Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
everyone sang the national anthem
हमने राष्ट्रगान गाया
Dernière mise à jour : 2024-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
give respect to the girl
लड़की कa samman kro
Dernière mise à jour : 2024-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
give respect to the girl.
केवल अच्छी लड़कियों के प्रति सम्मान
Dernière mise à jour : 2024-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the national anthem of india is jana gana mana
भारत का राष्ट्रगान जन गण मन है।
Dernière mise à jour : 2022-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
respect to e to the x .
ईके लिए सम्मान करते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the teachers day celebration is a mark of our respect and gratitude to the teaching community .
शिक्षक दिवस समारोह शिक्षक समुदाय को हमारे सम्मान और आभार का प्रतीक है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please give respect to the lady.
please aurto ko izzat do
Dernière mise à jour : 2023-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a mark of teal on the baya cheek
गाल पर कट का निशान
Dernière mise à jour : 2021-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the peon had rung the bell before the national anthem began
चपरासी ने घंटी बजाई
Dernière mise à jour : 2021-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a mark of mole on the eyebrow right side
भौं के दाईं ओर तिल का निशान (mole on the eyebrow right side)
Dernière mise à jour : 2022-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am here today not merely as a mark of respect to his memory but as one who remembers him from her childhood .
मैं यहां केवल उनके प्रति सम्मान व्यक्त करने ही नहीं आई हूं क्योंकि मेरे मन में उनके साथ सम्पर्क की बहुत बचपन की स्मृतियां हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a short version consisting of the first and last lines of the national anthem is also played on certain occasions .
राष्ट्र गान की पहली और अंतिम पंक्तियों के साथ एक संक्षिप्त संस्करण भी कुछ विशिष्ट अवसरों पर बजाया जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is a mark of on the right side cheek.
dahine said gal par lahsn ka nishan hai
Dernière mise à jour : 2023-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is a mark of injury on the back of the head.
sir ke piche chot ka nishan hai
Dernière mise à jour : 2024-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a mark can be registered as a trade mark to help immediate recognition of the product .
किसी चिह्न / मार्क / निभाव / अंक / नम्बर को ट्रेड मार्क के रूप में रजिस्टर कराया जा सकता है ताकि उत्पाद की पहचान बन सके ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
after the national anthem has been played , the president reads the printed address .
राष्ट्रगान के पश्चात , राष्ट्रपति अभिभाषण पढ़ते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the morning , all the relatives take the ceremonial bath as a mark of removal of pollution caused due to the death .
प्रातःकाल सारे संबंधी स्नान करते हैं जिससे घर की अशुद्धि समाप्त हो जाती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unless there is some other specific indication that the national anthem is about to be played ,
अन्यथा इसके कुछ विशेष संकेत होने चाहिए कि अब राष्ट्र गान को बजाना आरंभ होने वाला है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a mark of appreciation , the nation gave him the highest award it could offer葉h6 bharat ratna .
प्रशंसा स्वरूप राष्ट्र ने उन्हें भारतरत्न का सर्वोच्च सम्मान प्रदान किया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have a mark of cut in my hand in baime.
मेरे बामां में हाथ में कट का निशान है
Dernière mise à jour : 2022-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: