Vous avez cherché: at least mosquitoes are attracted to me (Anglais - Hindi)

energy , at least to me these are reasonably intuitive
ऊर्जा , कम से कम मेरे लिए ये काफी सहज ज्ञान युक्त हैं

these adults are attracted to light .
ये पतंगे प्रकाश के प्रति आकर्षित होते है ।

i don't care what people think of me at least mosquitoes find me attractive
मुझे परवाह नहीं है कि लोग मेरे बारे में क्या सोचते हैं कम से कम मच्छर मुझे आकर्षक लगते हैं

people who are attracted to the ritualistic side ,
लोगो को धर्म का सांस्कृतिक ,

but during night they are positively phototropic and are attracted to light .
रात्रि में ये प्रकाशानुवर्ती फोटोट्रॉपिक होते हैं और प्रकाश के प्रति आकर्षित होते हैं ।

the caterpillars breed on palms and on bamboo leaves and the adults are attracted to toddy and other fermenting objects .
इल्लियां ताड़ और बांस की पत्तियों पर प्रजनन करती हैं और प्रौढ़ ताड़ी और क्lण्वित होने वाले अन्य पदार्थों की ओर आकर्षित होती हैं .

the adults are attracted to the sorghum crop as soon as the earheads begin to make their appearance from the enfolding leaf sheaths .
ज्वार की फसल में पत्तों के आवरण से जैसे ही बोलियां बाहर निकलना आरंभ करती है , इस बग के प्रौढ़ उस ओर आकर्षित होते हैं ।

this is the reason why thousands , every year , mesmerised by the beauty of himalayas are attracted to this place for trekking .
यही कारण है कि देश - विदेश से प्रतिवर्ष हजारों सैलानी हिमालय के आकर्षण में बंधे ट्रैकिंग के लिए यहां खिंचे चले आते हैं ।

the moths are attracted to light from the surroundings and those of them which escape the trap can cause severe damage round about the light trap .
पतंगे प्रकाश के प्रति आकर्षित होकर प्रकाश जाल की तरफ लपकते हैं और जो वहां आकर बच जाते हैं , वे प्रकाश जाल के आसपास काफी क्षति पहुंचाते हैं ।

5 goes into 13 two times. and you could have immediately said 5 goes into 63 twelve times, but this way, at least to me, it's a little bit more obvious.
5 13 मे जाएगा 2 बार अब तुम ये कह सकते थे 5 जाएगा 63 मे 12 बार, लेकिन इस तरह, कुछ हद तक स्पष्ट है और फिर 2 गुना 5 बराबर 12 के , और फिर हमारे पास है ,माफ़ करना 2 गुना 5 10 होता है यह बताता है की गणित के सवाल के बीच में कभी गति को ना बढ़ाएँ या घटाएँ 2 गुना 5 10 होता है. और फिर घटाओ, और तुम्हारे पास शेष 3 है अब 63/5 बराबर है 12 पूर्ण के और 3 बचे हुए के या 3/5 बचा हुआ और तुम ये चाहते थे की हम इसे उस पे वापस जाए तो ज़रा सोचो 12 बराबर है 60 पाँचवे भाग के या 60/5 के 60/5 जमा 3/5 है 63/5 इसीलये ये दोनो बातें एक ही चीज़ हैं ये दोनो बातें बराबर है. ये एक असामान्य भिन्न है ये एक मिश्रित संख्या या मिश्रित भिन्न है. पर ये हमारा जवाब है वहाँ पर :12 और 3/5.

the impression created , at least to me , is that of poignant passion and abandonment which may have had some relation to sarojini ' s own emotional disturbance at the time , if such was the case .
कम - से - कम मेरे ऊपर तो यह छाप पड़ती है कि यह उद्वेजक भावना और परिहार है जिसका उस समय के सरोजिनी के निजी भावनात्मक उद्वेलन से कोई सम्बन्ध रहा होगा , यदि ऐसी कोई बात थी तो ।

if at least one of you would come forward and say that i was right , it will be a matter of satisfaction to me ; for i know , that if the jury are not unanimous in england , another trial takes place .
अगर आप में से कोई एक भी आगे आकर यह कहता है कि मैं सही हूं , तो मुझे अत्यंत संतुष्टि मिलेगी ; क्योंकि मैं जानता हूं कि इंग्लैंड में यदि जूरी का मतैक्य नहीं होता , तो दूसरा मुकदमा चलाया जाता है ।

to me , the whole matter seems to be so unrealistic in the present circunstances that i wonder if we cannot put an end to this talk , at least for the time being .
मुझे तो यह सारी ही बात वर्तमान परिस्थितियों में इतनी अवास्तविक मालूम होती है कि अगर हम कम से कम कुछ समय के लिए इसे बन्द कर सकें तो अच्छा हो ।

lipophilic or ' lipid - loving ' molecules are attracted to lipids . a substance is lipophilic if it is able to dissolve much more easily in lipid than in water .
वसारागी अणु लिपिडों की ओर आकर्षित रहने वाले अणुओं को कहते हैं । कोई पदार्थ वसारागी होता है यदि यह लिपिड में जल की तुलना में आसानी से घुलने में सक्षम हो

it has occurred to me that at least 20% of the hits i get a day, thus far, are from horny individuals (men, and surely some women) looking for pictures of haifa wehbe, due to this post i made last week about haifa wehbe and political islam.
मैंने यह पाया है कि कम से कम 20 प्रतिशत हिट्स जो मेरे चिट्ठे को मिलते हैं वो कामुक व्यक्तियों (पुरुषों, तथा कुछ मात्रा में स्त्रियों ) के होते हैं जो हाइफ़ा वेहबे के चित्रों के लिए सर्च करते हुए आते हैं.

joseph said , " lord , prison is dearer to me than that which women want me to do . unless you protect me from their guile , i shall be attracted to them in my ignorance " .
ऐ मेरे पालने वाले जिस बात की ये औरते मुझ से ख्वाहिश रखती हैं उसकी निस्वत मुझे क़ैद ख़ानों ज्यादा पसन्द है और अगर तू इन औरतों के फ़रेब मुझसे दफा न फरमाएगा तो मै उनकी तरफ माएल हो जाँऊ ले तो जाओ और जाहिलों से शुमार किया जाऊँ

please find attached my resume for the position . i'm particularly interested in this opening / position, which relates strongly to my nearly 1 years 6 month of exposure in production operations and client relationship management. as trainee (operating engineer) with jabil circuit pvt.ltd, ranjangoan(pune) and flash electronics mcd ltd., chakan (pune), i believe i meet all the essential criteria of the position. highlights of experience and demonstrated talent i would bring to your organisation include:  diligently handled day-to-day production related activities, production schedule  successfully performed the assigned work for achieving monthly production targets  a keen communicator with honed interpersonal, problem solving and analytical abilities. i am now looking to take up roles in production operations/operations & maintenance in companies. of particular interest to me would be positions in production operations. am currently drawing a ctc of rs. 87,000 thousand and am open to assignments in pune. i am keen to join your firm due to its leading position in the industry, great organizational culture, spirit of innovation, professionalism that characterizes your firm and its employees. i am attracted to this role on the it offers. i appreciate your taking the time to review my credentials and experience. looking forward to a positive response. thanking you. sincerely, google translater
गूगल translater