Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unlock and quit
तालाखोलें और बाहर जाएँ
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
just apply settings and quit
विन्यास लागू करें और बाहर हों
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
second world war and quit india .
द्वितीय विश्व युद्ध और भारत छोड़ो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
save vocabularies automatically on close and quit
बन्द करने पर शब्दावली को स्वचालित सहेजें तथा बाहर हों
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, and quit acting so goddamn patient.
नहीं, और इतना धत् तेरे रोगी अभिनय छोड़ दिया.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& save vocabularies automatically on close and quit
बन्द करने पर शब्दावली को स्वचालित सहेजें तथा बाहर हों (s)
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
add files to the specified archive and quit the program
फ़ाइलें निर्दिष्ट अभिलेख में जोड़ें तथा प्रोग्राम से बाहर हों
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
extract archives to the specified folder and quit the program
अभिलेख निर्दिष्ट फ़ोल्डर में निकालें तथा प्रोग्राम से बाहर हों
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
add files asking the name of the archive and quit the program
अभिलेख का नाम पूछ कर फ़ाइलें जोड़ें तथा प्रोग्राम से बाहर हों
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
extract the contents of the archives in the archive folder and quit the program
अभिलेख फ़ोल्डर में अभिलेखों की सामग्री निकालें तथा प्रोग्राम से बाहर होएँ
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
it called upon britain immediately to transfer the power to indians and ' quit india ' .
समिति ने ब्रिटेन से मांग की कि वह फौरन सत्ता भारतीयों को सौंप कर ‘भारत छोड़ दे’ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there - fore , he decided to launch a movement calling upon the british to hand over power to the indians and quit .
अतः उन्होंने ब्रितानी सरकार से भारत छोड़ देने और सत्ता को भारतीयों के हाथ सौंप देने की मांग के साथ एक आंदोलन शुरू करने का फैसला किया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cancel : this button cancels your print job and quits the kprinter dialog .
रद्दः यह बटन आपके प्रिंट कार्य को निरस्त करता है और केप्रिंटर संवाद से बाहर होता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rano arrives suddenly at the scene and thinks mumal to be unfaithful to him and quits her for ever .
राणो अचानक आता है तो यह दृश्य देखकर सोचता है कि मूमल उसके साथ बेवफ़ा हो गई है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yet , with all these and other handicaps and drawbacks , the congress has decided to contest the elections on the issue of independence and ' quit india ' .
फिर भी इन सब और ऐसी दूसरी मर्यादाओं , प्रतिबन्धों और दोषों के बावजूद कांग्रेस ने स्वतंत्रता तथा ' भारत छोड़ो ' के प्रश्न पर चुनाव लड़ने का निर्णय किया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
be strong, and quit yourselves like men, o ye philistines, that ye be not servants unto the hebrews, as they have been to you: quit yourselves like men, and fight.
हे पलिश्तियों, तुम हियाव बान्धो, और पुरूषार्थ जगाओ, कहीं ऐसा न हो कि जैसे इब्री तुम्हारे अधीन हो गए वैसे तुम भी उनके अधीन हो जाओ; पुरूषार्थ करके संग्राम करो।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :