Vous avez cherché: a swarm of bees (Anglais - Hindi)

a swarm of little particles . ”
छोटे कणों का एक झुंड

and over it the cluster of clouds shone like a swarm of bees .
उसके ऊपर बादलों का झुंड भ्रमरों के समूह की तरह शोभा पा रहा था ।

a swarm of insects moving towards the light .
कीटों का दल प्रकाश की ओर गति करता है .

number of bees:
मधुमक्खियों की संख्या

he had seen a swarm of bees flying away from it , one spring morning .
बसंत ऋतु में एक दिन सुबह - सुबह उसने उस पेड़ से मक्खियों को उड़ते देखा था ।

he said , “ just think of it as a swarm of partons
उन्होंने कहा “ बस सोचो यह प्रोटान का झुण्ड है

corbiculum is present in legs of bees .
प्रपिटक मधुमक्खियों के पैरों में मौजूद होता है ।

the buzzing sound of bees in the hive .
छत्ते में मधमक्खीयों का कलस्वर

an epidemic where large swarm of insects tend to destroy plants .
एक महामारी जिसमें पीड़कों के बड़े झुण्ड में पादपों को नष्ट करने की प्रवृति होती है .

they will come out of the graves with downcast eyes like an expanding swarm of locusts .
तो ऑंखें नीचे किए हुए कब्रों से निकल पड़ेंगे गोया वह फैली हुई टिड्डियाँ हैं

to establish a bee colony , bees can be obtained by transferring a wild nesting colony to a hive or attract a passing swarm of bees to occupy it .
मधुमक्खी कॉलोनी की स्थापना के लिए मधुमक्खी किसी जंगली छत्तों की कॉलोनी से लेकर उसे छत्ते में स्थानांतरित किया जा सकता है या फिर उधर से गुजरनेवाली मधुमक्खियों के झुंड को आकर्षित किया जा सकता है ।

the activity of rearing of bees for honey and other products .
शहद और अन्य उत्पाद प्राप्त करने के प्रयोजन से मधुमक्खियों को पालना ।

the bees build combs of bees ' wax secreted by the worker bee .
मधुमक्खियां श्रमिक मधुमक्खियों द्वारा स्त्रावित मधुमोम के छत्ते बनाती हैं ।

by the traditional method of honey hunting many wild colonies of bees are destroyed .
शहद एकत्र करने के पारंपरिक तरीके में मधुमक्खियों के जंगली छत्ते नष्ट कर दिये जाते हैं ।

and after a time he returned to take her, and he turned aside to see the carcase of the lion: and, behold, there was a swarm of bees and honey in the carcase of the lion.
कुछ दिनों के बीतने पर वह उसे लाने को लौट चला; और उस सिंह की लोथ देखने के लिये मार्ग से मुड़ गया? तो क्या देखा कि सिंह की लोथ में मधुमक्खियों का एक झुण्ड और मधु भी है।

after a while he returned to take her; and he turned aside to see the carcass of the lion: and behold, there was a swarm of bees in the body of the lion, and honey.
कुछ दिनों के बीतने पर वह उसे लाने को लौट चला; और उस सिंह की लोथ देखने के लिये मार्ग से मुड़ गया? तो क्या देखा कि सिंह की लोथ में मधुमक्खियों का एक झुण्ड और मधु भी है।

he sent against them swarms of birds .
और उनपर नियुक्त होने को झुंड के झुंड पक्षी भेजे ,

and send against them swarms of flying creatures ,
और उनपर नियुक्त होने को झुंड के झुंड पक्षी भेजे ,

before putting a swarm or even a colony in a prepared hive , it would be beneficial to make the hive smell familiar by rubbing old brown comb pieces or some bee wax .
किसी तैयार छत्ते में मधुमक्खियों के झुंड को आकर्षित करने या स्थानांतरित करने से पहले उस बक्से में परिचित सुगंध देना लाभदायक होता है । । इसके लिए बक्से के भीतर छत्तों के टुकड़ों को रगड़ दें या थोड़ा सा मोम लगा दें ।

god said, "let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of sky."
फिर परमेश्वर ने कहा, जल जीवित प्राणियों से बहुत ही भर जाए, और पक्षी पृथ्वी के ऊपर आकाश कें अन्तर में उड़ें।