Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
books is a good friend for everyone
किताबें हर किसी के लिए एक अच्छा दोस्त है
Dernière mise à jour : 2022-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do this friend for me
इस दोस्त को मेरे साथ करो
Dernière mise à jour : 2024-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
always thought of you as a good friend
मुझे लगा तुम मेरे मित्र थे
Dernière mise à jour : 2020-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when i feel sad i read this book. this book is a good friend for me.
जब मुझे दुख होता है तो मैं यह किताब पढ़ती हूं।
Dernière mise à jour : 2024-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thanku for always to do help me as a good friend
मुझे ऐसी जानकारी देने
Dernière mise à jour : 2022-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one of tha best friend for me hindi translation
one of tha best friend for me hindi translation.
Dernière mise à jour : 2022-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are one of special friend for me hindi translation
you are one of the special friend for me hindi translation.
Dernière mise à jour : 2022-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thankyou my cute editor friend for creating this beautiful pic for me
इस खूबसूरत तस्वीर बनाने के लिए मेरे प्यारे संपादक मित्र को धन्यवाद
Dernière mise à jour : 2024-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
' practice as a lawyer was and remained for me a subordinate occupation .
वकील का पेशा मेरे लिए गौण व्यवसाय था और रहा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have some friend's for whom i love most but they didn't for me
मेरे पास कुछ दोस्त हैं जिनके लिए मैं सबसे ज्यादा छोड़ता हूं लेकिन वे मेरे लिए नहीं थे
Dernière mise à jour : 2020-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a man he was a good friend to many a person that came into contact with him and had a loving heart .
व्यक्तिगत रूप में वह बहुत से लोगों से मिल - जुलकर रहते थे और जो भी उनके संपर्क में आए , उनको वह प्यार से अपनाते थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for my iniquities have gone over my head. as a heavy burden, they are too heavy for me.
क्योंकि मेरे अधर्म के कामों में मेरा सिर डूब गया, और वे भारी बोझ की नाई मेरे सहने से बाहर हो गए हैं।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i value it as a sign of friendship and regard of the people of palestine for the people of india and for me .
मैं इसे मैत्री का प्रतीक और फिलीस्तीन के लोगों का भारत और मेरे प्रति सम्मान समझता हूं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no more slumming it for me as a door to door salesman.
अब घर-घर भटक कर सेल्समैन का काम और नहीं।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
since then we had been good friends and the news of his death , therefore , came as a great blow to me .
उनकी इस प्रकार अचानक मृत्यु से मुझे भी काफी चोट लगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a matter of pride as it is for me , i see this as a manifestation of the enduring affection that the russian people have for india .
जहां यह मेरे लिए गौरव की बात है वहीं मैं इसे भारत के प्रति रूसी जनता के स्थाई स्नेह की अभिव्यक्ति के रूप में भी देखता हूं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your friendship has been a true treasure in my life and i am grateful for every moment we spend together. thank you for being such a wonderful friend, for your unwavering support and for always being there for me."
Dernière mise à jour : 2024-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for indeed i bend judah as a bow for me. i have filled the bow with ephraim; and i will stir up your sons, zion, against your sons, greece, and will make you like the sword of a mighty man.
क्योंकि मैं ने धनुष की नाईं यहूदा को चढ़ाकर उस पर तीर की नाईं एप्रैम को लगाया है। मैं सिरयोन के निवासियों को यूनान के निवासियों के विरूद्ध उभारूंगा, और उन्हें वीर की तलवार सा कर दूंगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to the believers , as a parable , god has told the story of the wife of the pharaoh who said , " lord , establish for me a house in paradise in your presence . rescue me from pharaoh and his deeds and save me from the unjust people .
और ख़ुदा ने मोमिनीन के लिए फिरऔन की बीवी की मिसाल बयान फ़रमायी है कि जब उसने दुआ की परवरदिगार मेरे लिए अपने यहाँ बेहिश्त में एक घर बना और मुझे फिरऔन और उसकी कारस्तानी से नजात दे और मुझे ज़ालिम लोगो से छुटकारा अता फ़रमा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i'll draw them as a dotted line. it's easier for me to draw a dotted curve than a straight curve. so this right over here, this curve right over here, represents all the possible possibilities of combinations of rabbits and berries.
मै इसे एक बिन्दुओं वाली रेखा के रूप मे बनाऊँगा। मेरे लिए एक बिन्दुओं वाली रेखा बनाना आसान होगा बजाए की एक सीधी रेखा के। अतः ठीक यहाँ पर, ये वक्र ठीक यहाँ पर, खरगोश और बेरों के सभी संभावित सयोगों को प्रदर्शित करता है। मैंने उनमे से कुछ को ही लिया है लेकिन आप एक परिस्थिति ठीक यहाँ ले सकते हैं शायद हम उसे परिस्थिति g बुला सकते हैं, जहां औसतन, जो कुल समय अपने निश्चित किया है, औसतन आप पाएंगे 4.5 खरगोश, अतः कुछ दिन आपको 4 खरगोश मिलेंगे, और ठीक अगले दिन आप 5 खरगोश पाते हैं अतः ये 4.5 का औसत बनाता है। और ऐसा लगता है की उस परिस्थिति मे आपको 50 बेर मिलेंगे। अतः ये सारी संभावनाएं हैं। आपको बिकुल भी 4 खरगोश से 5 खरगोशों पे सीधे नहीं जाना पड़ेगा ... या शायद, आप जानते हैं, आप खर्च कर रहे हैं, शायद इस परिस्थिति मे, आप 7 घंटे खर्च कर रहे हैं, और इस परिस्थिति मे आप 8 घंटे खर्च कर रहे हैं, लेकिन्न आप 7 घंटे और 1 मिनट खर्च कर सकते हैं, या फिर 7 घंटे और 1 सेकेंड, अतः इन सभी के बीच मे संभावनाएं हैं, और ये सारी संभावनाएं इस वक्र पर हैं। अतः ये 5 संभावनाएं, मुझे असल मे कहना चाहिए ये 6 संभावनाएं जिनके बारे मे अभी तक हमने बात की है, ये सिर्फ परिस्थितियाँ हैं इस वक्र पर, और ये वक्र, हम बुलाते हैं, एक बार फिर से अव्यवहारिक शब्द, सरल विचार, हमारा production possibilities frontier। क्यों की ये सभी अलग अलग संभावनाए दिखाता है जो हम कर सकते हैं, हम पा सकते हैं। 3 खरगोश और 180 बेर, 2 खरगोस और 240 बेर। जो हम नहीं कर सकते हैं वो इसके बाहर है। अतः उदाहरण के लिए हमे इस तरह की परिस्थिति नहीं मिल सकती : अतः ये ठीक यहाँ असंभव है। अतः ये ठीक यहाँ असंभव है। ये बिन्दु यहाँ पर, जहां हमे मिल रहे है 5 खरगोश और 200 बेर। अगर मुझे 5 खरगोश मिलते हैं,, मै अपना सारा समय खरगोश पाने मे लगाता हूँ , मेरे पास बेर के लिए कोई वक़्त नहीं है । या इसे सोचने का दूसरा तरीका ये है, अगर मुझे 200 बेर मिल रहे हैं, तो मेरे पास 5 खरगोश पाने के लिए पर्याप्त समय नहीं है। अतः ये बिन्दु असंभव है। ये बिन्दु असंभव होगा। कोई भी बिन्दु जो वक्र के इस तरफ होगा असंभव है। अब कोई भी बिन्दु वक्र के इस तरफ, आप इसे वक्र के अंदर की तरफ देख सकते हैं, या वक्र के नीचे, या वक्र के बाएँ तरफ। या सभी बिन्दु, ठीक यहाँ पर संभव हैं। ये बिन्दु उदाहरण के लिए, मेरे लिए 1 खरगोश पाना और 200 बेर पाना बहुत आसान है। अतः ये ठीक वहाँ पर, संभव है। अब क्या ये सर्वोत्कृस्ठ है ..... नहीं क्योंकी अगर वाकई मे मुझे ठीक से काम करना है तो , मै और जादा बेर प सकता हूँ या मै और जादा ख्हरगोश पा सकता हूँ जैसे की अगर मेरे पास 200 बेर हैं, मै और ख्हरगोश पा सकता हूँ, या अगर मै चिंतित हूँ, अगर मुझे सिर्फ एक खरगोश चाहिए मै और बेर पा सकता हूँ, अतः ये संभव है। सारे बिन्दु जो यहाँ नीचे हैं संभव हैं, लेकिन ये सर्वोत्कृस्ठ नहीं हैं। ये प्रभावशाली नहीं हैं। अतः बिन्दु यहाँ अंदर, हम सिर्फ ये कहेंगे ये निपुण नहीं हैं
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: