Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
additional district magistrate
अपर जिलाधिकारी
Dernière mise à jour : 2021-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
before district magistrate
ज़िला मजिस्ट्रेट के समक्ष
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
office of district magistrate pathankot
office of district magistrate pathankot
Dernière mise à jour : 2020-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in front of the district magistrate .
जिला मजिस्ट्रेट के सामने ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my aim in life is to become a district magistrate
जीवन में मेरा उद्देश्य एक जिला मजिस्ट्रेट बनना है
Dernière mise à jour : 2017-12-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
he was appointed district magistrate of noakhali in 1884 .
उन्हें सन् 1884 में नोआखाली में ज़िलाधीश नियुक्त किया गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quo jure had the district magistrate to dissolve the panchayat .
जिलाधिकारी ने किस अधिकार से पंचायत भंग किया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the calls on the district magistrate ' s time were too many .
जिला - मजिस्ट्रेट को जिम्मेदारियां असंख्य थीं , उन पर आने वाले टेलिफोन - कॉलों का कोई पार नहीं था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
authority to enforce prohibitory orders rests with district magistrate .
निषेधाज्ञा लागू करने का प्राधिकार जिला मजिस्ट्रेट को होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a gist of the complaint then has to be sent to the district magistrate .
शिकायत का सारांश इकसे बाद जिला मजिस्ट्रेट को भेजा जाना चाहिए .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
a copy of the order was sent to the district magistrate for necessary action .
आदेश की एक प्रति आवश्यक कार्रवाई के लिए जिला मजिस्ट्रेट को भेज दी गई .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
he wanted to place a petition before the district magistrate , signed by all the doctors .
उसकी इच्छा है कि ज़िलाधीश के पास इस आशय की दरख्वास्त 53 दी जाए , उसपर सभी डाक्टरों की सही हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is known that the district magistrate , mardan , has been recommended leave on medical certificate .
यह जानी हुई बात है कि मर्दान के जिला - मजिस्ट्रेट के लिए डॉक्टरी सर्टिफिकेट के आधार पर छुट्टी की सिफारिश की गई है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the classes shall remain suspended till further order because the district magistrate acquired the college building
कक्षाएं निलंबित रहेंगी
Dernière mise à jour : 2023-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they were all of the view that we should do nothing and let the district magistrate take any action he thought fit .
सबकी राय हुई कि हम कुछ नहीं कर सकते , मजिस्ट्रेट जो चाहें करें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
each district magistrate having a military liaison officer would be under the control of the area commandant . 9 .
हर जिला - मजिस्ट्रेट के साथ एक फौजी संपर्क - अधिकारी रहे , जिस पर एरिया कमान्डेन्ट क्षेत्रीय कमान - अधिकारी का नियंत्रण रहे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prem chand was hauled over the coals by the district magistrate who ordered the forfeiture of all the copies of soze watan .
प्रेमचन्द पर ज़िलाधीश ने अपना सारा क्रोध उतारा और सोज़े - वतन का सारी प्रतियां ज़ब्त कर लीं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he was twice district magistrate in noakhali between 1884 and 1888 and by then he had completed his major works and published them .
सन् 1884 और 1888 के बीच वह नोआखाली के दो बार ज़िलाधीश हुए और इस बीच उन्होंने अपनी मुख्य कृतियॉं पूरी करके प्रकाशित करा ली थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
similarly , appeals from the original orders and judgements of the district courts and the additional district courts lie to the high court .
इसी प्रकार , जिला न्यायालयों तथा अतिरिक्त जिला न्यायालयों के मौलिक आदेशों और निर्णयों के विरुद्ध अपील उच्च न्यायालय में सुनी जाती है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the english district magistrate of those days , out on a tour of the interior villages , had a retinue of over one hundred persons .
तत्कालीन अंग्रेज जिला मजिस्ट्रेट , जो दूर - दराज के गाँव का दौरा कर रहे थे , के साथ सौ से अधिक आदमियों का काफिल था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: