Vous avez cherché: an early response will be highly appreciated (Anglais - Hindi)

your prompt response will be highly appreciated.
आपके त्वरित उत्तर की सराहना करें

your presence will be highly appreciated
आपकी उपस्थिति अत्यधिक प्रशंसनीय होगी

we anticipate an early response
looking forward to hearing from you

your prompt response shall be highly appreciated in this regard.
इस संबंध में आपकी त्वरित प्रतिक्रिया की बहुत सराहना की जाएगी।

your prompt action on the same will be highly appreciated
आपके त्वरित उत्तर की सराहना करें

your presence would be highly appreciated
आपकी उपस्थिति की अत्यधिक सराहना की जाती है

your prompt action would be highly appreciated.
आपके त्वरित उत्तर की सराहना करें

i will be highly obliged to you
मैं आपका बहुत आभारी रहूंगा

your promyour prompt action would be highly appreciated.
आपके त्वरित उत्तर की सराहना करें

the uri to which the response will be made .
यूआरआइ जिसके लिए प्रतिक्रिया किया जाएगा .

this policy , i am convinced , will be highly to the advantage of all concerned , and especially of labour .
मुझे यकीन है कि यह पालिसी सभी लोगों और खासतौर पर मजदूरों के लिए ही फायदेमंद रहेगी ।

most respectfully i beg to say that my father who has been working here as junior engineer since december 2020 has been transferred lucknow. i therefore request you to issue my transfer certificate at an early date. so that i join another college in lucknow. i shall be highly obliged to your act of kindness.
सबसे सम्मानजनक रूप से मैं यह कहना चाहता हूं कि मेरे पिता जो दिसंबर 2020 से जूनियर इंजीनियर के रूप में यहां काम कर रहे हैं, लखनऊ स्थानांतरित हो गए हैं। इसलिए मैं आपसे अनुरोध करता हूं कि आप जल्द से जल्द मेरा स्थानांतरण प्रमाणपत्र जारी करें। ताकि मैं लखनऊ में दूसरे कॉलेज में दाखिला लूं। मैं आपकी दयालुता के प्रति अत्यधिक कृतज्ञ होऊंगा।

an early priority for the inter - departmental working group , being set up as part of the follow - up to this report , will be to consider the content and timing of forthcoming department of health guidance on young runaways alongside the broader issues raised in this report .
अंतरविभागीय वर्किंग ग्रूप की आरम्भिक काल की एक प्राथमिकता , जो इस रिपोर्ट के बाद के कार्यों का एक हिस्सा बनाई जा रही है , इस रिपोर्ट में उठाए गए मोटे मुद्दों के साथ - साथ घर से भाग जाने वाले युवाओं पर डिपार्टमेंट अऑफ हैल्थ द्वारा तैयार की जाने वाली मार्गदर्शिका की विषय वस्तु तथा जारी होने के समय पर विचार करना होगा .

an early priority for the inter - departmental working group , being set up as part of the follow - up to this report , will be to consider the content and timing of forthcoming department of health guidance on young runaways alongside the broader issues raised in this report . 4
यह रिपोर्ट एक पृष्ठभूमि प्रदान करने वाला पत्र है जो विचार - विमर्श के लिए वर्तमान शोध , मुद्दे और विचार प्रस्तुत करता है ।

through “ dev - bhoomi” website , citizens will be highly benefited and they do not have to run after lekhpals / patwaries for obtaining the details of their land - records .
देवभूमि वेबसाइट के जरिये लोगों को बहुत लाभ होने की संभावना व्यक्त की जा रही है और उन्हें अपने भूमि अभिलेख हासिल करने के लिए लेखापाल या पटवारियों के पीछे भागना नहीं पड़ेगा ।

this survey is active and a responses table exists . if you delete this survey , these responses will be deleted . we recommend that you export the responses before deleting this survey .
इस सर्वेक्षण में सक्रिय है और एक प्रतिक्रिया तालिका मौजूद है . अगर आप इस सर्वेक्षण हटाने के लिए , इन प्रतिक्रियाओं हटा दिया जाएगा . हमारा सुझाव है कि आप इस सर्वेक्षण को मिटाने से पहले प्रतिक्रियाओं का निर्यात .

you will be a very impulsive buyer today, feels ganesha. you may be highly tempted to ‘pre-book’ for some online deal or you may just want to grab a deal like ‘never before and never after’.
एक लक्ष्य जो आप लंबे समय से काम कर रहे थे, वह अभी भी बहुत दूर लग सकता है, मेष। इसलिए, आज आप वास्तव में इस पर खुद को छोड़ सकते हैं। इसका मतलब यह नहीं है कि आप जो चाहते हैं वह कभी नहीं होगा। वास्तव में, कभी-कभी एक सपने को छोड़ देना वास्तव में इसे प्रकट करने का कारण बन सकता है। यह याद रखें जब आप अपनी सफलता की कमी पर अब तक उकसाना शुरू करते हैं। सभी निराशाजनक नहीं है!