Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the information is sent through sms .
यह विभिन्न समर्थन कार्यक्रमों के लिए प्रयोग किया जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atm pin above card
कार्ड के ऊपर एटीएम पिन
Dernière mise à jour : 2016-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
atm pin for the above card
उपरोक्त कार्ड के लिए एटीएम पिन
Dernière mise à jour : 2021-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
snapchat will send an invite with a friend request for you through sms or whatapp
मैं आपको स्नैपचैट पर मित्र अनुरोध भेजता हूं
Dernière mise à jour : 2024-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the ministry of non - conventional energy sources has many programmes to promote power generation through me these sources .
गैर - पारंपरिक ऊर्जा स्त्रोत मंत्रालय के पास इन स्त्रोतों के जरिए बिजली उत्पादों को बढ़ावा देने के लिए अनेक कार्यक्रम हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
through the portal and call centre . applicants will be informed of each stage of passport processing through sms
पोर्टल और कॉल सेंटर द्वारा । आवेदकों को एसएमएस द्वारा पासपोर्ट संसाधन के प्रत्येक चरण की सूचना दी जाएगी
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it has been seen that for a typical sugar mill having an average crushing season of 160 days , investments for additional power generation through cogeneration will turn out to be beneficial in the long term .
यह देखा गया है कि एक आदर्श चीनी मिल , जिसकी औसत पेराई अवधि 160 दिनों की हो , सह - उत्पादन के जरिए अतिरिक्त बिजली निर्माण में निवेश लंबे समय के लिए लाभदायक साबित होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cms also enables crew booking through sms , and providing information as well as alerts to the managerial and supervisory staff to take corrective action .
सीएमएस sms के माध्यम से क्रू बुकिंग भी उपलब्ध कराता है और सुधारात्मक कार्रवाई करने के लिए प्रबंधन और पर्यवेक्षण से संबंधित स्टाफ को जानकारियां एवं अलर्ट्स उपलब्ध कराता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
automated information through sms : under this system , a learner gets automatic information through sms regarding his / her online admission .
एसएमएस द्वारा स्वचालित जानकारी - इस प्रणाली के अंतर्गत शिक्षार्थी एसएमएस द्वारा अपने ऑनलाइन प्रवेश से संबन्धित स्वचालित जानकारी प्राप्त करता / करती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
banks while opening the bsbda should educate such a customers about the atm debit card , atm pin and risk associated with it .
बैंकों को बीएसबीडीए खोलते समय ऐसे ग्राहकों को एटीएम डेबिट कार्ड , एटीएम पिन और उससे जुड़े जोखिम के बारे में जानकारी देनी चाहिए । तथापि , यदि ग्राहक एटीएम डेबिट कार्ड न रखना
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vedas are also called shruti , as in olden days there were no facilities of printing they were memorised by listening from one another ; veda is a brilliant example of talking / listening tradition of the vedic age of india which is continuing from generation to generation through the last four - five thousand years .
वेदों को श्रुति भी कहा जाता है # 44 ; क्योकि पहले मुद्रण की व्यवस्था न होने से इनको एक दुसरे से सुन - सुनकर याद रखा गया इसप्रकार वेद प्राचीन भारत के वैदिक काल की वाचिक / श्रुति = श्रवण परम्परा की अनुपम कृति है जो पीढी दर पीढी पिछले चार - पाँच हजार वर्षों से चली आ रही है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
1.for issue of atm card : please issue atm card on my /our account. 2. for atm pin regeneration : please regeneration atm pin (card no__ and debit charges (if any) from my account. 3.for atm card replacement : please issue another atm card and debit charges (if any) from my account. old card has been blocked by me. (ticket no..)
1. एटीएम कार्ड की समस्या के लिए: कृपया मेरी हमारे खाते पर एटीएम कार्ड जारी। 2. एटीएम पिन उत्थान के लिए: कृपया पुनर्जनन एटीएम पिन (कार्ड no__ और डेबिट शुल्क (यदि कोई हो) अपने खाते से। 3. एटीएम कार्ड बदलने के लिए: कृपया एक और एटीएम कार्ड और डेबिट शुल्क (यदि कोई हो) से मेरे खाते जारी। पुराने कार्ड मेरे द्वारा अवरोधित किया गया है। (टिकट नहीं..)
Dernière mise à jour : 2017-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: