Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
only a call was needed to start an orgy of murder , loot and arson and rape of hindu women .
कत्ल , लूट और तबाही तथा हिंदू स्त्रियों के साथ बलात्कार का तांडव शुरू करने केलिए सिर्फ एक आह्वान की जरूरत थी ।
he must have known that no less than about 1 , 500 razakars are in custody for crimes of murder , arson and loot .
उनके जानने में यह आया होना चाहिए कि लगभग 1 , 500 रजाकार हत्या , आगजनी और लूटपाट के अपराधों के लिये हवालात में बंद है ।
there was certainly a great deal of violence in certain areas , especially dera ismail khan , where there was much arson and other crimes .
बेशक , उत्तर पश्चिमी सीमाप्रान्त के अमुक भागों में भारी हिंसक कांड हुए , खास तौर पर डेरा सीमाप्रान्त इस्माईल खान में , जहां भयंकर आगजनी और अन्य अपराध हुए ।
arson and stabbings on a large - scale have been taking place , and therefore it seems the situation has not been brought under control .
आगजनी और छुरेबाजी की घटनायें बडे पैमाने पर होती रही है , इससे पता चलता है कि परिस्थिति काबू में नहीं आ पाई है ।
i do not for a moment deny that our hindu brethren have been victims of regrettable slaughter , arson and loot in those parts of the state which havs been overrun by our enemies .
इस सत्य से मैं एक पल के लिए भी इनकार नहीं करता कि हमारे हिन्दू भाई - बहन राज्य के उन भागों में निन्दनीय हत्याकांड , आगजनी और लूटपाट के शिकार हुए है , जिन्हें हमारे दुश्मनों ने कुचला और तबाह किया है ।
it tried to show that indian patriots were insurgents who believed in looting , arson and violence , that they were a great menace to society , and that it was feared they would create disturbances in the country .
इसमें यह दिखाने की कोशिश की गयी थी कि भारत के देशभक्त अराजकतावादी है , लूटपाट , आगजनी और मारकाट में विश्वास करते हैं , कि उनसे समाज को बहुत बड़ा खतरा है और भारत में शांति भंग होने का डर है ।
do you think that such a monstrous proposition can be accepted by the hindus of assam , particularly after the 52 d experience of wholesale forcible conversions , arson , looting , rape and forcible marriages ?
क्या आप सोचते हैं कि खास तौर पर व्यापक पैमाने पर बलात्कारपूर्वक किये गये अविचारी धर्म - परिवर्तन , आगजनी , लूटपाट , बलात्कार तथा जबरन् की गई शादियों के दुःख पूर्ण अनुभवों के बाद ऐसा भयंकर प्रस्ताव आसाम के हिन्दुओं द्वारा स्वीकार किया जायगा ?
if they follow the same method of arson , loot , murder and anarchy , they may be able to inflict hardship on the non - muslims but eventually that way will without doubt lead the league organisation to ruin and destruction .
अगर लीग आगजनी , लूटपाट हत्या और अराजकता का ही मार्ग अपनायेगी , तो वह गैर - मुसलमानों को मुसीबतों का शिकार तो बना सकेंगी , परन्तु अन्त में यह मार्ग लीग को निश्चित ही बरबादी और सर्वनाश की ओर ले जायेगा ।
man made disaster a disaster is a hazard resulting in an event of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life, or drastic change to the environment. disasters fall into two major categories. these include man made and natural disasters. man-made disasters are disasters due to result of of human intent, negligence or involving a failure of a man-made system that leads to human suffering and environmental damage. man-made disasters are the consequence of technological or human hazards. fires, transport accidents, industrial accidents, oil spills and nuclear explosions/ radiation are some examples resulting the human hazards. man has cut forests recklessly to clear the land for cultivation and along with this environmental degradation has taken place, which also affects human life. man-made hazards or disasters are sometimes referred to as anthropogenic. man-made disasters can be divided into different categories. as with natural hazards, man-made hazards are events that have not happened, for instance terrorism. man-made disasters are examples of specific cases where man-made hazards have become reality in an event. the rising population has resulted in high fuel consumption and reduction of natural resources. over population also affects our social environment. another type of disaster that falls in this category is nuclear bomb. other types of man made disasters which are just as catastrophic include chemical spill, oil spill, arson and terrorism.
मानव निर्मित आपदा पर निबंध