Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
booking details will be sent to
Dernière mise à jour : 2021-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your mobile number will be sent to
tum mujhe ek naya mobile lene ke paise send kar do please
Dernière mise à jour : 2022-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
shall soon be sent
जल्द ही भेज दिया जाएगा
Dernière mise à jour : 2020-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you message the message will be sent
अगर आप मुझे फिर से मैसेज करेंगे तो मैं आपको बताऊंगा
Dernière mise à jour : 2024-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they should be sent to :
जो कृपया इस पते पर भेजे जाएं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
message could not be sent
नहीं खोल पाया
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
consignment to be sent outside .
बाहर भेजे जाने वाला परेषण
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the item could not be sent !
यह मद नहीं भेजा जा सका !
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
bill of inspection fee will be sent through proper medium .
निरीक्षण फीस का बिल उचित माध्यम से भेजा जायेगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this case will go to the law courts .
यह मामला विधि न्यायलय मे जायेगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
configure vacation notifications to be sent :
भेजी जाने वाली अवकाश सूचना क़ॉन्फ़िगर करेंः
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
email invitations will be sent to all participants and allow them to reply .
ई - मेल आमंत्रण सभी सहभागियों को भेजा जायेगा और संपर्क करने की उन्हें अनुमति दी जायेगी .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
Référence:
the time frame in which a reply will be sent should also be indicated .
उत्तहर दिए जाने की समय तालिका का भी उल्लेवख होना चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
email invitations will be sent to all participants and allow them to accept this task .
ई - मेल आमंत्रण सभी सहभागियों को भेजा जायेगा और इस कार्य को स्वीकार करने की उन्हें अनुमति होगी .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
Référence:
a special report will be sent to you also with regard to the above two matters .
उपर्युक्त दो बातों के सम्बन्ध में एक विशेष रिपोर्ट मैं आपको भी भेजूंगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he chastises whom he will and forgives whom he will . to him all of you will be sent back .
वह जिसे चाहे यातना दे और जिसपर चाहे दया करे । और उसी की ओर तुम्हें पलटकर जाना है । "
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it is also clarified that no past cases will be reopened .
यह स्पष्ट किया जाता है कि कोई पिछले मामले को फिर से नहीं खोला जाएगा .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
definite case will be presented on our dashboard as “cases” of covid-19.
हमारे नियंत्रण-पट्ट पर निश्चित मामले को covid-19 के “मामलों” के रूप में प्रस्तुत किया जाएगा।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
collector has consoled nawabroy that he should not write anything , if he wrote he will be sent jail .
कलेक्टर ने नवाबराय को हिदायत दी कि अब वे कुछ भी नहीं लिखेंगे यदि लिखा तो जेल भेज दिया जाएगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the case will be decided according to the majority of the equal votes of all judges comprising the bench .
मामले का निर्णय खंडपीठ के सभी न्यायाधीशों के बहुमत के आधार पर होगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: