Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
developing embryo had the potential to
भ्रूण को विकसित करने के लिए संभावित था
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this has the potential to be interesting.
यह रोचक होने की क्षमता रखता है।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everyone has the potential to have seizures .
दौरे के विकार भारी रूप से भिन्नता लिये होते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a recursive rule has the potential to generate an infinite output .
पुनरावर्ती नियम में अनंत आउटपुट उत्पन्न करने की संभाव्यता होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everyone has the potential to be a witness.
svako ima mogućnost da bude svjedok.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
in such a situation , it gets more difficult to continue with the journey .
ऐसी स्थिति में यात्रा करना कठिन होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
good , maybe these will have the potential to turn into
अच्छा है , शायद ये में बारी करने के लिए संभावित हो जाएगा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but it also has the potential to save millions of lives .
लेकिन यह भी जीवन के लाखों लोगों को बचाने के लिए की क्षमता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our industry has the potential to stand up to all competition .
हमारे उद्योग में सभी प्रतिस्पर्धाओं में टिके रहने की क्षमता है ।
Dernière mise à jour : 2024-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a healthy population holds the potential to make greater contribution to nation - building .
स्वस्थ जनसंख्या में ही राष्ट्र निर्माण में अपेक्षाकृत अधिक योगदान करने की क्षमता होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if your business is successful , you have the potential to earn a lot more .
यदि आपका व्यवसाय सफल रहा , तो काफी आय होने की संभावना रहेगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
developments that have the potential to create positive returns for all concerned :
वे विकास जिनमें सभी के लिए रचनात्मक कार्य करने की क्षमता हो :
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by adjusting it according to the needs of a situation , we improve our adjustment with the situation itself .
उसे अपनी जरुरतों के अनुसार ढाल कर हम परिस्थिति को भी अपने अधिक अनुकूल बना लेते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you , the bright future of our nation , have the potential to think differently .
हमारे देश के उज्ज्वल भविष्य के रूप में आप में अलग ढंग से विचार करने की क्षमता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in such a situation , the whistle and torch prove helpful to keep in constant touch with the various team members .
ऐसी हालत में सीटी और टार्च परस्पर संबंध बनाये रखने और अपनी स्थिति की जानकारी दल के अन्य सदस्यों को देने में बहुत सहायक होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the eastern region of our country is bestowed with abundant natural resources and has the potential to achieve much higher crop productivity .
हमारे देश का पूर्वी क्षेत्र प्रचुर प्राकृतिक संसाधनों से समृद्ध है और उसमें अधिक उच्च फसल उत्पादकता प्राप्त करने की क्षमता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
climate change also has the potential to affect ground water by reducing its table and quality .
जलवायु परिवर्तन में जलस्तर और गुणवत्ता को प्रभावित करके भूजल को प्रभावित करने की क्षमता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the first three or four years he didn ' t even have the potential to be summoned into this room .
पहले तीन - चार सालों तक तो इस कमरे से बुलावा आने की उसमें काबलियत ही नहीं थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if taken to its logical conclusion the proposal has the potential to vitalise india ' s comatose privatisation programme .
अगर इस प्रस्ताव को अपनी स्वाभाविक नियति तक पहुंचाया गया तो यह भारत में सुस्त पड़ै निजीकरण कार्यक्रम को मजबूती देगा .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blended moocs - online instruction supplemented by periodic classroom interaction – also have the potential to gain ground .
आवधिक कक्षा संपर्क के साथ ऑन - लाइन अनुदेश मिश्रित व्यापक मुक्त ऑनलाइन पाठ्यक्रमों में विस्तार की क्षमता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :