Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
such a breathtaking pic
ऐसी मनमोहक तस्वीर
Dernière mise à jour : 2022-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is such a breathtaking picture
इतनी सुंदर तस्वीर
Dernière mise à jour : 2021-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the magnificent edifice offers a breathtaking view to the onlooker .
इसका भव्य प्रवेश द्वार देखने वालों की दृष्टि में मानो बस जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mere words can ' t express the breathtaking beauty of bhimunipatnam beach .
भीमुनीपटनम तट की मनमोह लेने वाली सुंदरता को शब्दों में व्यक्त नहीं किया जा सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for a breathtaking beautiful view of the taj mahal , one has to see it by moonlight .
ताजमहल का सबसे मनमोहक और सुंदर दृश्य पूर्णिमा की रात को दिखाई देता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but , closely competing with it , is the breathtaking beauty of nature all along the route .
लेकिन उसके आस - पास की सुंदरता भी उससे होड़ लेती जान पड़ती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
taj mahal , a creation of breathtaking beauty , is a part of the precious heritage of india .
ताजमहल , जिसकी सुंदरता अभिभूत कर देने वाली है , भारत की बहुमूल्य विरासत का अंग है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
with a breathtaking panoramic view of himalayas , summons tourists worldwide to its alluring grandeur of natural beauty .
यहां से हिमालय का दृश्य आश्चर्यजनक है यह विश्व भर के पर्यटकों को अपनी प्राकृतिक सुंदरता से लुभाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(laughter) so you can't actually see them, but it was breathtaking, believe me.
(हंसी) जैसा कि आप यहाँ पर देख रहे हैं, लेकिन यकीन मानिए, यह सब बहुत मजेदार था.
Dernière mise à jour : 2023-09-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
however the state stands apart from its neighbors in terms of its sheer topographic diversity and breathtaking pristine natural beauty .
जबकि यह राज्य स्थलाकृति की विविधता और मनमोहक प्राकृतिक सुंदरता के कारण अपने पड़ोसी राज्यों से एक दम अलग है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is no dearth of breathtaking palaces , for punjab was the seat of royalty , as the imposing quila mubarak will tell you .
यहां अद्भुत महल हैं जहां शाही दरबार और विशाल किले अपने आप अपनी कहानी आपको सुनाते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when i light the first drops of rain, there was dancing touching, she lightly rain drops, breathtaking moment in which it seemed that they probably love those drops
jab maine use pahli bar barishon ki halki si bundon ki ko chhukar nachte hue dikhi, wo halki halki bundon ki barish, wo lubhaawane pal jisme wo lag raha tha jaise wo un barison ki bundon se pyar kar rhi ho
Dernière mise à jour : 2016-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
president clinton was more than generous in his praise for india as a “ rising economic leader , making breathtaking strides in information technology ” .
राष्ट्रपति बिल इंक्लटन ने भारत की सराहना करते हे कुछ ज्यादा ही उदारता दिखाई और उसे ' ' उभरता आर्थिक नेता , सूचना प्रौद्योगिकी में नई जमीन तोड़ेने ' ' वाल कहा .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy birthday my dear wife , enjoy your special day and i am so lucky ti have you in my life , i feel very blessed to have such a delightful , caring and breathtaking wife i love you so much ,
happy birthday my dear wife , enjoy your special day and i am so lucky ti have you in my life , i feel very blessed to have such a delightful , caring and breathtaking wife i love you so much ,
Dernière mise à jour : 2022-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
about a third of the route from dahuangshan , the highway meets the local capital of urumqi and begins a breathtaking journey up the foothills of the tianshen - lrb - celestial mountains - rrb - .
इस एक्सप्रेसवे की कुल लंबाई में धाआंग्शान से लगभग एक - तिहाई दूरी पर राजधानी उरुकी है और इसके बाद त्यांशेन पहाड़ियों पर रोमांचक यात्रा शुरू होती है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: