Vous avez cherché: after the feast some (Anglais - Hindi)

we have accepted the feast.
hum ne dawat nhi qubool kr li hai

the balance after the deposit of some funds .
कुछ निधियों के जमा कराए जाने के बाद बाकी राशि ।

why aren't you at the feast?
तुम क्यों दावत में नहीं हैं?

after the doctor gave me some medicine , my stomach ceased to ache .
चिकित्सक द्वारा मुझे कुछ दवा देने के बाद , मेरे पेट का दर्द समाप्त हो गया ।

it was the feast of the dedication at jerusalem.
यरूशलेम में स्थापन पर्ब्ब हुआ, और जाड़े की ऋतु थी।

after the worship all enjoy feasts and dinners .
पूजा के बाद प्रीति भोज होता है ।

he readied himself to join the feast to the north .
वह उत्तर वाले भोज में शामिल होने के लिए तैयार हो गया ।

now he had to release one prisoner to them at the feast.
.

all eminent scholars and pandits must be invited to the feast .
प्रायश्चित्त के समय ही सब लोग एकत्र होगे और तभी भोज होगा ।

did some girls not reach the library after the rain stopped?
क्या बारिश बंद होने के पश्चात कुछ लड़कियां पुस्तकालय नहीं पहुंच चुकी थी

(for of necessity he must release one unto them at the feast.)
.

a feast was held in rama ' s honour and after the feast , agasthya spoke , requesting rama to sojourn in his hermitage .
राम के सम्मान में एक भोज दिया गया और भोज के अन्त में राम से कुछ दिनों तक आश्रम में रहने की प्रार्थना की ।

after the feast some rice , jaggery and money is placed upon a platter and puja is offered unto the goddess with lighted lamps , incense , flowers and prayers .
खाने - पीने से फारिग होकर एक थाली में चावल , डोरी गुड़ , रूपया आदि रखवाकर घड़ा , थाली रणकाई जाती है . धूप दीवा जलता है , देवी की स्तुति होती

- hear, hear. so enjoy the feast and thank you for a record week.
तो दावत का मज़ा लूटो और सप्ताह के रिकॉर्ड के लिए शुक्रिया।

and there were certain greeks among them that came up to worship at the feast:
जो लोग उस पर्ब्ब में भजन करने आए थे उन में से कई यूनानी थे।

but they said, not on the feast day, lest there be an uproar among the people.
परन्तु वे कहते थे, कि पर्व्व के समय नहीं; कहीं ऐसा न हो कि लोगों में बलवा मच जाए।

what will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of yahweh?
नियत समय के पर्व और यहोवा के उत्सव के दिन तुम क्या करोगे?

and he saith unto them, draw out now, and bear unto the governor of the feast. and they bare it.
यीशु ने उन से कहा, अब निकालकर भोज के प्रधान के पास ले जाओ।

and all the men of israel assembled themselves to the king at the feast, which was in the seventh month.
सब इस्राएली पुरूष सातवें महीने के पर्व के समय राजा के पास इकट्ठे हुए।

after two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.
दो दिन के बाद फसह और अखमीरी रोटी का पर्व्व होनेवाला था: और महायाजक और शास्त्री इस बात की खोज में थे कि उसे क्योंकर छल से पकड़ कर मार डालें।