Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
protect size and position
आकार तथा स्थिति संरक्षित करें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
use associated planet and position
सम्बंधित ग्रह व स्थान दिखाएँ
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tora became out of thought and position
तेरे सोच और औकात से बाहर बनी
Dernière mise à jour : 2021-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enabled by cooperative arrangements and technologies ,
परस्पर सहयोग और तकनीकों पर टिका ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
change resolution and position of monitors and projectors
मॉनिटरस और प्रोजेक्टरस की स्थिति और रिसॉल्यूशन को बदलें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the size and position of the window on the screen .
स्क्रीन पर विंडो का आकार और स्थिति
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
don't judge others as per your intelligence and position
a day spent with favorite people is always a day well spent
Dernière mise à jour : 2020-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
actual margining and position monitoring is done on an on - line basis .
मार्जिन और पोजीशन की सही और वास्तविक निगरानी ऑनलाइन आधार पर की जाती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the boundaries between the oceans are set in relation and position of the continents .
इन महासागरों की सीमाएं अऩ्य महाद्वीपों की स्थिति के अनुसार तय होती हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
choice of flights under code sharing arrangements and access to international lounges worldwide .
कोड शेयरिंग व्यवस्था के तहत विमानों / उड़ानों की पसंद एवं विश्वव्यापी स्तर पर अन्तरराष्ट्रीय विश्राम गृहों की उपलब्धता शामिल है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
open position limit is fixed according to the nature of the deal and position of the client .
सौदे की प्रकृति और ग्राहक की हैसियत के अनुसार आरम्भिक राशि सीमा का निर्धारण किया जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his worth and position as a writer is related to this fact and he tried very honestly to deserve it .
उनकी लेखकीय योग्यता और स्थिति ही इसका प्रत्यक्ष प्रमाण है तथा योग्यता के इस स्तर तक पहुंचने के लिए बड़ी ईमानादारी से प्रयास किया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he gave up his family , wealth and position and went into the forest to find a way to conquer unhappiness .
घर - परिवार , धन - दौलत और राजसी ठाट - बाट को त्याग , वह वनों को चले गये ताकि दुख और कष्ट पर विजय पाने का उपाय ढूंढ़ सकें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dwarakanath put to good use the enormous social influence he had come to gain by his wealth and position in the city of calcutta .
कलकत्ता नगर में अपनी संपत्ति तथा प्रतिष्ठा से उन्हें जो ज़बरदस्त सामाजिक रोब - दाब हासिल हुआ था , उसका उन्होंने सदुपयोग किया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arrangement and operation of commerce
वाणिज्य पत्र व्यवहार और सेकेटरियल पैकिटस
Dernière mise à jour : 2024-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my personal credit and position , though of concern to me , can of course be of no consequence to government in the issue .
इस मामले में मेरी व्यक्तिगत साख और मेरे दर्जे की मुझे चिन्ता हो सकती है , किन्तु सरकार के लिए तो उसका कोई मूल्य नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adequate storage capacity , pumping arrangements and allied facilities with trained manpower ensure that the chain of asfs meet the expectations of the customers .
प्रशिक्षित जनशक्ति के साथ पर्याप्त भंडारण क्षमता , पंपिंग व्यवस्था और संबद्ध सुविधाओं सुनिश्चित करती है कि की श्रृखंला ग्राहकों की अपेक्षाओं की पूर्ती कर रही है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
contains all the gce briefings and position papers including the transcript of the world bank education for all video conference and speeches by dignitaries and members of different ngos .
यह विश्व बैं क के सभी के लिए शिक्षा अभियान से संबंधित वीडियों कॉन्फ्रेन्स , विशिष्ट व्यक्तियों तथा विभिन्न गैर सरकारी संस्थाओं के प्रतिनिधियों के भाषण का प्रतिलिपि सहित ग्लोबल कैम्पेन फॉर एजुकेशन का विवरण एवं स्थिति पेपर उपलब्ध कराता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
knowledge capital is what will increasingly drive the wheels of the national and global economy and eventually determine the prestige and position of any country in the comity of nations .
ज्ञान - पूंजी वह है , जिससे राष्ट्रीय व अंतराष्ट्रीय अर्थव्यवस्था के पहिए उत्तरोत्तर संचालित होते हैं और राष्ट्रों के सौहाई में किसी राष्ट्र के गौरव का स्थान को निर्धारित करती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bharata enumerates many types of pushkara of which mridanga was one , and describes various kinds of the drum differing in shape and position of play to which we have already referred .
भरत ने मृदंग सहित अनेक प्रकार के पुष्करों का वर्णन किया है और भिन्न भिन्न आकार के और वादन की अलग अलग स्थितियों का वर्णन किया है , जिनकी चर्चा हम पहले ही कर चुके हैं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: