Vous avez cherché: bhajan (Anglais - Hindi)

bhajan
भजन

my bhajan
my bhanja

mama and bhajan
mama and bhanja

ram bhajan gata hai
ram bhajan gata hai

iss bhajan mei kho gaya tha
mera mobile kho gaya tha

kya radha bhajan sunti hai
kya radha bhajan sunti ha

mujhe bhajan sunna pasand h
mujhe bhajan bahut pasand hai

kya mahilaye 8 baje se bhajan ga rahi hai
kya mahilaye 8 baje se bhajan ga rahi hai

first time musician and guitar bhajan for my sister
मेरी बहन ने पहली बार संगीतकार और गिटार भजन गाया

they had just heard the bhajan in which the poet had exhorted man to stick to ramanama .
आपने अभी जो भजन सुना है , उसमें कवि ने मनुष्य को कभी रामनाम न भूलने का उपदेश दिया है ।

the deity is taken in a procession through the streets with bhajan parties and brass bands .
देव - प्रतिमा को एक जुलूस में गलियों में घुमाया जाता है और भजन मंडलियों तथा बाजों वाले जुलूस के साथ होते हैं ।

in the midst of his difficulties , bhajan singh takes to smuggling which brings him some comfort .
अपनी कठिनाइयों के दौरान ही भजन सिंह तस्करी में लग जाता है जिससे उसे कुछ सुख मिलता है ।

friends , gandhiji’s favourite bhajan was being sung this morning as i entered hriday kunj .
मित्रो , जब मैं प्रातः हृदय कुंज में प्रवेश कर रहा था तो गांधीजी का पसंदीदा भजन , गाया जा रहा था ।

accordingly , verma had assigned alakh babu , ghoshal babu , didar khan and ram bhajan to take care of mohna colliery .
मोहना कोलियरी अलख बाबू , घोषाल बाबू , दिलदार खां और रामभजन पांडे को सुपुर्द कर दी गई है ।

the earlier writers like sharda ram phillauri composer of the famous bhajan : jai jagdish hare . are rare exceptions in this field .
श्रद्धाराम फिल्लौरी प्रसिद्ध भजन - जय जगदीश हरे . . . के कर्ता जैसे प्राचीन लेखक इस क्षेत्र में अपवाद हैं ।

dhani ram chatrik ' s early acquaintance with panjabi folk songs had stood him in good stead , and his frequent visits to the ras dharias professional minstrels , and participation in bhajan mandalis had attuned his ear to the music .
पंजाबी लोकगीतों से धनीराम चात्रिक का बचपन से ही परिचय था , जो उनके बहुत काम आया तथा रास - धारियों के पास वे प्रायः जाते रहे तथा भजन - मंडलियों में शामिल होते रहे , जिसने उन्हें संगीत पारखी बना दिया था ।

even bhajan lal , congress honcho and self - proclaimed “ phd in politics ” , was taken aback when chautala upbraided the opposition for its poor knowledge of legislative rules .
यहां तक कि चऋटाल ने जब विपक्ष को विधायी नियमों का अल्प आन होने पर डऋआंट पिलऋ तो कांग्रेस नेता और राजनीति के स्वघोषित उस्ताद भजनलल भी ठगे से रह गये .

- rrb - the instrument is shaken or beaten against the palm rhythmically in accompaniment to bhajans , folk songs and dances .
भजन , लोकगीत और नृत्य की ताल व लय के साथ इसे या तो हिलाकर या हाथ पर मारकर संगति की जाती है .