Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wife with father
पिता के पास पत्
Dernière mise à jour : 2021-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
was i going to ranchi with father?
क्या मै रांची फादर के साथ जा रहा था
Dernière mise à jour : 2023-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
being alway my friend
मेरा दोस्त बनकर
Dernière mise à jour : 2018-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
behold, these are the wicked. being always at ease, they increase in riches.
देखो, ये तो दुष्ट लोग हैं; तौभी सदा सुभागी रहकर, धन सम्पत्ति बटोरते रहते हैं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sister's son with sexy story
bahan ka beta kai sath saxy story
Dernière mise à jour : 2017-04-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
we ransomed his son with a great sacrifice
और हमने इस्माईल का फ़िदया एक ज़िबाहे अज़ीम क़रार दिया
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.
पर उसको तो तुम ने परखा और जान भी लिया है, कि जैसा पुत्रा पिता के साथ करता है, वैसा ही उस ने सुसमाचार के फैलाने में मेरे साथ परिश्रम किया।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
samvad pekhan between father and son with mobiles use
samvad pekhan between father and son about mobiles use
Dernière mise à jour : 2018-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that-- you had a son with him, didn't you?
कि - आप उसके साथ एक बेटा था तुम नहीं किया?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the father had brought up and educated the son with such great trouble .
जबकि देखिये , बाप ने कितनी मुश्किल से लडके को लिखा - पढाकर बडा किया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
winning your grace through heroic deeds many western peoples live a new life ; they ' ve achieved all , being always ready to make the supreme sacrifice .
वीर कर्मों से तुम्हारी अनुकम्पा जीती जिन्होंने , ऐसे कई विदेशी , नया जीवन जीते हैं सब कुछ पा लिया उन्होंने , तत्पर रहते सदा श्रेष्ठ बलिदान को ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god spoke to noah and to his sons with him, saying,
फिर परमेश्वर ने नूह और उसके पुत्रों से कहा,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he said unto moses, i thy father in law jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
और आकर उस ने मूसा के पास यह कहला भेजा, कि मैं तेरा ससुर यित्रो हूं, और दोनो बेटों समेत तेरी पत्नी को तेरे पास ले आया हूं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and god spake unto noah, and to his sons with him, saying,
फिर परमेश्वर ने नूह और उसके पुत्रों से कहा,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and they slew hamor and shechem his son with the edge of the sword, and took dinah out of shechem's house, and went out.
और हमोर और उसके पुत्रा शकेम को उन्हों ने तलवार से मार डाला, और दीना को शकेम के घर से निकाल ले गए।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sardar , driven by an impulse to help his colleague , the court - official , nursed his son with great care but could not save him .
सरदार ने उसकी सेवा मुश्रूषा करने में कोई कसर उठा न रखी , पर वे उसे बचा न सके ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they killed hamor and shechem, his son, with the edge of the sword, and took dinah out of shechem's house, and went away.
और हमोर और उसके पुत्रा शकेम को उन्हों ने तलवार से मार डाला, और दीना को शकेम के घर से निकाल ले गए।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sivagura chose this name for his son with no reference to its meaning ; but it turned out to be significant as sankara was an avatara of siva who is sankara , and as he was born for the specific purpose of doing the greatest good to the world .
शिवगरू ने यह नाम इसका अर्थ बिना विचारे ही रखा था , किंतु शंकर तो भगवान शिव के अवतार ही थे और जगत का अधिक - से - अधिक कल्याण करने के लिए ही आए थे , इसलिए बिना अर्थ की ओर ध्यान दिए रखा गया वह नाम भी अर्थपूर्ण सिद्ध हुआ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
' by that time ' , thought rama das , ' my own income may go up or my son with his keen and luminous intelligence may impress a generous patron .
रामदास ने सोचा कि तब तक शायद मेरी आमदनी बढ़ भी सकती है या मेरा बेटा अपनी पैनी और रोशनदार बुद्विमत्ता से किसी उदार मनवाले सज्जन को प्रसन्न बना सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"bring aaron your brother, and his sons with him, near to you from among the children of israel, that he may minister to me in the priest's office, even aaron, nadab and abihu, eleazar and ithamar, aaron's sons.
फिर तू इस्त्राएलियों में से अपने भाई हारून, और नादाब, अबीहू, एलिआज़ार और ईतामार नाम उसके पुत्रों को अपने समीप ले आना कि वे मेरे लिये याजक का काम करें।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent