Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
be the change that you wish to see in the world
वह परिवर्तन बनो जो तुम देखना चाहते हो
Dernière mise à jour : 2023-06-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
be the change you wish to see in the world
वह परिवर्तन बनो जो तुम देखना चाहते हो
Dernière mise à jour : 2021-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
be the change you wish to see in the world ka hindi
वह परिवर्तन हो जो आप विश्व का हिंदी में देखना चाहते हैं
Dernière mise à jour : 2020-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“ be the change you wish to see in the world . ” “ संसार
में जो परिवर्तन आप देखना चाहते हैं पहले वह परिवर्तन आप खुद बनिए” ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
be the peace you wish to see in the world
Dernière mise à jour : 2021-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
âbe the change that you wish to see in the world.â | mahatma gandhi
एक € œbe परिवर्तन है कि आप world.a € में देखना चाहते | महात्मा गांधी
Dernière mise à jour : 2016-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“ you must become the change you wish to see in the world . ” “ जो
परिवर्तन आप दुनिया में देखना चाहते हैं वो परिवर्तन पहले स्वयं में होना चाहिए । ”
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i can proudly say that you are the best husband in the world
मैं गर्व से कह सकती हूं कि आप दुनिया के सबसे अच्छे पति हैं
Dernière mise à jour : 2024-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"be the change you wish to see in the world." today in mexico we're asking for gandhis. we need gandhis.
"संसार में जो परिवर्तन आप देखना चाहते हैं पहले वह परिवर्तन आप खुद बनिए" _bar_ आज हमें मेक्सिको के लोगों में गाँधी चाहिए _bar_ हम गाँधी चाहते हैं _bar_ हमे वो पुरुष और महिला चाहिए जो मेक्सिको से प्यार करते हैं और जो मेक्सिको के लिए काम करना चाहते हैं _bar_ सभी सच्चे मेक्सिको वासियों से यह गुहार है कि इस मुहीम में शामिल हों _bar_ यह पुकार है ताकि मेक्सिको की हर वो बात जिससे हमें प्यार है -- त्योहार, बाजार रेस्तरां, कैनटीना टकीला, मैरियाचिस, सेरेनादिश पोसादास ,एल ग्रितो ,द डे ऑफ़ द डेड सन मिगल ,आनन्द, जीवन के लिए जुनून, सब कुछ जो मेक्सिकन होने के लिए मायने रखता है -- इस दुनिया से गायब ना हो जाये _bar_ हम एक बहुत शक्तिशाली प्रतिद्वंद्वी का सामना कर रहे हैं _bar_ पर हम बहुत कुछ हैं _bar_ वो एक आदमी का जीवन ले सकते हैं _bar_ कोई भी मुझे मार सकता है, या तुम्हे ,या तुम्हे मार सकता है _bar_ पर मेक्सिको की सच्ची भावना को कोई नहीं मार सकता है हम युद्ध जीत चुके हैं, पर फिर भी हमें इसे लड़ना होगा _bar_ 2000 साल पहले, रोमन कवि जुवेनल ने कुछ कहा था जो आज हर सच्चे मेक्सिको वासी के दिल में गूंज रहा है _bar_ उन्होंने कहा था "यह सबसे बड़ा पाप है अगर हम सम्मान की जगह जीवन को चुनते हैं और बस जीने के लिए उसे खो देते है जो जीवन जीने के लायक बनाता है " _bar_ धन्यवाद _bar_ (अभिवादन)
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the systems that you have put in place to linking research and innovation to industry is amongst the best in the world .
अनुसंधान और नवान्वेषण को उद्योग के साथ जोड़ने के लिए आपने जो प्रणालियां स्थापित की हैं वे विश्व में सर्वोत्तम हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
study historical and seasonal price movements of the commodity that you wish to deal in the futures market .
वायदा बाजार में आप जिस कमोडिटी में कारोबार करना चाहते हैं उस कमोडिटी की ऐतिहासिक व मौसमी प्राइज मूवमेंट्स का अध्ययन करें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am luckiest girl in the world that you gave birth to me
मैं दुनिया की सबसे भाग्यशाली लड़की हूं।
Dernière mise à jour : 2023-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
keep track of governments ' policy announcements from time to time of the commodity that you wish to deal in the futures market .
वायदा बाजार में आप जिस कमोडिटी में कारोबार करना चाहते हैं उस कमोडिटी से संबंधित समय - समय पर घोषित सरकारी नीतियों का ट्रैक रिकॉर्ड रखें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm the luckiest person in the world that you are my father
i'm the luckiest person in the world that you are my father.
Dernière mise à jour : 2022-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what's that one memory from your childhood that you wish to relive
आपके बचपन की वो एक याद क्या है
Dernière mise à jour : 2021-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but it seems to me that you wish to lay your case before all the parties here and seek to enlist the support of all .
लेकिन मैं देखता हूं कि तुम अपना प्रश्न सारे पक्षोंके सामने रखना चाहते हो और सब पक्षोंकी मदद भी तुम लेना चाहते हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a certificate with that name already exists . are you sure that you wish to replace it ?
इस नाम का प्रमाणपत्र पहले से ही मौजूद है . क्या आप वाक़ई इसे बदलना चाहते हैं ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
happy birthday bhaii..❤️��god bless you....wish you all the happiness in the world. keep shining and smiling ✨️
मेरी इच्छा है कि आप हमेशा की तरह चमकते रहें और मुस्कुराते रहें।
Dernière mise à jour : 2023-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
membership in the unicode consortium is open to organizations and individuals anywhere in the world who support the unicode standard and wish to assist in its extension and implementation .
यूनिकोड कन्सॉर्शियम में सदस्यता , विश्व में कहीं भी स्थित उन संगठनों और व्यक्तियों के लिए खुली है जो यूनिकोड का समर्थन करते हैं और जो इसके विस्तार और कार्यान्वयन में सहायता करना चाहते हैं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have indicated that you wish to accept this certificate , but it is not issued to the server who is presenting it . do you wish to continue loading ?
आपने सूचित किया है कि आप इस प्रमाणपत्र को स्वीकारते हैं , पर इसे सर्वर को जारी नहीं किया गया है जिसने इसे पेश किया है . क्या आप इसे लोड करना जारी रखना चाहते हैं ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: