Vous avez cherché: birbal was very famous for his wise remark (Anglais - Hindi)

he was very famous because of his political activity .
वह अपनी राजनीतिक सक्रियता के कारण बहुत मशहूर थे ।

banganapalle is very famous for its mangoes .
बंगनपाले उसके आम के लिए काफी प्रसिद्ध है ।

lord krishna was very famous in poetries 4 .
श्रीकृष्ण काव्य में मुक्त रचनाएँ ही अधिक पाई जाती हैं ।

the domesticated frog was famous for his dutifulness and devotion to his father .
यह पालतू मेंढक अपनी पितृ - भक्ति के लिए मशहूर था ।

bagheswar is very famous for its temples and rivers .
बागेश्वर उसके मंदिर तथा नदीयों के लिए काफी प्रसिद्ध है ।

among the ordinary persons , he is famous for his songs .
साधारण जन में उनकी प्रसिद्धि उनके गीतों के कारण है ।

the calligraphy which was done on it is an identity of mumtaz and is very famous for the same .
इस पर किया गया सुलेखन मुमताज की पहचान एवं प्रशंसा में है ।

he was very regular , going for his lessons for an hour every evening .
वह नियम से शाम को एक घंटे के लिए गाड़ी चलाना सीखते ।

padmapada is famous for his pancapadika which became the basis of the vivarana school .
पधापाद अपनी रचना पंचपादिका के लिए विख्यात हुए जो चिंतन की विवरण प्रणाली का आधार बनी ।

a strikingly new approach was made by nandakishore bala 1875 - 1928 , famous for his folk - style and nostalgic touches .
सहसका बलात् लक्षितव्य एक नया उपागम अपनी लोकशैली और पर्युत्सुक भाव - निमग्नता जगाती छअनों के लिए प्रसिद्ध नंदकिशोर बळ 1875 - 1928 की कविता में था ।

jaidev with ratimanjari : - 60 shlokas and the essay are in its own this novel was very famous
जयदेव कृत रतिमंजरी : - ६० श्लोकों में निबद्ध अपने लघुकाय रूप में निर्मित यह ग्रंथ आलोचकों में पर्याप्त लोकप्रिय रहा है ।

he is said to have been the class fellow of sayyid waris shah , famous for his kissa heer - ranjha .
कहा जाता है कि वह सैयद वारिस शाह , जो कि किस्सा हीर - रांझा के लिए विख्यात हैं , के सहपाठी थे ।

famous for his thunderous voice amitabh bacchan , later described few parts of the bawarchi movie at the begining of his carrier .
अपनी जबरदस्त आवाज के लिए जाने जाने वाले अमिताभ बच्चन ने अपने कैरियर के प्रारंभ में ही उन्होंने बावर्ची फिल्म के कुछ भाग का बाद में वर्णन किया ।

gornal blood and thunder nature of valley become so famous for his tracery on battle field he expressed his wish to return valley the people of valley though that he might be their man
घाटी के गोरल का खून और गड़गड़ाहट प्रकृति युद्ध क्षेत्र पर उनके ट्रेसिंग के लिए इतनी प्रसिद्ध हो गईं कि उन्होंने घाटी के घाटी को वापस करने की अपनी इच्छा व्यक्त की, हालांकि वह उनका आदमी हो सकता है

at a public function , he chided cricketer imran khan - famous for his anglo - lahori drawl - for asking him to speak in urdu .
उन्होंने एक सार्वजनिक सभा में क्रिकेटर इमरान खान को इसलिए फटकारा क्योंकि उन्होंने उनसे उर्दू में बोलने को कहा था .

arrangements for his stay were good and his salary was rupees two hundred and fifty and the work given was very light .
वहां उनके रहने की उत्तम व्यवस्था हुई , दो सौ पचास रूपये मासिक वेतन निश्चित हुआ और जो काम मिला , वह बहुत हल्का था ।

his father , prince dwaraka - nath tagore , was in his day one of the richest men of calcutta , a liberal gentleman in sympathy with all forward movements of his time , a friend and associate of raja rammohun roy and famous for his fabulous spendings .
उनके पिता प्रिंस द्वारका - नाथ ठाकुर अपने युग में कलकत्ता के एक सवसे धनाढ्य व्यक्ति थे , अपने युग के प्रस्तावना 9 सभी अग्रगामी आंदोलनों के उदारमना सहायक थे , राजा राममोहन राय के मित्र और सहयोगी थे और अपने शाही खर्चों के लिए प्रसिद्ध थे ।

his first novel , matrai ma step - mother , which was very small , brought him only ten rupees for its copyright and similarly the copyright for his second novel , kal chakkar wheel of time was sold for fifteen rupees .
उनके पहले छोटे - से उपन्यास मतरेई मॉ सौतेली मॉ के स्वत्वाधिकार केवल दस रुपये में बिके और इसी तरह उनके दूसरे उपन्यास काल - चक्कर काल - चक्र से उन्हें स्वत्वाधिकार के रुप में पंद्रह रुपये मिले ।

akbar the great was very famous king of india. he did his best to rule impartially . he was not much educated but he loved wisdom and justice . raheem and birbal adorned his court. he was a great conqueror and able administrator. his armies were never defeated. did he ever oppose his father? all his sons were drunkards. salim his dearest son opposed him in the sunset of his. why did saleem do so? probably greed of power blinded him. he wanted to become king as early as possible
अकबर महान भारत का बहुत प्रसिद्ध राजा था. उसने निष्पक्ष रूप से शासन करने के लिए अपनी पूरी कोशिश की. वह ज्यादा शिक्षित नहीं था लेकिन वह ज्ञान और न्याय से प्यार करता था। रहीम और बीरबल ने अपने दरबार को सजाया. वह एक महान विजेता और सक्षम प्रशासक थे. उनकी सेनाएं कभी पराजित नहीं हुईं. क्या उन्होंने कभी अपने पिता का विरोध किया? उनके सभी बेटे शराबी थे। अपने प्यारे बेटे सलीम ने सूर्यास्त में उसका विरोध किया. सलीम ने ऐसा क्यों किया? शायद सत्ता के लालच ने हम को अंधा कर दिया. वह जल्द से जल्द राजा बनना चाहता था