Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
..and he passed away.
..और उनका निधन हो गया।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flew away
ud gaye
Dernière mise à jour : 2020-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he,
और वह
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
shed had flew away
a black bird flew away sitting on tha tree
Dernière mise à jour : 2020-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he flew a kite.
usne patang uda liya tha
Dernière mise à jour : 2024-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he was born in 1904 , and he is still happily with us .
इनका जन्म 1904 में हुआ और अब भी हमारे बीच ज़िन्दा हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he went away towards his living room .
यह कहते हुए वह अपने कमरे में चले गये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but he cried it lies , and he turned away ,
लेकिन झुठलाया और मुँह मोड़ा ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
birds flew away to escape .
पंछी भागने लगे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he straitly charged him, and forthwith sent him away;
तब उस ने उसे चिताकर तुरन्त विदा किया।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the bird has flu , so it flew away
चिड़िया उड़ गई
Dernière mise à jour : 2021-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he, casting away his garment, rose, and came to jesus.
वह अपना कपड़ा फेंककर शीघ्र उठा, और यीशु के पास आया।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he besought him much that he would not send them away out of the country.
और उस ने उस से बहुत बिनती की, हमें इस देश से बाहर न भेज।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he said, thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.
उस ने कहा, तेरा भाई धूर्तता से आया, और तेरे आशीर्वाद को लेके चला गया।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he said : " i am going away to my lord who will show me the way .
तो हमने उन्हें नीचा दिखाया और जब इबराहीम को निकाल दिया तो बोले मैं अपने परवरदिगार की तरफ जाता हूँ
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he had made many friends and he knew that they would be unhappy at his decision to go away .
एक ऐसा कार्य जिसके बारे में वे भारत में काम करते समय परिचत नहीं थे . उन्होनें कई मित्र बना लिये थे .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.
इस बात से उसके चिहरे पर उदासी छा गई, और वह शोक करता हुआ चला गया, क्योंकि वह बहुत धनी था।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the lord.
और शूरवीरों में जो अधिक धीर हो, वह भी उस दिन नंगा होकर भाग जाएगा, यहोवा की यही वाणी है।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.
और उन्हें छोड़कर फिर चला गया, और वही बात फिर कहकर, तीसरी बार प्रार्थना की।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if a man has several lakhs and he gives away a thousand or two , it doesn ' t mean much .
किसी आदमी के पास लाखों हों और वह उनमें से हजार , दो हजार दे दे तो कोई बड़ी बात नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: