Vous avez cherché: be continued (Anglais - Hindi)

be continued
कहानी जारी रखने के लिए

to be continued
करने के लिए जारी

the story to be continued
कहानी जारी रखी जानी चाहिए

the quest will be continued .
तलाश को जारी रखा जाएगा ।

maintained control has to be continued .
सुस्थापित नियन्त्रण को बनाए रखना होगा ।

breast - feeding can be continued up to two years
दो वर्ष की आयु तक स्तन्य आहार जारी रखा जा सकता है

appeal , reference or revision shall be continued and disposed of
अपील , निर्देश या पुनरीक्षण जारी रखे जाएंगे और निपटाए जाएंगे

we were making a point that this shouldn't be continued.
हम अपनी बात सामने रख रहे थे कि कोयला नहीं जलाया जाना चाहिए.

pregnancy should be continued till at least 38 weeks of gestation .
गर्भावस्था को कम से कम 38 सप्ताह तक चलना चाहिए ।

oral agents have to be continued even though blood glucose has been normalised .
रक़्त ग़्लूकोल की मात्रा सामान्य हो जाने के बाद भी इन्हें लेना जारी रखना होता है .

a loan which has been reviewed and decided to be continued within acceptable limits .
ऐसा कोई ऋण जिसे समीक्षा के बाद निर्धारित शर्तों के अधीन चालू रखना स्वीकार किया गया है ।

7 . the custom of sending indepent reports through the governor should be continued 7 .
राज्यपाल द्वारा पाक्षिक रिपोर्ट भेजने की प्रथा जारी रहनी चाहिए

allow downloads that have been interrupted to be continued or restarted , using the resume context menu item .
मेनू आइटम , फिर से शुरू करें का उपयोग करके , उन डाउनलोड को अनुमति दें जो जारी रहने या पुनः प्रारंभ होने में बाधित हो गए हैं .

7 . the system of the governor sending a report every fifth month should be continued . 7 .
राज्यपाल द्वारा पाक्षिक रिपोर्ट भेजने की प्रथा जारी रहनी चाहिए

12 . fenugreek seeds are only useful as dietary supportive therapy and the usual antidiabetic treatment should be continued .
मधुमेह के इलाज में मेथी का सेवन केवल आहार संबंधी सहायक चिकित्सा के रूप में लेना चाहिए और प्रति मधुमेह चिकित्सा को जारी रखना चाहिए ।

indias participation will be continued and further strengthened in terms of promoting applications and usage of the network and its up gradation as and when required .
भारत की सहभागिता को इस नेटवर्क के प्रयोग तथा इस्तेमाल को बढ़ावा देने तथा इसके उन्नयन के संदर्भ में जब कभी जरूरी होगा नियमित रूप से और अधिक सुदृढ़ किया जाएगा ।

the letter begins by saying that further negotiations will be continued only if the indian union proceeds on the basis that hyderabad is not going to accede .
पत्र का आराम्भ इन शब्दो से होता है कि अधिक वार्तायें केवल इसी शर्त पर जारी रखी जयंगी कि भारतीय संघ इस आधार पर आगे बढे कि हैदराबाद भारत के साथ सम्मिलित नही होगा ।

whatever the work is, your call will start donating after 12:00 noon, after that your training will be continued from day after tomorrow.
jo bhi work hai aapka cal 12:00 baje dopahar ke bad dan hone lagega uske bad parso se aapka training continue kar diya jaega

today's great motivation . (full stop) means end but 2 more dot's add it means to be continued...
आज की महान प्रेरणा। (पूर्ण विराम) का अर्थ है अंत लेकिन 2 और बिंदुओं को जोड़ने का अर्थ है जारी रहना...

in his correspondence with nehru see chapter 4 , vol . 2 he was insistent that the constitution of india should guarantee these payments and that they should be continued in perpetuity .
पंडित नेहरू के साथ हुए अपने पत्र - व्यवहार प्रकरण - 4 , खण्ड - 2 देखें उन्होंने इस बात का आग्रह किया था कि भारत के संविधान को प्रीवी पर्स की रकमों के भुगतान की गांरटी राजाओं को देनी चाहिये और वे सदैव चालू रहनी चाहिये ।