Vous avez cherché: chamba rumal (Anglais - Hindi)

ye rumal kiska hai
ye rumal kiska hai

i am doing a rumal language
rumal ko sanskrit me kya kehte hai

rumal ko sanskrit me kya kehte hai
रूमाल को संस्कृत मैं क्या कहता हूं

chamba is a challenge [praveen from behind]
चांबा एक चुनौती है [पीछे से प्रवीण] शाबास!

chamba town stands on the right bank of the river ravi .
चम्बा घाटी की ऊंचाई पर रवि नदी के दाएं किनारे पर है ।

description of chamba art cannot be complete without the mention of chamba rumal , which shows the art of the needle and the thread .
चंबा की कला का वर्णन चंबा रूमाल के उल्लेख के बिना पूरा नहीं हो सकता जो सूई धागे की कला का प्रदर्शन करता है ।

chamba is a free movie project with social ownership next, right?
चांबा सामाजिक मालिकाना वाला एक मुक्त सिनेमा परियोजना है आगे, सही?

a modern and well planned town , only 11 kms from chamba 24 kms from old tehri ,
आधुनिक और सुनियोजित नगर जो चंबा से केवल 11 कि . मी . और पुरानी टेहरी से 24 कि . मी . है ।

there are also a large number of fountain stones , specially in the chamba area .
बड़ी संख्या में पथरीले झरने भी पाये जाते हैं , खासकर चंबा क्षेत्र में ।

the lakshmi narain temple in chamba is one of a group of six stone temples in a row .
चंबा का लक्ष्मीनारायण मंदिर एक कतार में खड़े पत्थर के छह मंदिरों में से एक है ।

king shail verman extended its boundaries and founded the city of chamba in a . d . 920 .
राजा शैल वर्मन ने इसकी सीमाओं को फैलाया और 92 ईo में चंबा नगर स्थापित किया ।

the districts of kinnaur , lahul and spiti and the tehsils of pangi and bharmour of chamba district constitute this zone .
इस क्षेत्र में किन्नौर , लाहुल और स्पीति के जिले तथा चंबा जिले की पांगी और ब्रह्मौर तहसीलें शामिल हैं ।

after taking bath in the holy lake , in the valley of chamba kailash 5 , 656 metres , the trekkers return .
पवित्र झील , जो चंबा कैलाश 5636 मी . की तलहटी पर स्थित है , में स्नान करने के बाद यात्री वापस लौटते हैं ।

in the chamba , bharmer and kangra areas also , similar processions of gods are brought out in palanquins and taken round the fair grounds .
चंबा , भरमौर कांगड़ा रेणुका आदि स्थानों पर आzयोजित धार्मिक मेलों में भी इसी प्रकार देवी - देवताओं को रथों - पालकियों में सजाकर मेले की परिक्रमाएं करवाई जाती है .

according to panini , chamba was a ' jartapada ' under the name of brahmagupta and it formed part of trigarta shashtha .
पाणिनि के अनुसार चंबा ब्रह्मगुप्त नामक ' जनपद ' था और त्रिगर्त षष्ठ का भाग था ।

limestone occurs widely in the state while gypsum is mostly found in sirmur district and slate in mandi , kangra , bilaspur and chamba districts .
राज्य में चूना पत्थर बड़े पैमाने पर उपलब्ध है लेकिन जिप्सम अधिकतर सिरमौर जिले में तथा स्लेट मंडी , कांगड़ा , विलासपुर और चंबा जिलों में पाया जाता है ।

route three mani mahesh chhadi yatra day from to height m distance kms details one chamba like amarnath yatra , the grand piligrimage called chad yatra from chamba to mani mahesh lake is in the month of september .
मणि महेश छड़ी यात्रा दिन से तक ऊंचाई मी . दूरी कि . मी . विवरण 1 . चंबा अमरनाथ की यात्रा की ही भांति चंबा से मणि महेश झील के लिए पवित्र छड़ी की भव्य यात्रा अगस्त - सितंबर में निकाली जाती है ।

pangwal is a generic name , meaning the people of pangi , a remote valley in chamba district , which can be reached by crossing the sach pass about 4 , 800 metres .
यह चंबा जिले में स्थित एक वादी है जहां साच दर्रे लगभग 4 , 800 मीटर को पार करके ही जाया जा सकता है ।

being professional soldiers , the brave dogras would join the hindushahi forces of the rulers of kabul in the far north , and the nearby rulers of the hill states of chamba , kangra , etc .
सैन्य व्यवसायी होने के कारण डोगरा वीर सुदूर उत्तर में काबुल की हिन्दूशाही सेना और निकटवर्ती चम्बा , कांगड़ा आदि पहाड़ी राज्यों की सेना में भरती हुआ ।

besides the religious subjects , secular themes such as marriage ceremony , hunting , nayak - naiyka bhed and others find expression in the rumal which follows the tenets of pahari miniature painting .
रूमाल में धार्मिक विषयों के अलावा विवाह समारोह , शिकार , नायक नायिका भेद और दूसरे लौकिक विषयों की भी अभिव्यक्ति की गयी है ।