Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
can you take me with you
क्या आप मुझे अपने साथ ले जा सकते है
Dernière mise à jour : 2018-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did you take your book with you
क्या तुमने मेरी किताब ली
Dernière mise à jour : 2023-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why did you take the boy with you?
अपने साथ लड़के को क्यों ले गये?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why are you putting my dp with you
आपने अपना डीपी इस तरह क्यों डाला
Dernière mise à jour : 2024-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you on whatsapp for better chat with you
आप कहां रहते थे
Dernière mise à jour : 2020-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
good day to you how are you doing today , can i have a quick chat with you?
आपका दिन शुभ हो, आज आप कैसे हैं, क्या मैं आपसे जल्दी से बात कर सकता हूँ?
Dernière mise à jour : 2023-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please ensure you take all your belongings with you...
कृपया सुनिश्चित करें कि आप के साथ अपने सभी सामान ले ...
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i want you. friendship with you are you friendship. with you
क्या तुम मुझसे दोस्ती कर सकते हो
Dernière mise à jour : 2015-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't know who are you ...so can't talk with you
मैं तुमसे बात नहीं करता
Dernière mise à jour : 2024-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what are you doing you take care buy see u
तुम क्या कर रहे हो तुम देखभाल खरीद देख यू देखो
Dernière mise à jour : 2018-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you take my words more seriously?
क्या आप मेरे शब्दों को अधिक गंभीरता से लेते हैं?
Dernière mise à jour : 2024-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how are you doing today?very well good thanks for asking.. how is everything going with you and your family...?
तुम आज कैसी हो? पूछने के लिए बहुत अच्छा धन्यवाद.. आपके और आपके परिवार के साथ सब कुछ कैसा चल रहा है...?
Dernière mise à jour : 2024-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i love you not because of who are you but because of who i am when i am with you
i love u not because of who you are.
Dernière mise à jour : 2023-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at last they said , we won ' t object if you take away the family deity with you .
अन्त में उन्होंने कहा , अपने ठाकुर को तुम ले जा सकती हो - - उसमें हम लोग आपत्ति नहीं करेंगे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and how can you take it when one of you has already gone in to the other and they have made with you a firm covenant ?
और क्या तुम उसको एक दूसरे के साथ ख़िलवत कर चुका है और बीवियॉ तुमसे पक्का क़रार ले चुकी हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why did you take the boy with you ? just because . and then i didn ' t know how it ' d go with the madame .
अपने साथ लड़के को क्यों ले गये ? सिर्फ इसलिए . और फिर मुझे पता नहीं था मैडम के साथ कैसे निपटुंगा .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
whats going wrong with you honey . why are you locked your profile
mein sone se pehele tumhe dekhta hoon
Dernière mise à jour : 2022-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my thoughts and prayers are with you no meter where are you your prayers will be carried to the rest of world
मेरे विचार और प्रार्थनाएं आपके साथ हैं
Dernière mise à jour : 2024-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hi. welcome back. we have had time and opportunity to do many different problems and i have taken the time to go really deep in to them and i have spent a lot of time today with you because i believe the value add in online is the explanation one on one.
नमस्ते _bar_ हम आपका वापस स्वागत करते हैं _bar_ पिछले पाठ में हमने कई अलग अलग तरीके के सवाल किए थे और मेने काफ़ी समय निकाल के उनको विस्तार से समझाया था _bar_ इसके एलवा मेने काफ़ी समय आज भी लगाया क्यूंकी में समझता हूँ की इंटरनेट पे पड़ाई का सबसे बड़ा फ़ायदा यह है की यह एक से एक की बात की तरह होता है _bar_ आज में कुछ असली ज़िंदगी के उदाहरण करूँगा जिससे आपकी इस विषय की समझ और भी बढ़ जाएगी _bar_ में एक बहुत ही रोमांचक सवाल करवाने वाला हूँ, मगर उसस्के पहले में आपको आपनी एक पसंदीदा वित्तीय संकल्पना कराता हूँ _bar_ इससे परपीट्यूयिटी या 'असीमता' कहते हैं_bar_ परपीट्यूयिटी वो चीज़ है जो आपको एक तय धन राशी अनंत काल के लिए देती रहेगी _bar_ यह बहुत अद्बूध है की यह आपको यह पैसा कुछ बढ़त के साथ या बिना बढ़त के हमेशा मिलता रहेगा _bar_ जब मेने यह पहली बार देखा तो मेने सोचा यह तो मूर्खता है_bar_ या ज़्यादा से ज़्यादा कोई किताबी कल्पना है_bar_ और असलियात में ऐसा कभी किसी को देखने को नही मिलेगा _bar_ चलिए पहले में आपको परपीट्यूयिटी के कुछ उदाहर्न देता हूँ - बॉंड्स यह आपको धन राशी जैसे की एक रुपए लम्बे समय तक देता रहता है_bar_ दूसरा उदाहरण तहोड़ा जटिल मगर ज़्यादा सहज ज्ञान युक्त है, यह है - 'स्टॉक' _bar_ बॉन्ड' के विपरीत यह एक वादा है_bar_ में एक दो साफ्ताह बॉन्ड और स्टॉक को समझने के लिए दूँगा मगर अभी में सिर्फ़ सरल भाषा में इनके बीच का अंतर बताता हूँ_bar_ ज़्यादातर स्टॉक की एक सीमा होती है जबकि बॉन्ड हमेशा चलता जाता है _bar_ उदाहरण के लिए जब जॉन फ़ोर्ड ने आपनी कंपनी शुरू की थी तो उससने यह नही कहा था की वो सिर्फ़ पाँच साल के लिए रहेगा, फिर आपको कुछ पैसे देके चला जाएगा_bar_ यह कोई कंपनी या विचार की बुनियाद नही होती है_bar_ महान विचार हमेशा जीवित रहते हैं में यह चाहता हूँ की इन्न सबसे आप जाने की हमेशा का मतलब समय के अंत तक नही होता है तो हमेशा से मेरा क्या मतलब है ? चलिए एक उदाहरण से आपको परपीट्यूयिटी का महत्व बताता हूँ, मान लीजिए की मेनें आपको कुछ दिया, जैसे की मेने आपको कुछ दिया जो आपको १० रूपीए हमेशा के लिए देता रहेगा_bar_ इससे परपीट्यूयिटी की ताक़त देखिए_bar_ शुरुआत मतलब शून्या समय पे इसका वर्तमान मूल्य क्या होगा ? हम यह नही निकलेंगे में आपको सीधे फार्मूला दूँगा _bar_ अगर अंत की तरफ तोड़ा समय बच गया तो इससे प्राप्त करना सीखा दूँगा _bar_
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
hello dear how are you doing? i hope all is fine with you over there i received your mail and i understand all you said, so how did you go about the application form that i send to you? have you fill it up and send to the bank
नमस्ते प्रिय क्या हाल है? मुझे आशा है कि सब वहाँ पर आप के साथ ठीक है मैं आपके मेल प्राप्त हुआ है और मैं आप सभी ने कहा कि समझते हैं, तो आप आवेदन पत्र है कि मैं आप को भेजें बारे में कैसे चली गई? आप इसे भरने और बैंक को भेज दिया है
Dernière mise à jour : 2017-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent