Vous avez cherché: challenging the caste system (Anglais - Hindi)

caste system
जातिवाद

caste system in india
हिन्दू वर्ण व्यवस्था

the caste system obviously perplexed megasthenes .
जातिप्रथा ने भी इस युनानी यात्री को काफी चकित किया ।

from the earliest times he opposed the caste system .
अपने आरम्भिक दिनों से ही वे जात - पात के विरोधी थे ।

there was no rigid caste system .
जाति प्रथा कें कट्टरता नही थी ।

aghorenath was against the caste system and child marriage .
अघोरनाथ् जाति - प्रथा और बाल - विवाह के विरोधी थे ।

because of the historical indian background , in the caste system ,
ऐतिहासिक भारतीय पृष्ठभूमि की वजह से , जाति व्यवस्था में ,

caste system is the bane for the indian society
जाति प्रथा , भारतीय सजमा के लिए अभिशाप है ।

he's challenging the alpha!
वह ऐल्फ़ा को चुनौती दे रहा है।

the roots of the caste system are traced back to the age old times .
जाति प्रथा कि जड़ें प्राचीन काल तक जाती हैं ।

the caste system divides the indian society into sectarian groups and classes .
जाति प्रथा भारतीय समाज को साम्प्रदायिक समूहों एवं श्रेणियों में बांटती है ।

the settlement follows the caste pattern .
गांवो में लोगो की बस्तियां जाति के अनुसार मिलती है .

it the caste system tended to suppress free thought and retarded the progress of speculation .
जाति - व्यवस्था ने स्वतन्त्र चिन्तन को दबाने की तथा चिन्तन की गति को मन्द करने की कोशिश की ।

the caste hierarchy amongst dalits should end .
दलित समाज से जातिभेद को पूरी तरह निकाल फेंकना चाहिए ।

in his speech babasaheb said , there will be no equality unless the caste system is annihilated .
वहां भाषण देते हुए बाबासाहब ने कहा , जब तक जातपात का रिवाज खत्म नहीं होगा तब तक समानता हो ही नहीं सकेगी ।

but the ishq does not ask for the caste or faith .
किन्तु इश्क तो किसी की जाति या धर्म नहीं पूछता ।

india ' s caste system has been much criticized , both at home and abroad .
भारत की जाति व्यवस्था की देश और विदेशों में बहुत आलोचना हुई है ।

despite of the growth of culture and civilization still the caste system plays a predominant role in our society .
संस्कृति एवं सभ्यता के विकास के बावज़ूद जाति प्रथा अब भी हमारे समाज में एक प्रबल भूमिका निभाती है ।

no merit is found in any of the pleas challenging the award .
किसी भी दलीलों में योग्यता नहीं पाया गया जो की इस पुरस्कार को चुनौती दे

he opposes the hindu caste system , calls for celebration of labour , and is the source of progressive influence on mansingh .
वह हिंदू वर्ण - व्यवस्था का विरोध ही नहीं करता , श्रमिक जव के सम्मान का भी आग्रही हैं ।