Vous avez cherché: blinked (Anglais - Hindi)

i blinked.
मैंने आँख झपक ली थी।

dekins just blinked for a second.
डेकिन्स बस एक पल के लिए पलक झपका.

from time to time the puppet blinked its - eyes .
बीच बीच में कठपुतली अपनी आंखें भी झपकाती थी ।

he blinked feebly at the electric light over the kitchen table .
रसोई की मेज़ पर लैम्प जल रहा था , जिसकी रोशनी से उसकी आँखें मिचमिचा आईं ।

he had come for the promised fitting , and blinked with surprise to see his roll of cloth still lying on the table uncut .
वे अपने सूट की फ़िटिंग के लिए आये थे , किन्तु जब उन्होंने टेबल पर अपने सूट का कपड़ा अनकटा पड़ा देखा , तो आश्चर्य से उनकी आँखें झिपझिपा गई ।

i'd hardly blinked an eye and all of my neighbourhood was rocking with the wizzes & booms of fireworks!!
मेरी पलक झपकी भी नहीं थी कि आस पड़ोस पटाखों की आवाजों से पट गया!

i blinked my eyes hard . i looked carefully all around me . and i saw a most extraordinary small person , who stood there examining me with great seriousness .
मैंने अच्छी तरह अपनी आँखें मलीं और चारों तरफ ध्यान से देखा मैंने पाया कि एक बिल्कुल अनोखा बालक मुझे बड़े ग़ौर से देख रहा था ।

in the light of lanterns that made mysterious shadows all about , there was a puppet who blinked its eyes and stuck a red , red tongue out of a red , red mouth .
कठपुतली , उसकी बार बार झपकती आंखें , लाल जीभ , लाल मुंह , और कंडीलों की रोशनी में बती इन सबकी अजीबोगरीब परछाईयां ।

he blinked at them , blinded by the light , and felt a heavy sense of guilt towards these two good old souls . he went over to the stove , cold by now , and lifted the lid of the coffee - pot as though he was looking for a drop of cold ersatz coffee , although he did not feel a bit like drinking it .
रोशनी से चकाचौंध आँखें मिचमिचाती हुई उनकी ओर देखने लगीं । इन दो नेक आत्माओं के सन्मुख वह अपने को अपराधी महसूस करने लगा । उसके पाँव चूल्हे की तरफ़ मुड़ गए , जो अब तक ठण्डा हो चुका था । उसकी आँखें ठण्डी कॉफ़ी को टटोलने का उपक्रम करने लगीं । हालाँकि कॉफ़ी पीने की इच्छा कतई न रह गई थी ।