Vous avez cherché: and how the sound of your voice give me butte... (Anglais - Hindi)

how the sound of your voice give me butterflies
काश मैं आपकी आँखों को समझा सकत

how sound of your voice gives me a butterfly
काश मैं तुम्हारी आँखों को समझा पाता

and how the sound of your voice gives me butterflies
काश मैं तुम्हारी आँखों को समझा पाता

i wish i could explain your eyes and how the sound of your voice gives me butterflies
काश मैं तुम्हारी आँखों को समझा पाता

at the sound of the cry of your pilots the suburbs shall shake.
तेरे मांझियों की चिल्लाहट के शब्द के मारे तेरे आस पास के स्थान कांप उठेंगे।

i will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.
और मैं तेरे गीतों का सुरताल बन्द करूंगा, और तेरी वीणाओं की ध्वनि फिर सुनाई न देगी।

your pomp is brought down to sheol , with the sound of your stringed instruments. maggots are spread out under you, and worms cover you.
तेरा विभव और तेरी सारंगियों को शब्द अधोलोक में उतारा गया है; कीड़े तेरा बिछौना और केचुए तेरा ओढ़ना हैं।।

thus says the lord yahweh to tyre: shall not the islands shake at the sound of your fall, when the wounded groan, when the slaughter is made in the midst of you?
परमेश्वर यहोवा सोर से यों कहता है, तेरे गिरने के शब्द से जब घायल लोग कराहेंगे और तुझ में घात ही घात होगा, तब क्या टापू न कांप उठेंगे?