Vous avez cherché: complementary to the general statutory provis... (Anglais - Hindi)

kutch was no exception to the general rule .
इस मामले में कच्छ अपवाद न था ।

made to the general public was larger premises
यह जनसाधारण हेतु बना वृहत प्रांगण था ।

he is the general account
वह रोटी खाता है

ram, the general is in line
ram ko,aam khata hai

we now have the general tools
अब गुना के किसी भी सवाल को हल करने के लिए

both are complementary to each other .
दोनों एक - दूसरे की पूरक है ।

he recalled the general body meeting .
उसने आम बैठक का प्रत्याहवान किया ।

share which are offered for allotment to the general public .
शेयर जो आम जनता को आबंटित करने के लिए प्रस्तावित हों ।

at least that is the general impression .
कम से कम सामान्य छाप तो पडी है ।

an application program developed in graphics for sale to the general public .
यह सामान्य जनता के उपयोग केलिए आलेख में विकसित अनुप्रयुक्त प्रोग्राम है ।

- that is the general idea with safe houses.
-सुरक्षाघरों का यही तात्पर्य होता है।

all employees are aware of the general rules .
कर्मचारी सामान्य नियमों से परिचित हैं ।

in this he conformed to the general attitude of the educated bengali of his times .
इस संबंध में वे उस काल के शिक्षित बंगाली व्यक्ति की अभिवृत्ति का ही परिचय देते थे ।

he found history and literature complementary to each other .
उन्होंने पाया कि साहित्य और इतिहास एक - दूसरे के पूरक हैं ।

it ' s time india also talked kashmir - not to the general but to itself .
भारत के लिए भी यह कश्मीर पर बात करने का सही समय है - जनरल से नहीं बल्कि खुद से .

he reports to the general manager and co - ordinates with other principal heads of departments .
उन्होंने महाप्रबंधक और विभागों के अन्य प्रधान प्रमुखों के साथ समन्वय करने के लिए रिपोर्ट .

the opposition and the government are complementary to each other and not adversaries .
दोनों एक - दूसरे के पूरक हैं , विरोधक नहीं ।

this has started in 29 january 2001 as complementary to nupedia , encyclopedia made by experts .
निपुण लोगों द्वारा बनाए गए ज्ञानकोष न्यूपीडिया के पूरक के रूप में २९ जनवरी # 44 ; २००१ में इसकी शुरुआत हुई ।

however , the direct benefits transfer system will not be a substitute for public services and will be complementary to the public distribution system .
परंतु प्रत्यक्ष लाभ अंतरण प्रणाली सार्वजनिक सेवाओं का स्थान नहीं लेगी और यह सार्वजनिक वितरण प्रणाली की पूरक होगी ।

msmes are complementary to large industries as ancillary units and this sector contributes enormously to the socio - economic development of the country .
एमएसएमई सहायक इकाइयों के रूप में बड़े उद्योगों के पूरक हैं और यह क्षेत्र देश के सामाजिक - आर्थिक विकास के लिए काफी योगदान देता है ।