Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mountain brook
माउन्टेन ब्रुकcity name (optional, probably does not need a translation)
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
life of the brook
the life of brook
Dernière mise à jour : 2016-04-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
stony brook university
स्टोनी ब्रूक विश्वविद्यालय
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
essay on if i were the brook
निबंध पर अगर मैं तोड़ थी
Dernière mise à jour : 2017-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1989 movie directed by peter brook
१९८९ मूवी पीटर ब्रुक द्वारा निर्देशित
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the film was made by peter brook in english in 1989 .
१९८९ में पीटर ब्रुक द्वारा पहली बार यह फिल्म अंग्रेजी में बनी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in 1989 , first time this film was made in english by peter brook .
१९८९ में पीटर ब्रुक द्वारा पहली बार यह फिल्म अंग्रेजी में बनी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.
सो उस ने अपने भाइयों को साथ लेकर उसका सात दिन तक पीछा किया, और गिलाद के पहाड़ी देश में उसको जा पकड़ा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i believe this to be an important area of psu reforms that brook no delay .
मेरा विश्वास है कि सरकारी क्षेत्र के कारखानों में इस दृष्टि से तुरंत सुधार किया जाना आवश्यक है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he will drink of the brook in the way; therefore he will lift up his head.
वह मार्ग में चलता हुआ नदी का जल पीएगा इस कारण वह सिर को ऊंचा करेगा।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
govardhanram remembers that she would never brook any criticism of her father as an agnostic .
गोवर्धनराम बताते हैं कि वह अपने पिता की किसी भी प्रकार की आलोचना को सहन नहीं करती थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at the same time there is a revolutionary temper in the novel which will brook no compromise .
किन्तु साथ ही इस उपन्यास में एक क्रान्तिकारी भावना भी है , जो किसी भी समझौतापरस्ती के ख़िलाफ है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;
मेरे भाई नाले के समान विश्वासघाती हो गए हैं, वरन उन नालों के समान जिनकी धार सूख जाती है;
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it happened after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.
कुछ दिनों के बाद उस देश में वर्षा न होने के कारण नाला सूख गया।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"now rise up, and cross over the brook zered." we went over the brook zered.
अब तुम लोग कूच करके जेरेद नदी के पार जाओ; तब हम जेरेद नदी के पार आए।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and the border shall turn about from azmon to the brook of egypt, and the goings out of it shall be at the sea.
फिर वह सिवाना अस्मोन से घूमकर मि के नाले तक पहुंचे, और उसका अन्त समुद्र का तट ठहरे।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook cherith, that is before the jordan.
कि यहां से चलकर पूरब ओर मुख करके करीत नाम नाले पें जो यरदन के साम्हने है छिप जा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but a voice called out to her from below , " do not despair . your lord has provided a brook that runs at your feet ,
बिल्कुल भूली बिसरी हो जाती तब जिबरील ने मरियम के पाईन की तरफ़ से आवाज़ दी कि तुम कुढ़ों नहीं देखो तो तुम्हारे परवरदिगार ने तुम्हारे क़रीब ही नीचे एक चश्मा जारी कर दिया है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.
और सबेरे और सांझ को कौवे उसके पास रोटी और मांस लाया करते थे और वह नाले का पानी पिया करता था।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but david pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they couldn't go over the brook besor.
दाऊद तो चार सौ पुरूषों समेत पीछा किए चला गया; परन्तु दौसौ जो ऐसे थक गए थे, कि बसोर नाले के पार न जा सके वहीं रहे।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: