Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cessation of operation
कार्रवाई का अंत
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cessation short service meaning
सेवा समाप्ति कोई अन्य कारण
Dernière mise à jour : 2021-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
absence or cessation of the pulse .
नाड़ी का अभाव उसका अंत
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
essay then drugged and bound cessation
essay to vyasan mukti and nasha bandhi
Dernière mise à jour : 2017-06-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
cessation short service any other reason
समाप्ति लघु सेवा किसी अन्य कारण से
Dernière mise à jour : 2024-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pertaining to a period of temporary cessation .
अस्थाई या क्षणिक रूकावट अवधि से संबंधित
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
image that remains after cessation of the stimulus
उद्दीपन के खत्म होने के बाद बनी रहने वाली छवि
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
graduated cessation of steroids is advised in the patient .
रोगी को स्टेरायड की मात्रा अंशाकित रूप से समाप्त करने का परामर्श दिया गया
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cessation of board ' s powers on appointment of liquidator .
परिसमापक की नियुक्ति होने पर बोर्ड की शक्तियां समाप्तक हो जाएंगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the action of arresting someone ; a sudden cessation of motion .
किसी को गिरफ्तार करने की प्रक्रिया ; किसी गति का अचानक रुक जाना ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the employee ' s services were terminated after cessation of the contract .
कर्मचारी के करार की समाप्ति पर उसकी सेवाएँ रद्द कर दी गई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allowance given to bear the cost of losses incurred due to cessation of practice .
प्रैक्टिस के बन्द होने से होने वाले नुकसान की लागत उठाने के लिए दिया जाने वाला भत्ता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at the sight of sri aurobindo , she aspired for a total cessation of all mental moulds .
श्री अरविंद के सम्मुख उसकी इच्छा अपनी सभी मानसिक चिंतनाओं की पूर्ण समाप्ति की हुई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
menopause is the permanent cessation of ovarian function occurring some time before the end of the natural lifespan .
रजोनिवृत्ति डिम्बग्रंथि की समाप्ति जो प्राकृतिक जीवन अवधि से कुछ पहले समाप्त होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a psychologic and physical syndrome caused by the abrupt cessation of the use of a drug in an habituated individual .
अभ्यस्त व्यक्ति द्वारा किसी औषधी को आकस्मिक रुप से बंद करने पर होने वाले मानसिक व शारीरिक लक्षणों का मिश्रण .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that and not the bodily cessation of action is the true release ; for the bondage of works at once ceases .
यही सच्चा मोक्ष है न कि शरीर के द्वारा कर्म का त्याग ; क्योंकि कर्मों का बंधन तो तुरन्त ही समाप्त हो जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not even the least particle of this creation can be demolished save by the cessation of god ' s desire for preservation .
इस सृष्टि का कोई अणु भी ईश्वर की संहारइच्छा के बिना नष्ट नहीं हो सकता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the full implementation of the agreements in vietnam and laos and the cessation of all outside interference in cambodia are essential for peace and stability in that region .
इस क्षेत्र में शक्ति और अस्थिरता के लिए यह जरूरी है कि विएतनाम और लाओस में समझौतों को पूरी तरह लागू किया जाए तथा कम्बोडिया के मामले में सभी तरह का बाहरी हस्तक्षेप समाप्त हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am informed that ida has set up an oral cancer foundation for early detection and treatment of oral cancer along with tobacco intervention initiative for tobacco cessation .
मुझे बताया गया है कि भारतीय दंत चिकित्सक एसोसियेशन ने तम्बाकू के परित्याग के लिए तम्बाकू हस्तक्षेप पहल सहित मुंह के कैंसर के जल्दी पता लगाने और उपचार के लिए मुख कैंसर फाउंडेशन की स्थापना की है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
action and will must cease because all action is of the nature ; the will to be pure self and spirit means the cessation of all will to action .
इस विचार के अनुसार , कर्म और संकल्प बन्द ही हो जायेंगे , क्योंकि कर्ममात्र प्रकृति का कर्म है; शुद्ध पुरुष एवं आत्मा बनने के सक्ङल्प का अर्थ है कम््र करने के समस्त संकल्प का अन्त ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: