Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
an animal that has three legs ?
पशु देखा हैं जिसके तीन पैर हो ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
animals that feed on other animals .
पशु जो अन्य पशुओं को खाते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acoelomate is an animal that lacks a body cavity or a coleom .
अगुहिक ऐसे जीव हैं जिन के शरीर में कोई खाली जगह या कोलेम नहीं होता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elongated tubular structure from the head of an animal that helps in feeding
किसी जानवर के सिर से लम्बी ट्यूबलर संरचना जो भोजन करने में मदद करता है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the goat is an animal that adapts itself readily to almost any climate .
बकरी बहुत जल्दी अपने को किसी भी जलवायु के अनुकूल बना लेती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the snare would pass over the neck or body of an animal that walked through it and hold it .
उधर से होकर गुजरने वाले जानवर की गर्दन या शरीर फंदे में उलझकर फंस जाता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a developmental stage of an animal , that differs greatly in appearance with its parent , such as of fish or frog
किसी जीव की विकासात्मक अवस्था जब यह अपने अभिभावकों से सर्वथा भिन्न प्रतीत होती है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tripedal dynamic experimental robot. it's a robot that has three legs, which is inspired by nature. but have you seen anything in nature, an animal that has three legs?
tripedal dynamic experimental robot है _bar_ यह ऐसा रोबोट है जिसके तीन पैर हैं, जो प्रकृति से प्रेरित है _bar_ लेकिन आपने प्रकृति में कोई भी पशु देखा हैं जिसके तीन पैर हो? शायद नहीं _bar_ तो, क्यों मैं इसे जैविक-प्रेरित कहता हूँ? यह कैसे काम करता है? लेकिन इसके पहले, चलिए पॉप संस्कृति को देखते हैं _bar_ तो, आप एच जी वेल्स की वार ऑफ द वर्ल्डस उपन्यास और फिल्म के बारे जानते हैं _bar_ और जो आप यहाँ देख रहे वो एक लोकप्रिय वीडियो गेम है _bar_ परिकल्पना में वो परग्रही जीव को तीन पैरों वाले रोबोट के रूप में दिखाते हैं जो पृथ्वी को आंतकित करता है _bar_ लेकिन मेरा रोबोट, strider, इस तरह नहीं चलता _bar_ तो, यह असली गतीय अनुरूपण एनिमेशन है _bar_ मैं आपको दिखाने वाला हूँ कि यह रोबोट कैसे काम करता है _bar_ यह अपने शरीर को 180 डिग्री से पलटता है _bar_ यह गिरने से बचने के लिए दो पैरों के बीच से पैर को घुमाता है _bar_ तो, इस तरह यह चलता है _bar_ लेकिन जब आप हम इंसानों को देखते हैं, जो दो पैरों पर चलते हैं, आप असल में मांसपेशियों का उपयोग नहीं कर रहे हैं अपने पैर को उठाने और रोबोट की तरह चलने में _bar_ है ना? आप गिरने से बचने के लिए असल में अपना पैर घुमाते हैं, फिर से खड़े हो जाइये, पैर घुमाइए और गिरने से बचिये _bar_ अपने अंदर की गतिकी का उपयोग करके, आपके शरीर का भौतिक विज्ञान, किसी पेंडुलम की तरह _bar_ हम इसे निष्क्रिय गतिकी चाल(passive dynamic locomotion) कहते हैं _bar_ आप क्या कर रहे हैं, जब आप खड़े होते हैं, स्थितिज ऊर्जा से गतिज ऊर्जा, स्थितिज ऊर्जा से गतिज ऊर्जा _bar_ यह लगातार गिरने की प्रक्रिया है _bar_ तो, फिर भी प्रकृति में ऐसा कुछ नहीं है जो ऐसा दिखता हो, सच में हम जीव विज्ञान से प्रेरित थे और चलने के सिद्धांतों को इस रोबोट पर लागू कर रहे थे, इस तरह यह जीव विज्ञान से प्रेरित रोबोट है _bar_ आप जो यहाँ देख रहे हैं, यह हम आगे करना चाहते हैं _bar_ लंबी दुरी की गति के लिए हम पैरों को मोड़ना और ऊपर फेंकना चाहते हैं _bar_ जब यह पैर फैलाता है, यह बिल्कुल स्टार वार्स की तरह दिखता है _bar_ जब यह नीचे आता है, यह झटके को सह लेता है और चलना शुरू कर देता है _bar_ आप जो यहाँ देख रहे हैं, यह पीली चीज़, यह मारने वाली किरणे नहीं है _bar_ यह सिर्फ आपको यह दिखाने के लिए है कि अगर आपके पास कैमरा है या विभिन्न तरह के सेंसर है क्युंकि यह ऊँचा है, इसकी ऊंचाई 1.8 मीटर है, तो अवरोधों को देख सकते हैं जैसे कि झाड़ीयां और उस तरह की चीज़े _bar_ तो हमारे पास दो नमूने हैं _bar_ पहला संस्करण, पीछे है, यह strider i है _bar_ जो सामने है, छोटा वाला, strider ii है _bar_
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
here he made his home and declared to all the other animals that the land all around belonged to him , and they were not to use the water in the river .
यहां उसने एक घर बनाया और सभी जानवरों के बीच यह घोषणा कर दी कि इसके चारों ओर की भूमि उसकी है और वे नदी का पानी काम में नहीं ला सकते ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tasteless liquid secreted from salivary gland present in humans and most other animals , that lubricate the mouth parts and contains enzyme that break down starch and fat .
मानव और अधिकांश अन्य पशुओं में उपस्थित लार ग्रंथि से बहने वाला एक बेस्वाद तरल जो मुंह के भागों को चिकनाता और एंजाइम युक्त होता है जो स्टार्च और वसा को तोड़ती है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is not an animal that moves about on the earth , nor a bird that flies on its two wings , but are creatures like you . we have left out nothing in the book - - they shall all be gathered before their lord .
ज़मीन में जो चलने फिरने वाला या अपने दोनों परों से उड़ने वाला परिन्दा है उनकी भी तुम्हारी तरह जमाअतें हैं और सब के सब लौह महफूज़ में मौजूद हमने किताब में कोई बात नहीं छोड़ी है फिर सब के सब अपने परवरदिगार के हुज़ूर में लाए जायेंगे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is unlawful for you to consume the following as food : an animal that has not been properly slaughtered , blood , pork , an animal slaughtered and consecrated in the name of someone other than god , an animal killed by strangulation or a violent blow , an animal killed by falling down , an animal which has been gored to death , an animal partly eaten by a wild beast before being properly slaughtered , an animal which has been sacrificed on the stone blocks , and any flesh divided by casting superstitious and gambling arrows , which is a sin . today , the unbelievers have lost hope about your religion . do not be afraid of them but have fear of me . on this day i have perfected your religion , completed my favors to you , and have chosen islam as your religion . if anyone not inclined to sin is forced by hunger to eat unlawful substances instead of proper food , he may do so to spare his life . god is all - forgiving and all - merciful .
तुम्हारे लिए हराम हुआ मुर्दार रक्त , सूअर का मांस और वह जानवर जिसपर अल्लाह के अतिरिक्त किसी और का नाम लिया गया हो और वह जो घुटकर या चोट खाकर या ऊँचाई से गिरकर या सींग लगने से मरा हो या जिसे किसी हिंसक पशु ने फाड़ खाया हो - सिवाय उसके जिसे तुमने ज़बह कर लिया हो - और वह किसी थान पर ज़बह कियी गया हो । और यह भी कि तीरो के द्वारा किस्मत मालूम करो । यह आज्ञा का उल्लंघन है - आज इनकार करनेवाले तुम्हारे धर्म की ओर से निराश हो चुके हैं तो तुम उनसे न डरो , बल्कि मुझसे डरो । आज मैंने तुम्हारे धर्म को पूर्ण कर दिया और तुमपर अपनी नेमत पूरी कर दी और मैंने तुम्हारे धर्म के रूप में इस्लाम को पसन्द किया - तो जो कोई भूख से विवश हो जाए , परन्तु गुनाह की ओर उसका झुकाव न हो , तो निश्चय ही अल्लाह अत्यन्त क्षमाशील , दयावान है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :