Vous avez cherché: be soft but not weak (Anglais - Hindi)

be soft but not weak
नरम हो लेकिन कमजोर नहीं

be kind but not weak
मजबूत बनो लेकिन कठोर मत बनो

but not
na balik

but not ...
नहीं ... लेकिन

but not now
मैं क्यों पूछ रहा हूँ?

but not mine.
लेकिन मेरा नहीं।

ok but not now
can you speak english my dear

but not anymore.
अब नहीं।

but not to me?
लेकिन मेरे तक नहीं.

but not my story
you know my name

like you but not you.
आपकीतरहनहींबल्किआप

death, but... not evil.
मौत भी शायद , पर ... वो शैतानियत नहीं होगी .

failed, but not critical
असपल, परंतु गंभीर नहीं

love kills many but not one
प्यार कई को मारता है, लेकिन एक नहीं

but not including minus 4 .
शून्य से 4 सहित नहीं लेकिन ।

but not until i cleared it.
मैं यह साफ लेकिन जब तक नहीं.

i mean to say ki i am not weak
मैं चुप हूं इसका मतलब है कि मैं कमजोर नहीं हूं

secrets were required , but not provided
गोपनीयता जरूरी थी , लेकिन प्रदान नहीं किया गया था