Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
be kind to unkind people they need it most
तरह निर्दयी लोगों को वे इसे सबसे ज्यादा जरूरत के लिए हो
Dernière mise à jour : 2016-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to disseminate this information to the people who need it most ,
स्वंय ही उन लोगों तक पहुँच जाएगी
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he provides medicine from his shop to people when they need it.”
ज़रूरत पड़ने पर अपनी दुकान से लोगों को दवाईयाँ भी देता है।
Dernière mise à jour : 2018-11-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
be kind to everyone
सबके प्रति दयालु बनें।
Dernière mise à jour : 2022-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
be kind to everyone everytime it's free
सबके प्रति दयालु रहो
Dernière mise à jour : 2021-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
be kind to every kind
हर तरह के प्रति दयालु रहें यह सिर्फ मानव जाति के लिए है
Dernière mise à jour : 2024-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one should be kind to animal
पशु के प्रति दयालु होना चाहिए
Dernière mise à jour : 2021-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
be kind to every creature of god
सभी प्राणियों पर दया करें
Dernière mise à jour : 2021-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for it and leaves when you need it most
प्रेम आपके लिए तब आता है जब आप इसके लिए तैयार नहीं होते हैं
Dernière mise à jour : 2021-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
be kind to every kind not just mankind
हर तरह के प्रति दयालु रहें यह सिर्फ मानव जाति के लिए है
Dernière mise à jour : 2023-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
respected sir, please be kind to the group
आदरणीय सर कृपया ग्रुप में जोड ने की कृपा करें
Dernière mise à jour : 2020-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one of the major aims of the changes is to make sure that help goes to those people who need it most , and that people get the services they want .
इन परिवर्तनों का एक मुख्य उदेश्य यह निश्चित करना है कि सहायता उन लोगों तक पहुंचें जिन्हें इसकी बहुत ज्यादा जरूरत है और लोगों को उनकी मनोंवांछित सेवायें मिलें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that one looks like he ' d be kind to children .
यह बच्चों के प्रति दयालु लगता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
and they spake unto him, saying, if thou be kind to this people, and please them, and speak good words to them, they will be thy servants for ever.
उन्हों ने उसको यह उत्तर दिया, कि यदि तू इस प्रजा के लोगों से अच्छा बर्त्ताव करके उन्हें प्रसन्न करे और उन से मधुर बातें कहे, तो वे सदा तेरे अधीन बने रहेंगे।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
africa ' s children need full support and commitment and they need it now .
अफ्रीका के बच्चों को पूरे समर्थन और संकल्प की आवश्यकता है और उनके लिए यह आवश्यकता अभी है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and be kind to one another, tenderhearted, forgiving each other, just as god also in christ forgave you.
और एक दूसरे पर कृपाल, और करूणामय हो, और जैसे परमेश्वर ने मसीह में तुम्हारे अपराध क्षमा किए, वैसे ही तुम भी एक दूसरे के अपराध क्षमा करो।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do not yearn for other people ' s property and wives and do not grieve . be kind to the believers .
जो कुछ सुख - सामग्री हमने उनमें से विभिन्न प्रकार के लोगों को दी है , तुम उसपर अपनी आँखें न पसारो और न उनपर दुखी हो , तुम तो अपनी भुजाएँ मोमिनों के लिए झुकाए रखो ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
whenever i have inaugurated a factory , i have laid stress on this that they must see that a large proportion of the employment goes to those who need it most and generally , of course , they are the people who are represented here .
जब कभी भी मैंने किसी कारखाने का उद्घाटन किया है तब मैंने जोर देकर कहा है कि उन्हें देखना चाहिए कि काफी नौकरियां ऐसे लोगों को मिलें जिन्हें काम की सबसे ज्यादा जरूरत है और आम तौर पर वे लोग वहीं है , जिनका प्रतिनिधित्व यहां हो रहा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we have charged the human to be kind to his parents . but if they bid you to associate with me that which you have no knowledge , do not obey them . to me you will return , and i shall inform you of all that you have done .
और हमने इन्सान को अपने माँ बाप से अच्छा बरताव करने का हुक्म दिया है और अगर तुझे तेरे माँ बाप इस बात पर मजबूर करें कि ऐसी चीज़ को मेरा शरीक बना जिन का मुझे इल्म तक नहीं तो उनका कहना न मानना तुम सबको मेरी तरफ लौट कर आना है मै जो कुछ तुम लोग करते थे बता दूँगा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we have advised the human being , " be kind to your parents . do not obey them if they force you to consider equal to me things which you do not know are such . " you will all return and i shall show all that you have done .
और हमने इन्सान को अपने माँ बाप से अच्छा बरताव करने का हुक्म दिया है और अगर तुझे तेरे माँ बाप इस बात पर मजबूर करें कि ऐसी चीज़ को मेरा शरीक बना जिन का मुझे इल्म तक नहीं तो उनका कहना न मानना तुम सबको मेरी तरफ लौट कर आना है मै जो कुछ तुम लोग करते थे बता दूँगा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent