Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and appointed for him ample wealth
और उसे माल दिया दूर तक फैला हुआ ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i have given you ample proof.
मैं आपको पर्याप्त सबूत दे दिया है.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the legislature has ample minority representation .
विथायक के पास बहुत अल्पमत प्रतिनिधित्व है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the team found ample scope for exports .
इस टीम को निर्यात की काफी संभावनाएं लगीं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a recompense from your lord and an ample reward
तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से काफ़ी इनाम और सिला है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is ample opportunity to show your talent .
ऐसे में उसे अपनी क्षमता दिखाने का पूरा अवसर मिलता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a reward from your lord , an ample calculated gift .
यह तुम्हारे रब की ओर से बदला होगा , हिसाब के अनुसार प्रदत्त
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they had ample reasons to feel smug and complacent .
ऐसा कोई कारण भी न था कि वे अपने आपको घिरा हुआ या भयभीत समझते ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there was ample space in the car for four persons .
कार में चार लोगों के लिए व्यापक स्थान था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no civilization has prospered without ample water around it .
बिना समुचित पानी के किसी भी सभ्यता का विकास संभव नही है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a remark instantaneously made had in it the seed of such ample fulfilment .
सहज रूप में की गई टिप्पणी इस महान योगदान की संपूर्णता का बीजारोपण थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for though he had ample intelligence , he knew not a word of english .
क्योंकि यधपि बुद्वि की उनमें कोई कमी न थी , मगर वे अंग्रेजी नहीं जानते थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gandhi ' s white friends displayed such courage in ample measure .
गांधीजी के गोरे मित्रों ने इसी उच्चकोटि के साहस का परिचय दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
almast makes ample use of the treasure of the folklore for creating similes .
अलमस्त ने लोक - वार्तिक सम्पदा का उपमा के निमित्त भरपूर उपयोग किया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but it is that small and handsome cow with blue teats which gives ample milk .
प्रभु कैसे बखानूं ग्रीवा को , जो सुंदर है कदंब माला से ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if he had erred on a previous occasion on this subject , he had made ample amends .
यदि इस विषय में पहले उन्होंने भूल की थी , तो इस अवसर पर उन्होंने उस भूल का पर्याप्त परिमार्जन कर लिया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his manuscripts bear ample and fascinating evidence of these playful exercises interwoven with his verses .
उनकी पांडुलिपियों में उनकी कविताओं के साथ ऐसे कौतुकपूर्ण आभासों के भरपूर उदाहरण मिलते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
horticulture seeks to create ample opportunities for employment , particularly for unemployed youths and women folk .
बागवानी में रोजगार के अपार अवसर विशेषकर बेरोजगार युवाओं और महिलाओं के लिए सृजन की क्षमता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
being highly labour intensive , the light engineering sector generates ample employment opportunities in the economy .
बहुत अधिक श्रमोन्मुखी होने के कारण अर्थव्यवस्था में छोटे इंजीनियरिंग उद्योग अपार रोजगार में अवसर सृजित करता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the heaven , we raised it high with power , and most surely we are the makers of things ample .
और हमने आसमानों को अपने बल बूते से बनाया और बेशक हममें सब क़ुदरत है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :