Vous avez cherché: choose an app to handle the note with: (Anglais - Hindi)

server is currently too busy to handle the connection
सर्वर वर्तमान में कनेक्शन को संभालने में व्यस्त है .

to be the best you must be able to handle the worst
सर्वोत्तम होने के लिए, आप को निकृष्ट को सम्भालना आना चाहिए

the website is unable to handle the request for % .
वेबसाइट % के अनुरोध का प्रबंध करने में असमर्थ है .

lack of appropriate institutional framework to handle the specific program
इस विशिष्ट कार्यक्रम को कर पाने के लिए यथोचित संस्थागत ढांचे का अभाव ।

there is no input plugin to handle the location of this movie
इस मूवी के स्थान को संभालने के लिये कोई इनपुट प्लगिन नहीं है .

sahdev would not allow him to handle the pickaxe and cut the coal .
सहदेव उसे गैंता चलाने या कोयला काटने नहीं देता था ।

"show me an app to contact and interact"
"मुझे एक app दिखा संपर्क करें और बातचीत करने के लिए"

we're not equipped to handle the heat of passing through an atmosphere!
हम माहौल से गुजर के गर्मी निपटने के िलए सुसज्जित नहीं कर रहे हैं!

there are specialized wagons to handle the transportation needs of the different types of commodities .
विभिन्न प्रकार की वस्तुओं के यानांतरण की आवश्यकताओं को हैंडल करने के लिए विशिष्ट डिब्बे हैं .

this is how zindagi's best wishes to talk about how to handle the situation in the world.
zindgi s har mat mano usse datkar samna kro kyuki zindgi ka dusra nam sangharsh h

the former are engaged in creating outlets for a new product and contact the dealers to persuade them to handle the product .
पूर्ववर्ती को किसी नए उत्पा दों के लिए आउटलेट का सृजन करने तथा डीलरों के साथ उत्पाचद प्रहस्तान के लिए प्रेरित करने हेतु सम्पार्क करने के लिए नियोजित किया जाता है ।

but em , we received several months ' training on how to handle the ship on our own in case of machine failure .
लेकिन हमने इतने महीनों तक ट्रेन ली है कि अगर मशीन फेल हो जाये तो हमें स्वयं यान को किस तरह चलाना है ।

helper program to handle the kde wastebin note: to move files to the wastebin, do not use ktrash, but "kioclient move 'url 'wastebin: /"
केडीई रद्दी की टोकरी को हैंडल करने का हेल्पर प्रोग्राम टीप: फ़ाइलों को ट्रैश में ले जाने के लिए केट्रैश का प्रयोग नहीं करें बल्कि यह करें - "kfmclient move 'url' trash: /"

helper program to handle the kde trash can note: to move files to the trash, do not use ktrash, but "kioclient move'url 'trash: /"
केडीई रद्दी की टोकरी को हैंडल करने का हेल्पर प्रोग्राम टीप: फ़ाइलों को ट्रैश में ले जाने के लिए केट्रैश का प्रयोग नहीं करें बल्कि यह करें - "kfmclient move 'url' trash: /"

dit is of the view that the telecom infrastructure available in the country would be able to handle the need of sasec regional network and therefore india does not need to invest any money .
डीआईटी का विचार है कि देश में उपलब्ध दूर संचार मूल संरचना से एसएएसईसी क्षेत्रीय नेटवर्क की जरूरत को पूरा किया जा सकेगा और इसलिए भारत को इस पर और अधिक धनराशि के निवेश की जरूरत नहीं है ।

for negp to achieve its goals , this is the first gap that needs to be addressed and needed to handle the challenges that are likely to be faced in implementing vision and objectives of negp .
एनईजीपी द्वारा इसके लक्ष्य की प्राप्ति के लिए , यह पहली खामी है जिसका समाधान करने की जरूरत है और ऐसी चुनौतियों का सामना करने की जरूरत है जो एनईजीपी के विजन और उद्देश्यों के कार्यान्वयन में सामने आ सकती हैं ।

it is important to watch the nest with extreme caution in order not to give away its whereabouts to crows or other predators , while at the same time one should resist the temptation to handle the eggs or chicks .
घोंसलों का निरीक्षण करते समय यह सावधानी बरतनी जरूरी है कि उसका पता किसी प्रकार कौओं अथवा लुटेरे पक्षियों को न लगने पाए ; साथ ही यह भी जरूरी है कि जहां तक हो , अंडे या बच्चे छुने के लालच में न पड़ा जाए ।

in one case , which involved the making of arrangement for the punjab government to lend some transport vehicles to jammu kashmir , the prime minister directed n . gopalaswami to handle the matter .
एक मामले में , जिसका सम्बन्ध पंजाब सरकार द्वारा जम्मू और कश्मीर राज्य को यातायात की कुछ मोटरगाडियां देने से था , प्रधानमंत्री नेहरू ने एन . गोपालस्वामी अय्यंगर को यह व्यवस्था करने का आदेश दिया था ।

till such time the producer organizations mature to handle the marketing activities efficiently on their own , they can be linked with the existing marketing federations / corporations / cooperatives by enrolling them as members / shareholders .
जब तक उत्पातदक संगठन स्वायं विपणन कार्यकलापों को कुशलतापूर्वक करने के लिए परिपक्वओ नहीं हो जाते तब तक उन्हें वर्तमान विपणन फेडरेशनों / कार्पोरेशनों / सहकारी संस्थाओं के सदस्यों / शेयरहोल्डबरों के रूप में नामित करके उनके साथ जोड़ा जा सकता है .

in many countries, the healthcare system has been stretched to the point of not being able to handle the sheer number of patients, and there is a chance you may be refused treatment due to the lack of available medical staff, supplies or equipment.
कई देशों में, स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली इस हद तक चरमरा गई है कि वे रोगियों की वास्तविक संख्या को संभालने में सक्षम नहीं है, और इस बात की संभावना है कि उपलब्ध चिकित्सा कर्मचारियों, आपूर्तियों या उपकरणों की कमी के कारण आपको उपचार से मना किया जा सकता है।