Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the project name.
परियोजना नाम.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the project leader.
परियोजना नेता.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the project is empty
परियोजना रिक्त है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
the project is closed.
project band ho gaya
Dernière mise à jour : 2023-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
add files to the project
परियोजना में फ़ाइल जोड़ें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
preparation of the project proposals
परियोजना प्रस्ताव तैयार करना ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
error while loading the project
प्रोजेक्ट की लोडिंग के दौरान त्रुटि
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
error while loading the project .
परियोजना लोड करने के दौरान त्रुटि .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the jurisdiction of a high court is co - terminus with the territory of a state .
उच्च न्यायालय की अधिकारिता राज्य के राज्यक्षेत्र तक ही होती है उसके बाहर नहीं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was decided in 1970 to go ahead with the implementation of the project .
सन् 1970 में इस परियोजना के क्रियान्वयन करने का निश्चय किया गया .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the covered corridor immediately adjoining the chamber and co - terminus with it .
सभा कक्ष से एकदम सटा हुआ और उसी के साथ समाप्त होने वाला बन्द गलियारा लॉबी कहलाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the ngo is not required to submit the list of borrowers along with the project proposal .
एनजीओ को परियोजना प्रस्ताव के साथ उधारकर्ताओं की सूची जमा करवाने की आवश्यकता नहीं है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the project is too large for the disc even with the overburn option .
इस परियोजना का आकार काफी बड़ा है डिस्क के लिए यहाँ तक कि अतिलेखन विकल्प के साथ .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Référence:
this option means that the global system packages will be scanned simultaneously with the project ' s ones
वैश्विक सिस्टम संकुल के साथ से .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
view the latestenvironmental compliance statement for the project submitted to moef in line with the requirements
आवश्यकतानुसार पर्यावरण एवं वन मंत्रालय को प्रस्तुत परियोजना की नवीनतम पर्यावरण अनुपालन विवरणिका देखें ।
Dernière mise à jour : 2023-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the salary given to the chief minister is co - terminus with his office and is not paid like other constitutional functionaries such as the president and the speaker .
मुख्यमंत्री को दिया गया वेतन उनके कार्यालय के साथ सहविस्तारी है और उन्हें अन्य संवैधानिक कृत्यकारी जैसे कि राष्ट्रपति और अध्यक्ष की तरह भुगतान नहीं किया जाता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the project further seeks to achieve inter - operability with the national e - governance services delivery gateway
योजना में नेशनल ई - गवर्नेंस डिलीवरी गेटवे के साथ इंटर - आपरेबिलिटी प्राप्त करने का लक्ष्य निर्धारित किया गया है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
display the projects recently opened
हाल में खुले परियोजना दिखाएँ
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
the assessment phase has been completed at all the 4 sites with the approval of the projects for improvement .
परियोजनाओं मे सुधार की स्वीकृति के साथ , मूल्यांकन चरण सभी 4 स्थलों पर पूरा कर लिया गया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is a credit linked subsidy scheme for setting up of coir units with project cost upto rs . 10 . 00 lakhs plus one cycle of working capital which shall not exceed 25 % of the project cost .
इस परियोजना लागत का 25 % से अधिक नहीं होगी , जो इस परियोजना के 10 . 00 लाख रुपये तक की लागत अतिरिक्त कार्यशील पूंजी का एक चक्र के साथ कॉयर इकाइयों की स्थापना के लिए एक क्रेडिट लिंक्ड सब्सिडी योजना है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: