Vous avez cherché: be with those who make u smile (Anglais - Hindi)

those who make show
जो दिखाने के वास्ते करते हैं

to those who make display
जो दिखावे के लिए कार्य करते हैं ,

do what makes you happ, be whith those who make you smile in hindi
वो करें जो आपको खुशी देता है, उनके साथ रहें जो आपको मुस्कुराते हैं in hindi

i hold with those who favor fire
जो मैंने इच्छा का स्वाद चखा है

those who make peaceful revolution impossible
जो लोग अहिंसक आंदोलनों को असंभव बना देते हैं ,

except iblees , he refused to be with those who prostrated .
मगर इबलीस की उसने सजदा करने वालों के साथ शामिल होने से इन्कार किया

an agreement reached with those who have lent .
उन लोगों के साथ किसी सहमति पर पहुंचना जिन्होंने ऋण दिया है ।

when you found someone who makes u smile
जिसने आपको मुस्कुराया

and we used to indulge with those who indulge .
और अहले बातिल के साथ हम भी बड़े काम में घुस पड़ते थे

o you who have believed , fear allah and be with those who are true .
ऐ ईमान लानेवालो ! अल्लाह का डर रखों और सच्चे लोगों के साथ हो जाओ

allah says i am. in love with those who repent
अल्लाह तौबा करने वालों से प्यार करता है।

glorify and praise your lord and be with those who prostrate themselves before god .
तो तुम अपने परवरदिगार की हम्दो सना से उसकी तस्बीह करो और सजदा करने वालों में हो जाओ

and plunged into useless things with those who were obstinate ,
और अहले बातिल के साथ हम भी बड़े काम में घुस पड़ते थे

and we indulged in vain talk with those who indulged in vain talk ,
और अहले बातिल के साथ हम भी बड़े काम में घुस पड़ते थे

surely allah is with those who guard and those who do good .
निश्चय ही , अल्लाह उनके साथ है जो डर रखते है और जो उत्तमकार है

ya u should thankful to me... i just make u smile though ��
मुझे मुस्कुराने के लिए धन्यवाद

he said : o iblis ! what excuse have you that you are not with those who make obeisance ?
फरमाया आओ शैतान आख़िर तुझे क्या हुआ कि तू सजदा करने वालों के साथ शामिल न हुआ

they are content to be with those who sit behind . their hearts are sealed up , so they understand not .
वे इसी पर राज़ी हुए कि पीछे रह जानेवाली स्त्रियों के साथ रह जाएँ और उनके दिलों पर तो मुहर लग गई है , अतः वे समझते नहीं

only your sister can make u smile or laugh when you don't even feel like smiling
केवल आपकी बहन ही आपको मुस्कुरा सकती है या हँसा सकती है जब आपको हिंदी में मुस्कुरान

they were satisfied to be with those who stay behind , and their hearts were sealed over , so they do not understand .
ये इस बात से ख़ुश हैं कि पीछे रह जाने वालों रहें और उनके दिल पर मोहर कर दी गई तो ये कुछ नहीं समझतें