Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
abolition of untouchability
अस्पृश्यता का अंत
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abolition of ‘ untouchability’ in 1950
1950 में अस्पृश्यता की समाप्ति
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abolition of untouchability is one such measure .
अस्पृश्यता निवारण एक ऐसा ही उपाय है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abolition of posts
पदों का अंत
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abolition of privy purses
निजी थैली की समाप्ति
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abolition of untouchability article 17 abolishes and forbids its practice in any form .
अस्पृश्यता का उन्मूलन अनुच्छेद 17 ' अस्पृश्यता ' का उन्मूलन करता है और उसका किसी भी रूप में आचरण करने का निषेध करता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on 30 november , the assembly passed the provision for the abolition of untouchability .
20 नवंबर , 1948 को अस्पृश्यता समाप्त करने वाले अनुच्छेद को पारित किया गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is truly the abolition of suffering .
यह वास्तव में वेदना का उन्मूलन है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
support effective abolition of child labour
भर्ती नीति के रूप में प्रति कर्मचारी प्रत्यक्ष या ठेका श्रम के रूप में 18 वर्ष से कम आयु के किसी भी व्यक्ति को उलझाने नहीं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one of these was the abolition of salt tax .
इन्हीं में एक थी नमक - कर रद्द करने की शर्त ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all this evil has resulted from the sin of untouchability .
यह सब दोष अस्पृश्यता के पाप सक उत्पत्र हुए हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the abid hussain committee had recommended abolition of reservation .
यह में आबिद हुसैन कमेटी की रिपोर्ट को देखने से पता लगा कि उन्होंने सिफारिश की थी कि आरक्षण खत्म कर दिया जाये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
announcement for abolition of titles was a set back for the kings
उपाधियों के अंत की घोषणा से राजाओं को बड़ा झटका लगा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abolition of untouchability , prohibition of hereditary titles and the guarantee of fundamental rights are a few notable examples .
छुआछूत की समाप्ति , वंशानुगत पदवियों पर प्रतिबंध तथा मूल अधिकारों की गारंटी ऐसे कुछ उल्लेखनीय उदाहरण हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abolition of privy purse forced the princes to start some business
निजी थैली की समाप्ति से राजकुमारी को कोई व्यवसाय करने के लिए मजबूर होना पड़ा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the practice of untouchability in particular he considered an insult to humanity .
छुआछुत के वे सख्त विरोधी थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was against the practice of untouchability as well as the vitiated jati system .
वह छुआछूत की प्रथा के साथ ही दूषित जाति व्यवस्था के भी विरूद्ध थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the problem of untouchability and the harijans again can be approached in different ways .
छुआछूत और हरिजनों की समस्या को भी दूसरे तरीकों से सुलझाया जा सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all that i know is that it aims at the abolition of the institution of private property .
मैं इतना ही जानता हूं कि उसका उद्येश्य निजी सम्पत्ति की संस्था को मिटाना हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the abolition of posts in the school lead to the shortage of teachers in the school .
विद्यालयों में पदों के अंत से , स्कूल में अध्यापकों की कमी हो गई है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :