Vous avez cherché: and in the end it was just me my lord and my ... (Anglais - Hindi)

in the end, it's just me, my lord and my deeds
अंत में, यह सिर्फ मैं, मेरे स्वामी और मेरे कर्म हैं

in the end it was the english who won .
अंत में जीत अंग्रेजों की हुई ।

and in the ' 60s it was gluing mirrors
और 60 के दशक मे उसमे शीशा चिपकाना होता था

and in the morning it was as if picked .
तो वह ऐसा हो गया जैसे बहुत काली रात

but in the end it's only you
लेकिन अंत में यह केवल आप हैं

and in the morning it was if the garden had been reaped .
तो वह ऐसा हो गया जैसे बहुत काली रात

and in the morning it was as if it were a garden plucked .
तो वह ऐसा हो गया जैसे बहुत काली रात

in the end it doesn’t even matter
अंत में यह भी कोई फर्क नहीं पड़ता

but in the end it doesn't even matter
मैंने बहुत कोशिश की और अब तक मिल गया लेकिन अंत में

in the end, it bites like a snake, and poisons like a viper.
क्योंकि अन्त में वह सर्प की नाई डसता है, और करैत के समान काटता है।

thomas answered him, "my lord and my god!"
यह सुन थोमा ने उत्तर दिया, हे मेरे प्रभु, हे मेरे परमेश्वर!

i tried so hard and got so far but in the end it doesn't even matter
मैंने बहुत कोशिश की और बहुत आगे निकल गया लेकिन अंत में इससे कोई फर्क नहीं पड़ता

but in the end , it comes down to how we interpret the world
लेकिन अंत में , यह निर्भर करता हैं कि हम दुनिया की व्याख्या कैसे करते है

there was just one figure in the room and it was a woman !
कमरे में एक आकृति खड़ी थी , जो किसी स्त्री की थी ।

and in the vine were three branches. it was as though it budded, it blossomed, and its clusters produced ripe grapes.
और उस दाखलता में तीन डालियां हैं: और उस में मानो कलियां लगीं हैं, और वे फूलीं और उसके गुच्छों में दाख लगकर पक गई।

i had to fall to lose it all in the end it doesn't even matter
मुझे यह सब खोने के लिए गिरना पड़ा

in the end it must discover that these powers can not only aid and complete but even replace its own proper action .
अन्त में वह इस सत्य का अवश्य उपलब्ध कर लेगा कि ये शक्तियां उसकी अपनी विशिष्ट क्रिया में सहायता देकर उसे पूर्ण ही नहीं कर सकतीं , बल्कि उसका स्थान भी ले सकती हैं ।

suicidal tried so hard and i gone so far but in the end it doesn't even matter had to fall to lose it all
सुकाइड मैंने बहुत कोशिश की और मैं इतनी दूर चला गया लेकिन अंत में यह सब खोने के लिए कोई फर्क नहीं पड़ता था

and in the end it ' s not the years in your life that count . it ' s the life in your years .
और अंत में मायने आपके जीवन के वर्षों के नहीं होंगे , बल्कि उन वर्षों में जीवन के होंगे ।