Vous avez cherché: allahabad has been arrived by the train (Anglais - Hindi)

he has been felicitated by the university .
उसे विश्वविद्यालय ने बधाई दी ।

a breakpoint has been hit by the debuggername
name

decision has been awarded by the tribunal .
ट्रिब्यूनल द्वारा अधिनिर्णय सुना दिया गया है ।

the subject has been written by the author
marathi essay-manus hasne visarla tr

discharge certificate has been issued by the bank .
बैंक द्वारा चुकौती प्रमाण पत्र जारी कर दिया गया है ।

a list of obcs has been prepared by the government .
सरकार द्वारा अन्य पिछड़े वर्गों की सूची तैयार की गई है ।

file indexing has been suspended by the search service .
स्ट्रिगी फ़ाइल सूची बनाना निलंबित किया गया हैname

an instrument that has been honoured / paid by the bank .
कोई ऐसी लिखत जिसका भुगतान कर दिया गया हो ।

a contractor who has been approved by the appropriate authority .
कोई ठेकेदार जो उचित प्राधिकार द्वारा अनुमोदित किया गया हो ।

the certificate has been revoked by the issuing certification authority .
प्रमाण पत्र जारीकर्ता प्रमाणन प्राधिकरण के द्वारा रद्द कर दिया गया है .

exposure limit to each segment has been decided by the board .
प्रत्येक खंड के लिए ऋण सीमा संचालक मंडल द्वारा निर्धारित कर दी गई है ।

by the time, i reached the station,the train had left
जब तक मैं स्टेशन पहुँचता हूँ, ट्रेन चली जाती है

train no. 03006 has been renumbered as 13006. please board the train accordingly. ir
ट्रेन अभी तक नहीं आई है

tariff which has been arrived at after mutual consultation / agreement .
ऐसा टैरिफ जो आपसी वार्ता / सहमति के आधार पर निर्धारित किया गया हो ।

in other words , he was actually run over by the train and not otherwise .
दूसरे शब्दों में , वह वास्तव में रेलगाड़ी के नीचे आया था किसी और के नहीं

much has been said about the train ' s suggestions of a world beyond his village which apu is later to discover .
यहां रेलगाड़ी , जिसके बारे में बहुत कुछ कहा गया है गांव के बाहर की उस दुनिया की संकेतक है जिसकी खोज अपु बाद में करता है ।

by the time the train reached durban gandhi had made up his mind to put these principles into practice .
गाड़ी जब तक डरबन पहुंची , गांधी जी इन सिद्धांतों को व्यावहारिक रुप देने का निश्चय कर चुके थे ।

absorption of nutrients by the body has been decreased .
शरीर के द्वारा पोषक पदार्थों का अवशोषण कम हो गया है ।

the agreement arrived at by the two negotiating committees has been accepted by the all - india states peoples ' conference at its open session at gwalior .
दो वार्ता - समितियों ने जो समझौता किया है , उसे अखिल भारत देशीराज्य प्रजा - परिषद् ने ग्वालियर के अपने खुले अधिवेशन में स्वीकार किया है ।

but , until now , what ought to have been at the very vanguard of the train of national progress has been treated as one of the lower - class compartments in it .
लेकिन अब तक , राष्ट्रीय प्रगति के सिलसिले में जिसे र्स्वोच्च प्राथमिकता वाले स्थान पर होना चाहिए था , उसे रेलगाड़ी की निचली श्रेणी की तरह से माना जाता रहा है ।