Vous avez cherché: company has entered into agreement with rswc (Anglais - Hindi)

company has entered into agreement with two other companies for automatic reinsurance .
कंपनी ने दो अन्य कंपनियों के साथ स्वतः पुनर्बिमा के लिए करार किया है ।

we have just entered into an agreement with sri lanka about free trade .
अभी श्री लंका के साथ समझौता हुआ , फ्री ट्रेड के बारे मे ।

entered into agreement with teri for financing bioreactor for sludge treatment in both the refineries .
जबरन वसूली और रिश्वतखोरी सहित अपने सभी रूपों में भ्रष्टाचार के खिलाफ कार्य

hpcl has entered into a memorandum of understanding with the following organizations .
एचपीसीएल एक ज्ञापन में निम्नलिखित संगठनों के साथ समझौता ज्ञापन में प्रवेश किया है .

more than one party has entered into a contract .
एक से अधिक पक्ष ने एक करार किया है ।

hpcl has entered into an agreement with national securities depository limited and central depository services limited for dematerialisation of shares .
शेयर्स के विभौतिकीकरण के लिए एचपीसीएल ने नेशनल सेक्यूरिटीज़ डिपॉजिटरी लिमिटेड और सेंट्रल डिपॉजिटरी सर्विसेज लिमिटेड के साथ समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं ।

ptc has entered into an agreement of purchasing 70 mw power from a cpp hydro station in hp and sale it to delhi .
पी टी सी ने हिमाचल प्रदेश में सी पी पी हाइड्रो स्टेशन से 70 मेगावाट बिजली की खरीद और दिल्ली को उसकी बिक्री के बारे में समझैता किया ।

this apart it in the year 2003 it has entered into the world cup finals
इसके अतिरिक्त वर्ष २००३ में वह विश्व कप के फाइनल तक पहुँचा था ।

with a view to investing in the nuclear energy sector in the country , indianoil has entered into an agreement with the nuclear power corporation of india ltd .
देश में परमाणु ऊर्जा के क्षेत्र में निवेश करने के दृष्टिकोण से , इंडियनऑयल ने न्यूक्लियर पॉवर कॉर्पोरेशन ऑफ इंडिया लिमिटेड के साथ समझौता किया है ।

some of the major regional trading arrangements that india has entered into include :
कुछ प्रमुख क्षेत्रीय कारोबारों की व्यवस्था , जिनमें शामिल हैं :

bial have entered into a concession agreement with government of india and state support and land lease agreements with government of karnataka apart from cns agreement with aai .
राज्य की सहायत से बीआईएएल ने भारत सरकार के साथ एक रियायती समझौते पर और भारतीय विमानपत्तन प्राधिकरण के साथ किए गए सीएनएस समझौते के अतिरिक्त कर्नाटक सरकार के साथ भूमि लीज समझौते पर हस्ताक्षर किया है ।

at present the following payments are accepted and the list may be expanded in due course when the bill desk company enter into agreement with new utility providers :
वर्तमान में निम्नलिखित भुगतान स्वीकार किए गए हैं और सूची तब यथासमय विस्तृत होगी जब बिल डेस्क कंपनी नए उपयोगिता प्रबंधकर्ताओं के साथ करार में दाखल होगी ।

air india has entered into joint ventures with singapore airline terminal services for cargo handling at bangaluru and ground handling at hyderabad international airports .
बेंगलुरू में समान ढुलाई और हैदराबाद अन्तरराष्ट्रीय हवाई अड्डों की भूमि परिचालन के लिए एयर इंडिया ने सिंगापुर एयरलाईन टर्मिनल सर्विसेज के साथ एक जोखिमभरा कदम उठाया है ।

the company has also entered into the telecom sector for leasing bandwidth along the company ' s fibre optic network so as to provide a nationwide integrated communication grid for telecom operators .
कम्पनी ने इस संचार ऑपरेटरों के लिए राष्ट्रव्यापी एकीकृत संचार ग्रिड प्रदान करने के लिए अपने फाइबर आप्टिक नेटवर्क के जरि बैंडविड्थ लीजिंग के लिए दूरसंचार क्षेञ में भी प्रवेश किया है ।

in order to strengthen and accelerate the process of technological modernization in the msme sector , istsl has entered into partnership with various national and international organizations engaged in similar activities .
एमएसएमई क्षेत्र में प्रौद्योगिकीय आधुनिकीकरण की प्रक्रिया को सुदृढ़ करने और उसमें तेजी लाने के लिए आईएसटीएसएल ने ऐसे विभिन्न राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय संगठनों से भागीदारी की है जो इसी प्रकार की गतिविधियों में लगे हैं ।

google ' s objective is to compete with video linked websites like dailymotion in france . google entered into an agreement with locall television stations like m6 and france televisions for legal broadcasts of video content .
गूगल का लक्ष्य फ्रांस में डेली मोतिओं जैसे विडियो साझे वेबसाइट के साथ प्रतिस्पर्धा करना है इसने स्थानीय टेलिविज़न स्टेशन जैसे एम् 6 और फ्रांस टेलिविज़न के साथ विडियो सामग्री के कानूनी प्रसारण का समझौता किया

the national institute of open schooling has entered into its adulthood and completed two decades of its existence in the field of open and distance learning in the school education sector .
राष्ट्रीय मुक्त विद्यालयी शिक्षा संस्थान अपने उत्कृष्ट स्वरूप में पहुँच गया है और यह स्कूली शिक्षा क्षेत्र में मुक्त और दूरस्थ शिक्षा के क्षेत्र में अपने उदभव के दो दशक पूरे करने ही वाला है ।

further , in order to increase international connectivity and facilitate foreign travel for passengers , india has entered into ' air service agreements ' with around 103 countries .
पुनः , अंतरराष्ट्री य सयोजकता बढ़ाने तथा यात्रियों के लिए विदेशी यात्रा सहज उपलब्धन कराने के लिए भारत में लगभग 103 देशों के साथ ' वायु सेवा करारनामे ' पर हस्ताधक्षर किए हैं ।

export - import bank of india has entered into an agreement dated november 25 , 2014 with the government of nepal , for making available to the latter , a line of credit of usd 1 billion for financing of hydropower , irrigation and infrastructure development projects in nepal .
भारतीय निर्यात - आयात बैंक ने नेपाल में पनबिजली , सिंचाई एवं इंफ्रास्ट्रक्चर विकास परियोजनाओं के वित्तपोषण के लिए नेपाल को 1 बिलियन अमरीकी डॉलर की ऋण सहायता उपलब्ध कराने के लिए 25 नवंबर 2014 को नेपाल सरकार के साथ एक करार किया है ।

a person who has entered into insurable employment for the first time has to wait for nearly 9 months before becoming eligible to sickness benefit , because his corresponding benefit period starts only after that interval .
बीमायोग्य रोजगार में पहली बार आने वाले व्यक्ति को बीमारी हितलाभ के लिए पात्र होने से करीब 9 माह के लिए प्रतीक्षा करनी होती है क्योंकि उसकी तदनुरुपी हितलाभ अवधि उस अंतराल के बाद ही शुरु होती है ।