Vous avez cherché: comptroller and auditor general (Anglais - Hindi)

comptroller and auditor general of india
भारत के नियन्त्रक एवं महालेखापरीक्षक

149 duties and powers of the comptroller and auditor - general .
149 नियंत्रक महा लेखापरीक्षक के कर्तव्य और शक्तियां

5 . salary and allowances of the comptroller and auditor general 5 .
महालेखानियंत्रक तथा परीक्षक के वेतन भत्ते

part e― provisions as to the comptroller and auditor - general of india .
भाग ड - भारत के नियंत्रक महालेखापरीक्षण के बारे में उपबंध .

comptroller and auditor - general comptroller and auditor - general is appointed by the president .
नियंत्रक तथा महालेखा परीक्षक नियंत्रक तथा महालेखा परीक्षक की नियुक्ति राष्ट्रपति करता है ।

the committee on public undertakings examines reports of the comptroller and auditor - general , if any .
सरकारी उपक्रम समिति नियंत्रक तथा महालेखा परीक्षक की , यदि कोई रिपोर्ट हो , तो उसकी जांच करती है ।

the committee is assisted by the comptroller and auditor - general of india who participates in its meetings .
भारत का नियंत्रक - महालेखा परीक्षक , जो समिति की बैठकों में भाग लेता है , समिति की सहायता करता है ।

the auditor - general was appointed by the finance ministry .
महालेखापरीक्षक को वित्त मंत्रालय नियुक्त करता था ।

the public accounts committee scrutinises appropriation and finance accounts of government and reports of the comptroller and auditor - general .
लोक लेखा समिति भारत सरकार के विनियोग तथा वित्त लेखा और लेखा नियंत्रक तथा महालेखा परीक्षक की रिपोर्ट की जांच करती हैं यह सुनिश्चित करती है कि सरकारी धन संसद के निर्णयों के अनुरूप ही खर्च हो ।

appointment of auditors of a government company is made by the central government on the advice of comptroller and auditor general of india .
सरकारी कम्पकनी के लेखा परीक्षकों की नियुक्ति भारत के नियंत्रक एवं महालेखा परीक्षक के परामर्श से केन्द्र सरकार द्वारा की जाएगी । ऐसी

the constitution has provision for independence of judiciary , comptroller and auditor - general , public service commissions and chief election commissioner .
संविधान में न्यायपालिका , भारत के नियंत्रक तथा महालेखा परीक्षक , लोक सेवा आयोगों और मुख्य निर्वाचन आयुक्त की स्वतंत्रता बनाए रखने के लिए प्रावधान हैं ।

also , the comptroller and auditor - general has been made ineligible for any other office under the government of india or any state government .
इसके अलावा , नियंत्रक - महालेखापरीक्षक भारत सरकार या किसी राज्य सरकार के अधीन किसी और पद का पात्र नहीं होगा .

all cases involving such excesses are brought to the notice of the parliament by the comptroller and auditor general through his report on the appropriation accounts .
ऐसे अतिरिक्त व्यय के सभी मामले नियंत्रक महालेखापरीक्षक द्वारा विनियोग लेखाओं पर अपने प्रतिवेदन के माध्यम से संसद की जानकारी में लाए जाते हैं .

his duties , powers and conditions of service have been specified by the comptroller and auditor - general ' s duties , powers and conditions of service act , 1971 .
इसके कर्त्तव्य , अधिकार और सेवा संबंधी शर्ते 1971 में बनाए गए नियंत्रक तथा महालेखा परीक्षक कर्त्तव्य , शक्तियां और सेवा - शर्त अधिनियम द्वारा निश्चित की गई हैं ।

the legislature cannot perform this constitutional role without the efforts of the comptroller and auditor general of india and all those who work under him , especially the accountants general of the states .
भारत के लेखा - नियंत्रक और महालेखाकार तथा उनके अधीनस्थ अधिकारियों विशेष रुप से राज्यों के महालेखाकारों के प्रयत्नों के बिना विधान - मंडल अपनी यह संवैधानिक भूमिका पूरी नहीं कर सकते ।

while the comptroller and auditor general ' s office is playing a useful watchdog role , large holes and loopholes still exist through which public money is routinely siphoned off .
हालांकि नियंत्रण व महालेखा - परीक्षक का कार्यालय इस पर निगरानी रखने में महत्वूपर्ण भूमिका निभा रहा है , फिर भी ऐसी बहुत - सी खामियां मौजूद हैं , जिनके जरिये जनता का धन नियमित रुप से इधर - उधर कर दिया जाता है ।

the basic material from which the committee draws its subjects for examination are the audit reports of the comptroller and auditor general of india relating to the accounts of the union which are laid before each house of the parliament .
समिति जांच करने के लिए विषयों का चयन संघ के लेखाओं से संबंधित भारत के नियंत्रक महालेखा परीक्षक के लेखापरीक्षा प्रतिवेदनों में से करती है जो संसद के प्रत्येक सदन के समक्ष रखे जाते हैं .

parliament is also vested with powers to impeach the president and to remove the judges of supreme court and high courts , the chief election commissioner and the comptroller and auditor general in accordance with the procedure laid down in the constitution .
संसद की राष्ट्रपति पर महाभियोग चलाने , उच्चतम न्यायालय और उच्च न्यायालयों के न्यायाधीशों , मुख्य चुनाव आयुक्त और नियंत्रक तथा महालेखा परीक्षक को संविधान की निर्धारित प्रक्रिया के अनुसार अपने पदों से हटाने का अधिकार है ।

article 151 , however , specifically lays down that the comptroller and auditor - general shall submit to the president reports relating to the accounts of the union and the president shall cause them to be laid before both houses of parliament .
लेकिन अनुच्छेद 151 में विनिर्दिष्ट रूप से उपबंध किया गया है कि संघ के लेखाओं से संबंधित प्रतिवेदनों को नियंत्रक - महालेखापरीक्षक राष्ट्रपति के समक्ष प्रस्तुत करेगा और राष्ट्रपति उन्हें संसद के दोनों सदनों के समक्ष रखवाएगा .

the utilisation of grant for the intended purposes will be looked into by the auditor of grantee institution according to the directives issued by the government of india at the instance of the comptroller and auditor general and the specific mention about it will be made in the audit report ;
अनुदानग्राही संस्था न के लेखापरीक्षक द्वारा भारत के नियंत्रक एवं महालेखा परीक्षक के माध्यलम से भारत सरकार द्वारा जारी निदेशों को ध्याान में रखते हुए इस बात पर ध्या्न दिया जाएगा कि अनुदान का सदुपयोग वांछित उद्देश्योंए के लिए किया गया है । इस संबंध में लेखा परीक्षक को अपनी रिपोर्ट में विशेष उल्ले ख करना होगा ।