Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
6 according to the number of 2008
6 २००८ की गिनती के अनुसार
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
according to the 1971 census figures , they number 35120 . 1971
की जनगणना के अनुसार प्रदेश में इनकी लनसंख़्या 35 , 120 है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
expands the node that has the smallest number written in the node .
सबसे छोटी संख्या नोड में लिखा है कि नोड को विस्तृत करता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the payment system of this bank is according to the token number .
इस बैंक से भुगतान प्रणाली सांकेतिक संख्या के अनुसार है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to the last census figures their number in the himachal pradesh was 20644 .
पिछली जनगणना के अनुसार इस प्रदेश में इनकी संख़्या 20 , 644 है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to various writers , the number of writings found in the name of kabir varies .
कबीर के नाम से मिले ग्रंथों की संख्या भिन्न - भिन्न लेखों के अनुसार भिन्न - भिन्न है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aid in editing the texts of the poem according to the number of the verses .
कविता की पंक्तियों की मात्रा की दृष्टि से शुद्धता का विश्लेषण करने में सहायक ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unto these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names.
इनको, इनकी गिनती के अनुसार, वह भूमि इनका भाग होने के लिये बांट दी जाए।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allocation of seats in the assembly is according to the number of members of different parties .
विधानसभा में स्थान का आबंटन विभिन्न पार्टियों के सदस्यों की संख्या के अनुसार किया गया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"to these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names.
इनको, इनकी गिनती के अनुसार, वह भूमि इनका भाग होने के लिये बांट दी जाए।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
matra counter - it counts the number of matras in word - groups written in devanagari .
मात्रा गणक - देवनागरी में लिखे किसी शब्द या शब्द - समूह में मात्राओं की संख्या की गणना करता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to the number that you shall prepare, so you shall do to everyone according to their number.
तुम्हारे बलिपशुओं की जितनी गिनती हो, उसी गिनती के अनुसार एक एक के साथ ऐसा ही किया करना।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.
तुम्हारे बलिपशुओं की जितनी गिनती हो, उसी गिनती के अनुसार एक एक के साथ ऐसा ही किया करना।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now the rest of the acts of josiah, and his goodness, according to that which was written in the law of the lord,
योशिरयाह के और काम और भक्ति के जो काम उस ने उसी के अनुसार किए जो यहोवा की व्यवस्था में लिखा हुआ है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now the rest of the acts of josiah, and his good deeds, according to that which is written in the law of yahweh,
योशिरयाह के और काम और भक्ति के जो काम उस ने उसी के अनुसार किए जो यहोवा की व्यवस्था में लिखा हुआ है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yahweh will set him apart to evil out of all the tribes of israel, according to all the curses of the covenant that is written in this book of the law.
और व्यवस्था की इस पुस्तक में जिस वाचा की चर्चा है उसके सब शापों के अनुसार यहोवा उसको इस्राएल के सब गोत्रों में से हानि के लिये अलग करेगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to some literature written in those times king prataparudra was commanded by lord jagannatha himself to get initiated into vaishnavism from shri chaitanya .
उस युग में रचित कुछ साहित्य में स्वयं भगवान जगन्नाथ द्वारा प्रतापरुद्र को यह आदेश देने का वर्णन है कि वे श्री चैतन्य द्वारा प्रवर्तित वैष्णव मत में दीक्षित हो जाएँ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a person will live according to the number of years allotted to him by god , and cancer can ' t do anything to him !
जिसकी जितनी उम्र भगवान ने दी है , उतने दिन वह जियेगा , कैंसर भी उसका कुछ नहीं बिगाल सकता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
those who were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand two hundred.
इन में से जितने पुरूषों की अवस्था एक महीने की वा उस से अधिक थी उन सभों की गिनती छ: हजार दो सौ थी।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to this graph the stories written in marathi before the arrival of haribhau apte , were not really short - stories , they were old - fashioned tales .
इस आलेख के अनुसार , हरिभाऊ आपटे के आगमन के पूर्व मराठी में लिखित कहानियॉँ वास्तव में लघु कहानियॉँ न होकर पुराने ढ़ंग के वृत्तान्त थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :