धागा

Dernière mise à jour : 2018-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

dear tarvinder, you and i spent two hours together yesterday evening ! in any case this is the impression i had, because i couldn't resist : i began drafting your grand psychic study. i know i shouldn't have without your agreement… but for several weeks now i have known that destiny is your friend, and opens all the doors of fortune for you. it is destiny which has placed me in charge of guiding you on your happiness route. i simply don't feel i have the right to abandon you, to leave you to sink deeper into disappointment and failure. without help, you won't find the keys to read into your future and retake the right direction ! you know this, because you wouldn't experience all these difficulties you're facing at the moment if you could help it. and yet you are so close to happiness, you are letting so many signs pass you by which show benevolence from the heavens for you, that i could very quickly help you to reverse these negative tendencies which are « weighing you down ». with the incredibly beneficial chart which you could benefit from to transform your future, it's such a waste tarvinder ! every day that goes by is another day lost, and god knows you don't need this. and what if i immediately told you what i saw in your grand study? of course i haven't finished, but i will lift part of the veil for you in a moment ! because you absolutely must understand that the grand psychic study i want to do for you is the start of a complete revival of your existence. to a point you probably can't even imagine! this reading will contain precise and concrete revelations on all the events that the future holds for you. these predictions are important to me, because i know that they are exactly what you're expecting. the medium advice that i will give you to help you make the right choices will be numerous and very clear. and with this grand psychic reading, i could trigger all the power of my beneficial occult protection. a promise is a promise... here is : your 1 st personal revelation i have examined all the aspects of your life and your personality. i saw that you are benefitting from a totally extraordinary phenomenon: your birth astral configuration has offered you only the best! finances, professional and love life... i tackle absolutely everything that is important to you, in detail. if you were not subjected to these dramatic harmful influences purposely directed at you, you would be the luckiest person i have met for years... in your grand study, i will tell you how to lift these barriers ! i will speak to you straight, tarvinder : my occult powers go as far as using white magic, and i will use it for you. your 2 nd personal revelation your luckiest area ? the financial area ! i must especially speak to you about your astral configuration regarding games of chance... in your grand study, i will give you all the necessary advice to take advantage of what is destined for you without taking any risks... our objective is your durable material security. your 3 rd personal revelation numerology is my passion: the science of numbers is an ancestral knowledge, the elders taught us that numbers regulate the cosmos, and our lives... so, i will add to your grand study as a gift : your lucky numbers, for all the different circumstances of your life, and also all the beneficial dates in your life from now on. you are going to be someone in the know. (how do you think the richest and most famous people have so much success...?) i am always ready to help you, tarvinder, for as long as you need it i have already spent hours working on your case, and i have sent you the first important revelations for you. in you i have discovered personal abilities, exceptional gifts from destiny, and the paradox of these occult and dark actions against you which contribute to your sticky situation… but do you think i would spend so much time on your case, working to give you the help you need and at the right time so that you take the right direction, if i wasn't certain of what i sense right now? you cannot fight alone against an evil intervention which spoils your life, and when you have been feeling so bad for such a long time. faced with the importance of what is at stake, it is more than time to learn more about yourself and your future. this is not a coincidence tarvinder, destiny has united us at the right time ! please request your grand psychic study immediately, it is the first very easy step towards your new life. a life where you are finally going to take advantage of all pleasures and all satisfactions. this is not the time to hesitate, my hand is that of a friend who is bringing you fortune. grab it without the slightest hesitation. you are taking no risks, except that of being happy, satisfied, safe and recognized for your true worth. i fully commit myself to you, tarvinder your gift of confidence is still 100% guaranteed: you don't risk losing a cent! if you are not totally satisfied after reading your grand psychic study, simply return it to me by email and i will fully reimburse you, no questions asked. it is my greatest pleasure to do everything within my power for you. finally, i am not asking for any fees, just a modest participation towards my costs : 577.00 inr only, instead of my usual fees of 1154 inr. making a 57% saving for you. and this is really not something i can do very often, because drafting your grand psychic study is very long and very intense work. my greatest reward would be an email from you announcing your success, and almost certainly your surprise at all the happy changes ! you know, you cannot chose to be in the medium consultant business without loving your neighbor, and having a profound desire to make others happy. this is our mission on earth, us people who have received the gift. tarvinder, please give me your agreement now, and i will be by your side to assist in the evolution of your life with all my power. i request my grand psychic study signature psychic-spiritualist ps : your grand psychic study is a document containing many pages, because i want to provide you with all the revelations, and i don't want to hold anything back. please, take the time to read it thoroughly, it contains information only about your future. get ready to make some truly astonishing discoveries ! footergoogle translet

Hindi

dear tarvinder, you and i spent two hours together yesterday evening ! in any case this is the impression i had, because i couldn't resist : i began drafting your grand psychic study. i know i shouldn't have without your agreement… but for several weeks now i have known that destiny is your friend, and opens all the doors of fortune for you. it is destiny which has placed me in charge of guiding you on your happiness route. i simply don't feel i have the right to abandon you, to leave you to sink deeper into disappointment and failure. without help, you won't find the keys to read into your future and retake the right direction ! you know this, because you wouldn't experience all these difficulties you're facing at the moment if you could help it. and yet you are so close to happiness, you are letting so many signs pass you by which show benevolence from the heavens for you, that i could very quickly help you to reverse these negative tendencies which are « weighing you down ». with the incredibly beneficial chart which you could benefit from to transform your future, it's such a waste tarvinder ! every day that goes by is another day lost, and god knows you don't need this. and what if i immediately told you what i saw in your grand study? of course i haven't finished, but i will lift part of the veil for you in a moment ! because you absolutely must understand that the grand psychic study i want to do for you is the start of a complete revival of your existence. to a point you probably can't even imagine! this reading will contain precise and concrete revelations on all the events that the future holds for you. these predictions are important to me, because i know that they are exactly what you're expecting. the medium advice that i will give you to help you make the right choices will be numerous and very clear. and with this grand psychic reading, i could trigger all the power of my beneficial occult protection. a promise is a promise... here is : your 1 st personal revelation i have examined all the aspects of your life and your personality. i saw that you are benefitting from a totally extraordinary phenomenon: your birth astral configuration has offered you only the best! finances, professional and love life... i tackle absolutely everything that is important to you, in detail. if you were not subjected to these dramatic harmful influences purposely directed at you, you would be the luckiest person i have met for years... in your grand study, i will tell you how to lift these barriers ! i will speak to you straight, tarvinder : my occult powers go as far as using white magic, and i will use it for you. your 2 nd personal revelation your luckiest area ? the financial area ! i must especially speak to you about your astral configuration regarding games of chance... in your grand study, i will give you all the necessary advice to take advantage of what is destined for you without taking any risks... our objective is your durable material security. your 3 rd personal revelation numerology is my passion: the science of numbers is an ancestral knowledge, the elders taught us that numbers regulate the cosmos, and our lives... so, i will add to your grand study as a gift : your lucky numbers, for all the different circumstances of your life, and also all the beneficial dates in your life from now on. you are going to be someone in the know. (how do you think the richest and most famous people have so much success...?) i am always ready to help you, tarvinder, for as long as you need it i have already spent hours working on your case, and i have sent you the first important revelations for you. in you i have discovered personal abilities, exceptional gifts from destiny, and the paradox of these occult and dark actions against you which contribute to your sticky situation… but do you think i would spend so much time on your case, working to give you the help you need and at the right time so that you take the right direction, if i wasn't certain of what i sense right now? you cannot fight alone against an evil intervention which spoils your life, and when you have been feeling so bad for such a long time. faced with the importance of what is at stake, it is more than time to learn more about yourself and your future. this is not a coincidence tarvinder, destiny has united us at the right time ! please request your grand psychic study immediately, it is the first very easy step towards your new life. a life where you are finally going to take advantage of all pleasures and all satisfactions. this is not the time to hesitate, my hand is that of a friend who is bringing you fortune. grab it without the slightest hesitation. you are taking no risks, except that of being happy, satisfied, safe and recognized for your true worth. i fully commit myself to you, tarvinder your gift of confidence is still 100% guaranteed: you don't risk losing a cent! if you are not totally satisfied after reading your grand psychic study, simply return it to me by email and i will fully reimburse you, no questions asked. it is my greatest pleasure to do everything within my power for you. finally, i am not asking for any fees, just a modest participation towards my costs : 577.00 inr only, instead of my usual fees of 1154 inr. making a 57% saving for you. and this is really not something i can do very often, because drafting your grand psychic study is very long and very intense work. my greatest reward would be an email from you announcing your success, and almost certainly your surprise at all the happy changes ! you know, you cannot chose to be in the medium consultant business without loving your neighbor, and having a profound desire to make others happy. this is our mission on earth, us people who have received the gift. tarvinder, please give me your agreement now, and i will be by your side to assist in the evolution of your life with all my power. i request my grand psychic study signature psychic-spiritualist ps : your grand psychic study is a document containing many pages, because i want to provide you with all the revelations, and i don't want to hold anything back. please, take the time to read it thoroughly, it contains information only about your future. get ready to make some truly astonishing discoveries ! footer

Dernière mise à jour : 2015-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and to you belongs half of whatever has been left behind by your wives if they die childless ; but if they have any children then to you belongs a fourth of what they have left behind , after payment of the bequest they might have made or any debts outstanding against them . and to them belongs a fourth of what you leave behind , if you die childless ; and if you have any child then to them belongs one - eighth of what you have left behind , after the payment of the bequest you might have made or any debts outstanding against you . and if the man or woman has no heir in the direct line , but has a brother or sister , then each of these shall inherit one - sixth ; but if they are more than two , then they shall inherit one - third of the inheritance , after the payment of the bequest that might have been made or any debts outstanding against the deceased , providing that the bequest causes no injury . this is a commandment from allah ; allah is all - knowing , all - forbearing .

Hindi

और जो कुछ तुम्हारी बीवियां छोड़ कर जाए पस अगर उनके कोई औलाद न हो तो तुम्हारा आधा है और अगर उनके कोई औलाद हो तो जो कुछ वह तरका छोड़े उसमें से बाज़ चीज़ों में चौथाई तुम्हारा है औरत ने जिसकी वसीयत की हो और क़र्ज़ के बाद अगर तुम्हारे कोई औलाद न हो तो तुम्हारे तरके में से तुम्हारी बीवियों का बाज़ चीज़ों में चौथाई है और अगर तुम्हारी कोई औलाद हो तो तुम्हारे तर्के में से उनका ख़ास चीज़ों में आठवॉ हिस्सा है तुमने जिसके बारे में वसीयत की है उसकी तामील और क़र्ज़ के बाद और अगर कोई मर्द या औरत अपनी मादरजिलों भाई या बहन को वारिस छोड़े तो उनमें से हर एक का ख़ास चीजों में छठा हिस्सा है और अगर उससे ज्यादा हो तो सबके सब एक ख़ास तिहाई में शरीक़ रहेंगे और मय्यत ने जिसके बारे में वसीयत की है उसकी तामील और क़र्ज क़े बाद मगर हॉ वह वसीयत नुक्सान पहुंचाने वाली न हो ये वसीयत ख़ुदा की तरफ़ से है और ख़ुदा तो हर चीज़ का जानने वाला और बुर्दबार है

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and to you belongs half of whatever has been left behind by your wives if they die childless ; but if they have any children then to you belongs a fourth of what they have left behind , after payment of the bequest they might have made or any debts outstanding against them . and to them belongs a fourth of what you leave behind , if you die childless ; and if you have any child then to them belongs one - eighth of what you have left behind , after the payment of the bequest you might have made or any debts outstanding against you . and if the man or woman has no heir in the direct line , but has a brother or sister , then each of these shall inherit one - sixth ; but if they are more than two , then they shall inherit one - third of the inheritance , after the payment of the bequest that might have been made or any debts outstanding against the deceased , providing that the bequest causes no injury . this is a commandment from allah ; allah is all - knowing , all - forbearing .

Hindi

और तुम्हारी पत्नि यों ने जो कुछ छोड़ा हो , उसमें तुम्हारा आधा है , यदि उनकी सन्तान न हो । लेकिन यदि उनकी सन्तान हो तो वे छोड़े , उसमें तुम्हारा चौथाई होगा , इसके पश्चात कि जो वसीयत वे कर जाएँ वह पूरी कर दी जाए , या जो ऋण हो वह चुका दिया जाए । और जो कुछ तुम छोड़ जाओ , उसमें उनका चौथाई हिस्सा होगा , यदि तुम्हारी कोई सन्तान न हो । लेकिन यदि तुम्हारी सन्तान है , तो जो कुछ तुम छोड़ोगे , उसमें से उनका आठवाँ हिस्सा होगा , इसके पश्चात कि जो वसीयत तुमने की हो वह पूरी कर दी जाए , या जो ऋण हो उसे चुका दिया जाए , और यदि किसी पुरुष या स्त्री के न तो कोई सन्तान हो और न उसके माँ - बाप ही जीवित हो और उसके एक भाई या बहन हो तो उन दोनों में से प्रत्येक को छठा हिस्सा होगा । लेकिन यदि वे इससे अधिक हों तो फिर एक तिहाई में वे सब शरीक होंगे , इसके पश्चात कि जो वसीयत उसने की वह पूरी कर दी जाए या जो ऋण हो वह चुका दिया जाए , शर्त यह है कि वह हानिकर न हो । यह अल्लाह की ओर से ताकीदी आदेश है और अल्लाह सब कुछ जाननेवाला , अत्यन्त सहनशील है

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if your wives die without any surviving children , you will inherit half of their legacy . if they have children , you will inherit one - fourth of their legacy after the debts and things bequeathed have been excluded from the legacy . after the payment of debts and things bequeathed have been excluded from the legacy , your wives will inherit one - fourth of your legacy if you have no surviving children . if you leave a child , they will inherit one eighth of your legacy . if the deceased , either male or female , has no surviving heirs such as parents or children but has a brother or a sister , the brother or sister will each inherit one - sixth of the legacy . if there are more than just a brother or a sister , they will share one - third of the legacy . this is after the payment of any debts and things bequeathed have been excluded from the legacy , so that no one will be caused to suffer any loss . it is a guide from god , the all - knowing and forbearing .

Hindi

और तुम्हारी पत्नि यों ने जो कुछ छोड़ा हो , उसमें तुम्हारा आधा है , यदि उनकी सन्तान न हो । लेकिन यदि उनकी सन्तान हो तो वे छोड़े , उसमें तुम्हारा चौथाई होगा , इसके पश्चात कि जो वसीयत वे कर जाएँ वह पूरी कर दी जाए , या जो ऋण हो वह चुका दिया जाए । और जो कुछ तुम छोड़ जाओ , उसमें उनका चौथाई हिस्सा होगा , यदि तुम्हारी कोई सन्तान न हो । लेकिन यदि तुम्हारी सन्तान है , तो जो कुछ तुम छोड़ोगे , उसमें से उनका आठवाँ हिस्सा होगा , इसके पश्चात कि जो वसीयत तुमने की हो वह पूरी कर दी जाए , या जो ऋण हो उसे चुका दिया जाए , और यदि किसी पुरुष या स्त्री के न तो कोई सन्तान हो और न उसके माँ - बाप ही जीवित हो और उसके एक भाई या बहन हो तो उन दोनों में से प्रत्येक को छठा हिस्सा होगा । लेकिन यदि वे इससे अधिक हों तो फिर एक तिहाई में वे सब शरीक होंगे , इसके पश्चात कि जो वसीयत उसने की वह पूरी कर दी जाए या जो ऋण हो वह चुका दिया जाए , शर्त यह है कि वह हानिकर न हो । यह अल्लाह की ओर से ताकीदी आदेश है और अल्लाह सब कुछ जाननेवाला , अत्यन्त सहनशील है

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if your wives die without any surviving children , you will inherit half of their legacy . if they have children , you will inherit one - fourth of their legacy after the debts and things bequeathed have been excluded from the legacy . after the payment of debts and things bequeathed have been excluded from the legacy , your wives will inherit one - fourth of your legacy if you have no surviving children . if you leave a child , they will inherit one eighth of your legacy . if the deceased , either male or female , has no surviving heirs such as parents or children but has a brother or a sister , the brother or sister will each inherit one - sixth of the legacy . if there are more than just a brother or a sister , they will share one - third of the legacy . this is after the payment of any debts and things bequeathed have been excluded from the legacy , so that no one will be caused to suffer any loss . it is a guide from god , the all - knowing and forbearing .

Hindi

और जो कुछ तुम्हारी बीवियां छोड़ कर जाए पस अगर उनके कोई औलाद न हो तो तुम्हारा आधा है और अगर उनके कोई औलाद हो तो जो कुछ वह तरका छोड़े उसमें से बाज़ चीज़ों में चौथाई तुम्हारा है औरत ने जिसकी वसीयत की हो और क़र्ज़ के बाद अगर तुम्हारे कोई औलाद न हो तो तुम्हारे तरके में से तुम्हारी बीवियों का बाज़ चीज़ों में चौथाई है और अगर तुम्हारी कोई औलाद हो तो तुम्हारे तर्के में से उनका ख़ास चीज़ों में आठवॉ हिस्सा है तुमने जिसके बारे में वसीयत की है उसकी तामील और क़र्ज़ के बाद और अगर कोई मर्द या औरत अपनी मादरजिलों भाई या बहन को वारिस छोड़े तो उनमें से हर एक का ख़ास चीजों में छठा हिस्सा है और अगर उससे ज्यादा हो तो सबके सब एक ख़ास तिहाई में शरीक़ रहेंगे और मय्यत ने जिसके बारे में वसीयत की है उसकी तामील और क़र्ज क़े बाद मगर हॉ वह वसीयत नुक्सान पहुंचाने वाली न हो ये वसीयत ख़ुदा की तरफ़ से है और ख़ुदा तो हर चीज़ का जानने वाला और बुर्दबार है

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against allah , or says , ‘it has been revealed to me , ’ while nothing was revealed to him , and he who says , ‘i will bring the like of what allah has sent down ? ’ were you to see when the wrongdoers are in the throes of death , and the angels extend their hands : ‘give up your souls ! today you shall be requited with a humiliating punishment because of what you used to attribute to allah untruly , and for your being disdainful towards his signs . ’

Hindi

और उससे बढ़ कर ज़ालिम कौन होगा जो ख़ुदा पर झूठ इफ़तेरा करके कहे कि हमारे पास वही आयी है हालॉकि उसके पास वही वगैरह कुछ भी नही आयी या वह शख़्श दावा करे कि जैसा क़ुरान ख़ुदा ने नाज़िल किया है वैसा मै भी अनक़रीब नाज़िल किए देता हूँ और काश तुम देखते कि ये ज़ालिम मौत की सख्तियों में पड़ें हैं और फरिश्ते उनकी तरफ हाथ लपका रहे हैं और कहते जाते हैं कि अपनी जानें निकालो आज ही तो तुम को रुसवाई के अज़ाब की सज़ा दी जाएगी क्योंकि तुम ख़ुदा पर नाहक़ झूठ छोड़ा करते थे और उसकी आयतों को से अकड़ा करते थे

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against allah , or says , ‘it has been revealed to me , ’ while nothing was revealed to him , and he who says , ‘i will bring the like of what allah has sent down ? ’ were you to see when the wrongdoers are in the throes of death , and the angels extend their hands : ‘give up your souls ! today you shall be requited with a humiliating punishment because of what you used to attribute to allah untruly , and for your being disdainful towards his signs . ’

Hindi

और उस व्यक्ति से बढ़कर अत्याचारी कौन होगा , जो अल्लाह पर मिथ्यारोपण करे या यह कहे कि " मेरी ओर प्रकाशना की गई है , " हालाँकि उसकी ओर भी प्रकाशना न की गई हो । और वह व्यक्ति से जो यह कहे कि " मैं भी ऐसी चीज़ उतार दूँगा , जैसी अल्लाह ने उतारी है । " और यदि तुम देख सकते , तुम अत्याचारी मृत्यु - यातनाओं में होते है और फ़रिश्ते अपने हाथ बढ़ा रहे होते है कि " निकालो अपने प्राण ! आज तुम्हें अपमानजनक यातना दी जाएगी , क्योंकि तुम अल्लाह के प्रति झूठ बका करते थे और उसकी आयतों के मुक़ाबले में अकड़ते थे । "

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

you get one - half of what your wives leave behind , if they had no children . if they had children , you get one - fourth of what they leave . after fulfilling any bequest and paying off debts . they get one - fourth of what you leave behind , if you have no children . if you have children , they get one - eighth of what you leave . after fulfilling any bequest and paying off debts . if a man or woman leaves neither parents nor children , but has a brother or sister , each of them gets one - sixth . if there are more siblings , they share one - third . after fulfilling any bequest and paying off debts , without any prejudice . this is a will from god . god is knowing and clement .

Hindi

और तुम्हारी पत्नि यों ने जो कुछ छोड़ा हो , उसमें तुम्हारा आधा है , यदि उनकी सन्तान न हो । लेकिन यदि उनकी सन्तान हो तो वे छोड़े , उसमें तुम्हारा चौथाई होगा , इसके पश्चात कि जो वसीयत वे कर जाएँ वह पूरी कर दी जाए , या जो ऋण हो वह चुका दिया जाए । और जो कुछ तुम छोड़ जाओ , उसमें उनका चौथाई हिस्सा होगा , यदि तुम्हारी कोई सन्तान न हो । लेकिन यदि तुम्हारी सन्तान है , तो जो कुछ तुम छोड़ोगे , उसमें से उनका आठवाँ हिस्सा होगा , इसके पश्चात कि जो वसीयत तुमने की हो वह पूरी कर दी जाए , या जो ऋण हो उसे चुका दिया जाए , और यदि किसी पुरुष या स्त्री के न तो कोई सन्तान हो और न उसके माँ - बाप ही जीवित हो और उसके एक भाई या बहन हो तो उन दोनों में से प्रत्येक को छठा हिस्सा होगा । लेकिन यदि वे इससे अधिक हों तो फिर एक तिहाई में वे सब शरीक होंगे , इसके पश्चात कि जो वसीयत उसने की वह पूरी कर दी जाए या जो ऋण हो वह चुका दिया जाए , शर्त यह है कि वह हानिकर न हो । यह अल्लाह की ओर से ताकीदी आदेश है और अल्लाह सब कुछ जाननेवाला , अत्यन्त सहनशील है

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you get one - half of what your wives leave behind , if they had no children . if they had children , you get one - fourth of what they leave . after fulfilling any bequest and paying off debts . they get one - fourth of what you leave behind , if you have no children . if you have children , they get one - eighth of what you leave . after fulfilling any bequest and paying off debts . if a man or woman leaves neither parents nor children , but has a brother or sister , each of them gets one - sixth . if there are more siblings , they share one - third . after fulfilling any bequest and paying off debts , without any prejudice . this is a will from god . god is knowing and clement .

Hindi

और जो कुछ तुम्हारी बीवियां छोड़ कर जाए पस अगर उनके कोई औलाद न हो तो तुम्हारा आधा है और अगर उनके कोई औलाद हो तो जो कुछ वह तरका छोड़े उसमें से बाज़ चीज़ों में चौथाई तुम्हारा है औरत ने जिसकी वसीयत की हो और क़र्ज़ के बाद अगर तुम्हारे कोई औलाद न हो तो तुम्हारे तरके में से तुम्हारी बीवियों का बाज़ चीज़ों में चौथाई है और अगर तुम्हारी कोई औलाद हो तो तुम्हारे तर्के में से उनका ख़ास चीज़ों में आठवॉ हिस्सा है तुमने जिसके बारे में वसीयत की है उसकी तामील और क़र्ज़ के बाद और अगर कोई मर्द या औरत अपनी मादरजिलों भाई या बहन को वारिस छोड़े तो उनमें से हर एक का ख़ास चीजों में छठा हिस्सा है और अगर उससे ज्यादा हो तो सबके सब एक ख़ास तिहाई में शरीक़ रहेंगे और मय्यत ने जिसके बारे में वसीयत की है उसकी तामील और क़र्ज क़े बाद मगर हॉ वह वसीयत नुक्सान पहुंचाने वाली न हो ये वसीयत ख़ुदा की तरफ़ से है और ख़ुदा तो हर चीज़ का जानने वाला और बुर्दबार है

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK