Vous avez cherché: choices made in anger cannot be undone (Anglais - Hindi)

choices made in anger cannot be undone
क्रोध में किए गए विकल्प choices made in anger cannot be undone नहीं किए जा सकते

this action cannot be undone
इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता

what is done cannot be undone .
जो हो चुका है सो हो चुका है ।

remove any changes made locally. warning - this cannot be undone.
स्थानीय रूप से बदले गए परिवर्तनों को बदलें. चेतावनी - इसे वापस नहीं लाया जा सकेगा. name

remove any changes made locally. warning - this cannot be undone. name
स्थानीय रूप से बदले गए परिवर्तनों को बदलें. चेतावनी - इसे वापस नहीं लाया जा सकेगा. name

deleting a task cannot be undone , and will delete the following task :
एक कार्य को हटाना पूर्ववत नहीं किया जा सकता है और निम्न कार्य हटाने के लिएः

are you really sure you want to delete the database ? this cannot be undone .
क्या आप इस डाटाबेस को हटाना चाहते हैं ? यह निष्ट नहीं किया जा सकता

the damage done by lapses in environmental . sanitation cannot be undone by therapeutic treatment or preventive immunisations , howsoever otherwise vital .
वातावरणी स्वच्छता की गड़बड़ी द्वारा हुए नुकसान को चिकित्सीय उपचार अथवा निरोधक रोगक्षमीकरण preventive immunization द्वारा सुधारा नहीं जा सकता ।

are you sure you wish to convert the selected image to black and white ? this operation cannot be undone .
क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप चयनित छवियों को श्वेत श्याम में परिवर्तित करना चाहते हैं ? यह क्रिया वापस पूर्ववत् नहीं की जा सकेगी .

the major effort made in this direction in the last two years and the achievements gained so far cannot be simply brushed aside .
पिछले दो वर्षों में जो कुछ काम इस दिशा में हुआ है और जो सफलताएं अब तक मिली हैं उन्हें नकारा नहीं जा सकता ।

this will revert your certificate signers database to the kde default . this operation cannot be undone . are you sure you wish to continue ?
यह आपके प्रमाणपत्र हस्ताक्षर डाटाबेस को केडीई डिफ़ॉल्ट से बदलेगा . . ऑपरेशन को वापस नहीं लाया जा सकता . क्या आप सुनिश्चित हें कि आप जारी रखना चाहते हैं ?

it is the petitioner ' s case that until the award is made in the arbitration proceedings , it cannot be determined as to who was in default .
यह याची का मामला है कि जब तक मध्यस्थता कार्यवाही में अधिनिर्णय नहीं दिया जाता है , यह निश्चित नहीं किया जा सकता है की किसने व्यतिक्रम किया है .

are you sure you want to delete “ % ” and all the data associated with it from this computer ? this cannot be undone !
क्या आप इस कंप्यूटर से “ % ” को और इससे संबंद्ध सभी डेटा हटाने के बारे में सुनिश्चित हैं ? इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता !

are you sure you want to delete “ % ” and all the data associated with it from this mobile device ? this cannot be undone !
क्या आप वाकई “ % ” और उससे संबंधित सभी डेटा को इस मोबाइल उपकरण से हटाना चाहते हैं ? इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता !

this will remove the photo / video from your shotwell library . would you also like to move the file to your desktop trash ? this action cannot be undone .
यह आपकी शॉटवेल लाइब्रेरी से फ़ोटो / वीडियो को हटा देगा . क्या आप फ़ाइल को डेस्कटॉप रद्दी में खिसकाना चाहते हैं ? इस क्रिया को वापस नहीं लिया जा सकता है .

(1) all statements made in the application should be true and correct. candidates should understand that in the event of any information being found false or incorrect, the candidature will be cancelled. (2) the candidate should undertake to produce all original certificates and statement of marks with two self attested photocopies each at the time of appearing for the selection test. (3) filling up a duplicate form will render the candidate disqualified. (4) candidates to choose any one venue provided out of the options displayed. (5) candidates should take utmost care in furnishing/providing the correct details while filling up the on line application. you can edit the information before submission of application. once the form is submitted, it cannot be edited. (6) name of candidate, father/mother's name and date of birth should be as given in the 10th class pass certificate. any variation of name/father's name/mother's name/date of birth (dob) from 10th certificate will debar your candidature and you will not be allowed to appear in examination. (7) while furnishing mobile no. and e mail id; candidates should keep in mind that mobile no.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars