Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
may the blessing of lord shiva be with you always
शिव आपको आशीर्वाद दें
Dernière mise à jour : 2023-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may you continue to enjoy the blessing of together and love
क्या आप एक साथ आशीर्वाद और प्यार का आनंद ले सकते हैं
Dernière mise à jour : 2018-10-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
we must draw the distinction between living in the face of danger and living dangerously .
पर खतरों का सामना करते हुए जीने में और खतरोंवाला जीवन जीने में भेद है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
many a man eating meat , but observing the cardinal virtues of compassion and truth , and living in the fear of god , is a better hindu than a hypocrite who abstains from meat .
गोमांस का त्याग करनेवाले दम्भी मुनि की अपेक्षा गोमांस खानेवाला दयामय , सत्यमय और ईश्वर का भय मानकर चलने वाला मनुष्य हजार गुना अधिक अच्छा हिन्दू है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
have you not seen those who exchanged the blessing of god with blasphemy , and landed their people into the house of perdition ?
क्या तुमने उन लोगों को नहीं देखा जिन्होंने अल्लाह की नेमत को कुफ़्र से बदल डाला औऱ अपनी क़ौम को विनाश - गृह में उतार दिया ;
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
take the blessings of the parents
lelo lelo duayen maa baap ka
Dernière mise à jour : 2024-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but proclaim the blessings of your lord .
और जो तुम्हें रब की अनुकम्पा है , उसे बयान करते रहो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
may the blessings of lord ganesha be with you
भगवान गणेश की कृपा आप पर सदैव बनी रहे
Dernière mise à jour : 2021-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on such men are the blessings of god and his mercy , for they are indeed on the right path .
यही लोग है जिनपर उनके रब की विशेष कृपाएँ है और दयालुता भी ; और यही लोग है जो सीधे मार्ग पर हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
may allah bless you with the blessings of prayer.
allah aap sabhi musalman bhaiyo ko namaz ki taufeeq ata farmaye
Dernière mise à jour : 2023-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then which of the blessings of your lord will you both deny ?
अतः तुम दोनों अपने रब की अनुकम्पाओं में से किस - किस को झुठलाओगे ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
may allah pak forgive all our sins with the blessings of this night.
अल्लाह मुझे माफ कर दे
Dernière mise à jour : 2024-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy birthday son , keep the blessings of parents and mahakal
जन्मदिन मुबारक हो बिटिया , मां बाप का और महाकाल का आशीर्वाद बना रहे
Dernière mise à jour : 2024-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
without the blessings of that almighty nothing can happen in this world
उसकी इच्छा के बिना इस दुनिया में एक पत्ता भी नहीं हिल सकता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: