Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
believe in fate
भाग्य में विश्वास
Dernière mise à jour : 2023-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
believe in yourself
अपने आप पर यकीन रखो
Dernière mise à jour : 2016-07-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
i believe in it.
मुझे उसमें विश्वास है।
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
believe in best quality
सबसे अच्छा में विश्वास
Dernière mise à jour : 2022-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i believe in allah.
bus thora sa kia h react ka
Dernière mise à jour : 2023-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
try to change in himself
वह खुद को बदलने की कोशिश करता है।
Dernière mise à jour : 2023-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
don't believe in girls
मैं लड़की पर विश्वास नहीं करता
Dernière mise à jour : 2022-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so musa conceived a fear in himself .
तो मूसा ने अपने दिल में कुछ दहशत सी पाई
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he used to say , " he is an atheist who does not believe in himself” .
वह कहते थे कि , ‘‘वह नास्तिक है जो खुद में विश्वास नहीं करता । ’’
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for he thinks he is sufficient in himself .
इसलिए कि वह अपने आपको आत्मनिर्भर देखता है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
every man has in himself a continent of undiscovered character .
हर व्यक्ति अपने में एक अज्ञात प्रकृति का पूरा महाद्वीप लिये बैठा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
man does not become divine when he personifies innocence in himself .
मनुष्य जब अपने तईं निर्दोषिता की साक्षात् मूर्ति बन जाता है तब वह कुछ दैवी पुय्ष नहीं हो जाती ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but an old king sometimes has to take some pride in himself . ”
मगर एक बूढ़े बादशाह को अपने ऊपर इतना - सा गर्व करने का अधिकार तो हो ही सकता है । ”
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he remained lost in himself and felt happy to teach the children .
अपनी धुन में मस्त रहते और बच्चों को पढ़ा कर बहुत खुश होते ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he did not lack confidence in himself either during this period or during any other .
इस अवधि में या और कभी भी उनमें आत्मविश्वास की कमी नहीं थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one who trusts in himself is a fool; but one who walks in wisdom is kept safe.
जो अपने ऊपर भरोसा रखता है, वह मूर्ख है; और जो बुद्धि से चलता है, वह बचता है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but let each man test his own work, and then he will take pride in himself and not in his neighbor.
पर हर एक अपने ही काम को जांच ले, और तक दूसरे के विषय में नहीं परन्तु अपने ही विषय में उसको घमण्ड करने का अवसर होगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
even this feeling of emptiness is not born of a realization that he has destroyed all that is valuable in himself .
सूनेपन का यह अहसास भी इससे नहीं उपजा है कि उसने अपने भीतर की सभी मूल्यवान चीजों को नष्ट कर दिया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for as the father hath life in himself; so hath he given to the son to have life in himself;
क्योंकि जिस रीति से पिता अपने आप में जीवन रखता है, उसी रीति से उस ने पुत्रा को भी यह अधिकार दिया है कि अपने आप में जीवन रखे।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abraham was a community in himself devoted to god and true in faith , he was not one of the polytheists ;
इसमें शक़ नहीं कि इबराहीम पेशवा ख़ुदा के फरमाबरदार बन्दे और बातिल से कतरा कर चलने वाले थे और मुशरेकीन से हरगिज़ न थे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: