Vous avez cherché: any form of employment is strictly prohibited (Anglais - Hindi)

engagement of contractors is strictly prohibited .
किसी ठेकेदार की सहभागिता को प्रतिबंधित किया गया है ।

collection of donation for ganeshutsav is strictly prohibited .
गणेशोत्सव के लिए चंदा एकत्रित करना वर्जित है ।

sitting here unnecessarily is strictly prohibited
अनावश्यक रूप से बैठना सख्त वर्जित है

use of mobile phones is strictly prohibited in the premises
स्कूल में मोबाइल फोन के इस्तेमाल पर रोक

photography is strictly prohibited inside the temple premises
परिसर के अंदर फोटोग्राफी निषिद्ध है

the question of employment is a major one .
रोजगार का सवाल एक बड़ा मसला है ।

its contribution to generation of employment is very high .
रोजगार सृजन में इसका बड़ा योगदान है ।

the western armies is know to defend this area and trespassing is strictly prohibited .
पश्चिमी सेनाओं को इस क्षेत्र की रक्षा करने के लिए जाना जाता है और अतिक्रमण सख्ती से निषिद्ध है ।

the number by which the number of employment is multiplied .
ऐसी संख्या जिससे रोजगार की स्थिति को गुणा कर फल निकाला जाता हो ।

any form of disease affecting the periodontium .
परिदंतऊतक को प्रभावित करने वाला रोग

clear translation through wikipedia is strictly prohibited , though translation through proficient persons is welcome .
विकिपीडिया में स्वचालित अनुवाद का स्पष्ट निषेध है # 44 ; हालांकि निपुण लोगों द्वारा अनुवाद का स्वागत भी होता है ।

the most important feature here is that , among those who are closely related , marriage is strictly prohibited .
इसकी सबसे महत्वपूर्ण विशेषता यह है कि निकट संबंधियों के बीच विवाह कठोर रूप से निषिद्ध है ।

any form of insanity characterized by intermittent periods of clearmindedness
क्लियर माइंडेडनेस के आंतरायिक अवधि की विशेषता वाले पागलपन का कोई भी रूप .

i have never discussed any form of agreement with the nizam .
मैंने निजाम के साथ किसी भी प्रकार के करार की कोई चर्चा नहीं की है ।

uncertainty , risk and insecurity are incidental to any form of business .
अनिश्चितता , जोखिम और असुरक्षा व्यापार के किसी रूप के लिए प्रासंगिक हैं ।

any of several anatomical structures that have any form of a perforated plate .
कई शारीरिक संरचनाएं जिसमें छेद वाली प्लेट होती है ।

any form of currency that is in public circulation and can be used as medium of exchange for goods / services .
मुद्रा जो किसी भी रूप में आम जनता के पास परिचलान में हो तथा जिसका प्रयोग माल / सेवाओं के विनिमय में किया जा सके ।

any form of censorship is an inroad on freedom of expression apart from the fact that censorship is highly subjective and can be essentially mindless .
किसी भी प्रकार की सेंसरशिप , इस तथ्य के अलावा कि सेंसरशिप अत्यधिक व्यक्तिपरक है और यह अनिवार्य रूप से विचारहीन हो सकती है , यह अभिव्यक्ति स्वातंत्र्य पर अतिक्रमण है .

we must do everything possible to preserve and protect the independence of our judiciary from any form of encroachment .
हमें किसी भी प्रकार के अतिक्रमण से अपनी न्यायपालिका को बचाने और सुरक्षित रखने के लिए हर संभव प्रयास करना होगा ।

they must remember that any form of violence , whether during a strike or at other times , is injurious to labour ' s interests .
उन्हें यह याद रखना चाहिए कि हिंसा हर शक्ल में , चाहे हड़ताल चल रही हो या नहीं , मजदूर वर्ग के हित में नहीं है ।