Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
insurance for khadi artisans
खादी कारीगरों के लिए बीमा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
welfare of artisans and workers ;
कारीगरों और श्रमिकों के कल्याण के ;
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
workshed scheme for khadi artisans
खादी कारीगरों के लिए वर्कशेड
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
janshree bima yojana for khadi artisans
खादी कारीगरों के लिए janshree बीमा योजना
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i protection of the interests of artisans ;
शिल्पियों के हितों का संरक्षण ;
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indian artisans are famous across the world .
भारतीय कारीगर दुनिया भर में प्रसिद्ध हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agriculture was supported by village artisans and craftsmen .
कृषि को गांव के कारीगरों तथा शिल्पकारों से समर्थन मिलता था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it provides employment to about 3 . 40 lakh artisans .
यह लगभग 3 . 40 लाख कारीगारों को रोजगार प्रदान करता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artisans : we bring thee lowly tribute of our soil .
कारीगरः - - हम ला रहे धरती क निम्न श्रंदधजंलि ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artisans and craftsmen exchange these services among themselves .
दस्तकार तथा शिल्पी इन सेवाओं का आदान - प्रदान आपस में करते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scheme for enhancing productivity competitiveness of khadi industry artisans
खादी उद्योग एवं कारीगरों की उत्पादकता व प्रतिस्पर्घात्मक बढ़ाने हेतु योजना
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only local needs were somehow met partially by local artisans .
स्थानीय दस्तकार केवल स्थानीय आवश्यकताओं की ही आंशिक पूर्ति कर पाते थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
encourage development of handicraft products to give boost to local artisans
स्थानीय शिल्पकारों को प्रोत्साहित करने के लिए हस्तशिल्प उत्पादों को बढावा देना ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carving candles is an old german craft still practiced by artisans .
मोमबत्ती पर नक्काशी एक पुरानी जर्मन कला है जो अब भी कारीगरों द्वारा अभ्यास किया जाता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scheme for providing insurance cover to khadi artisans under janshree bima yojana
बीमा कवर उपलब्ध कराने के लिए योजना janshree बीमा योजना के तहत कारीगरों खादी को
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
financing small farmers and rural artisans had been a neglected sector in the past .
छोटे किसानों और ग्रामीण दस्तकारों का वित्तपोषण गत समय में एक उपेक्षित क्षेत्र रहा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
under differential rates of interest nominal interest rate is charged on loans to rural artisans .
विभेदक ब्याज दर योजना के अन्तर्गत ग्रामीण कारीगरों को दिए जाने वाले ऋण पर सांकेतिक ब्याज ही लगाया जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the gifted artisans produce wonderful objects of crafts from simple material like cane , bamboo and wood .
कारीगर बेंत , बांस तथा लकड़ी जैसी साधारण सामग्री से शिल्प की आश्चगर्यजनक वस्तुाएँ बनाते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artisans from bukhara , calligraphists from syria and iran , mosaic artist from south india , stone sculptors from baluchistan were involved .
बुखारा से शिल्पकार सीरिया एवं ईरान से सुलेखन कर्ता दक्षिण भारत से पच्चीकारी के कारीगर बलूचिस्तान से पत्थर तराशने एवं काटने वाले कारीगर इनमें शामिल थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :